Manuscrits et fonds d'archives.Département des Manuscrits.Persan., Recueil, MUʿALLAQA de Ṭarafa.

Name: Manuscrits et fonds d'archives.Département des Manuscrits.Persan., Recueil, MUʿALLAQA de Ṭarafa.
Author: Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France

İsim	Manuscrits et fonds d'archives.Département des Manuscrits.Persan., Recueil, MUʿALLAQA de Ṭarafa.
Yazar	Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France
Basım Tarihi:	2025
Basım Yeri	- Bibliothèque nationale de France
Konu	Colbert (Jean-Baptiste) [Ancien possesseur / Propriétaire précédent], - معلّقه معلّقه Ṭarafa [Auteur] en arabe
Tür	Kitap
Dil	ara,fas
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Kütüphane:	Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri
Demirbaş Numarası	Persan 213
Kayıt Numarası	eadbam:EADC:N101C498145_FRBNFEAD00010141780231
Lokasyon	Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
Tarih	1406, XIVe ou XVe-XVIe siècles
Notlar	Autre(s) fichier(s) lié(s) à cette institution: FRBAMCCFR-000047-01b.xml FRBAMCCFR-000047-01c.xml. Catalogue de Blochet (1905-1934) n° 2350. Quelques tableaux à l'encre noire ou rouge illustrent le n° I (f. 169v-70, etc.), de même que des figures (f. 164v-6v, etc.). Au f. 1 figure une liste des pièces du recueil. Le texte n° I possède plusieurs ajouts et gloses, certaines de la main du copiste, d'autres de celle qui a copié le texte n° II (f. 18v, 24 ou 62), d'autres d'une main différente. Copies de différentes mains. Seuls les n os IV et V sont de la même main, anonymes, mais datés, pour le n° IV (f. 272), du dimanche 11 Šaʿbān 808H. (/ 1 er février 1406) et pour le n° V (f. 293v) du lundi 29 Šavvāl 808H. (/19 avril 1406). Le n° I, à l'exception de son f. 1, refait ultérieurement, est en écriture Nasẖī dont les lettres ont des formes arrondies, avec des hastes brèves, de 21 lignes à la page, avec titres rubriqués et réclames (rappelant des écritures d'Asie centrale ?) ; les f. 78v-104 sont toutefois d'une autre écriture qui annonce le Nastaʿlīq. Le n° II, également anonyme et non daté, est en Nasẖī, à l'encre sépia. Le n° III, lui aussi anonyme et non daté est dans un Nasẖī cursif de 13 à 26 lignes qui ressemble fort à l'écriture du ms. Supplément persan 1786 (ms. datant du XIII e , alors qu'ici l'écriture paraît fin XIV e -déb. XV e s.), mais avec réclames. Le n° VI, anonyme et non daté serait datable du XVI e s., et est en Nasẖī de 20 lignes, avec réclames. Le n° VII paraît copié d'une main ottomane au XVI e s. Surfaces écrites 90 × 170 mm (n° I), 110 × 225 (n° III), 100 × 165 (n os IV-V) et 100 × 190 (n° VI). Ms. de 160 × 240.. Début seul. Comparer au ms. Arabe 3275 (f. 41 sq.), etc.. Ms. ayant fait partie de la bibliothèque de Colbert, mais dont l'origine n'est pas établie. Une notice latine de Renaudot et une notice signée d'Armain (n° 229) sont insérées avant le f. 1.. Demi-reliure à dos en maroquin brun au chiffre de Louis-Philippe.
Örnek Metin	Début seul. Comparer au ms. Arabe 3275 (f. 41 sq.), etc.
Eski Raf Numarası	Colbertinus 5280, Regius 1550. 3.3
Eski Raf Numaraları	Colbertinus 5280, Regius 1550. 3.3
Erişim Koşulları	En raison de son état de conservation, la consultation de ce document est soumise à autorisation, sur demande motivée.
Bölüm/Kısım	F. 295v
Araştırma Aracının Başlığı	Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri	Notice rédigée en
Alt Başlık	Département des Manuscrits. Persan.
Taşıyıcı Ortam/Materyal	Sauf aux f. 1, 294 et 295 (papier européen à filigrane à ancre), le papier est oriental, avec vergeures assez régulières aux f. 224-93 et aux f. 2-223 (où l'on pourrait distinguer des pontuseaux). 295 feuillets. Les cahiers du n° I, très restaurés et souvent remontés, sont pour la plupart des quaternions. Les f. 224-36 forment un cahier ; du f. 237 à 284 les cahiers sont des quaternions, suivis de 3 f. et d'un ternion. Les f. 224, 237 et 295 ont été laissés en blanc. Au f. 294v une réclame indique une lacune des f. qui devaient suivre.

Kaynağa git Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)

Aramaya Dön

Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri

Kaynağa git

Manuscrits et fonds d'archives.Département des Manuscrits.Persan., Recueil, MUʿALLAQA de Ṭarafa.

Yazar Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France

Basım Tarihi 2025

Basım Yeri - Bibliothèque nationale de France

Konu Colbert (Jean-Baptiste) [Ancien possesseur / Propriétaire précédent], - معلّقه معلّقه Ṭarafa [Auteur] en arabe

Tür Kitap

Dil ara,fas

Dijital Evet

Yazma Evet

Kütüphane Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri

Demirbaş Numarası Persan 213

Kayıt Numarası eadbam:EADC:N101C498145_FRBNFEAD00010141780231

Lokasyon Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

Tarih 1406, XIVe ou XVe-XVIe siècles

Notlar Autre(s) fichier(s) lié(s) à cette institution: FRBAMCCFR-000047-01b.xml FRBAMCCFR-000047-01c.xml. Catalogue de Blochet (1905-1934) n° 2350. Quelques tableaux à l'encre noire ou rouge illustrent le n° I (f. 169v-70, etc.), de même que des figures (f. 164v-6v, etc.). Au f. 1 figure une liste des pièces du recueil. Le texte n° I possède plusieurs ajouts et gloses, certaines de la main du copiste, d'autres de celle qui a copié le texte n° II (f. 18v, 24 ou 62), d'autres d'une main différente. Copies de différentes mains. Seuls les n os IV et V sont de la même main, anonymes, mais datés, pour le n° IV (f. 272), du dimanche 11 Šaʿbān 808H. (/ 1 er février 1406) et pour le n° V (f. 293v) du lundi 29 Šavvāl 808H. (/19 avril 1406). Le n° I, à l'exception de son f. 1, refait ultérieurement, est en écriture Nasẖī dont les lettres ont des formes arrondies, avec des hastes brèves, de 21 lignes à la page, avec titres rubriqués et réclames (rappelant des écritures d'Asie centrale ?) ; les f. 78v-104 sont toutefois d'une autre écriture qui annonce le Nastaʿlīq. Le n° II, également anonyme et non daté, est en Nasẖī, à l'encre sépia. Le n° III, lui aussi anonyme et non daté est dans un Nasẖī cursif de 13 à 26 lignes qui ressemble fort à l'écriture du ms. Supplément persan 1786 (ms. datant du XIII e , alors qu'ici l'écriture paraît fin XIV e -déb. XV e s.), mais avec réclames. Le n° VI, anonyme et non daté serait datable du XVI e s., et est en Nasẖī de 20 lignes, avec réclames. Le n° VII paraît copié d'une main ottomane au XVI e s. Surfaces écrites 90 × 170 mm (n° I), 110 × 225 (n° III), 100 × 165 (n os IV-V) et 100 × 190 (n° VI). Ms. de 160 × 240.. Début seul. Comparer au ms. Arabe 3275 (f. 41 sq.), etc.. Ms. ayant fait partie de la bibliothèque de Colbert, mais dont l'origine n'est pas établie. Une notice latine de Renaudot et une notice signée d'Armain (n° 229) sont insérées avant le f. 1.. Demi-reliure à dos en maroquin brun au chiffre de Louis-Philippe.

Örnek Metin Début seul. Comparer au ms. Arabe 3275 (f. 41 sq.), etc.

Eski Raf Numarası Colbertinus 5280, Regius 1550. 3.3

Eski Raf Numaraları Colbertinus 5280, Regius 1550. 3.3

Erişim Koşulları En raison de son état de conservation, la consultation de ce document est soumise à autorisation, sur demande motivée.

Bölüm/Kısım F. 295v

Araştırma Aracının Başlığı Manuscrits et fonds d'archives

Araştırma Aracının Dilleri Notice rédigée en

Alt Başlık Département des Manuscrits. Persan.

Taşıyıcı Ortam/Materyal Sauf aux f. 1, 294 et 295 (papier européen à filigrane à ancre), le papier est oriental, avec vergeures assez régulières aux f. 224-93 et aux f. 2-223 (où l'on pourrait distinguer des pontuseaux). 295 feuillets. Les cahiers du n° I, très restaurés et souvent remontés, sont pour la plupart des quaternions. Les f. 224-36 forment un cahier ; du f. 237 à 284 les cahiers sont des quaternions, suivis de 3 f. et d'un ternion. Les f. 224, 237 et 295 ont été laissés en blanc. Au f. 294v une réclame indique une lacune des f. qui devaient suivre.