Manuscrits et fonds d'archives.Département des Manuscrits.Arabe., Abū Rayḥān Muḥammad ibn Aḥmad al-Bīrūnī , al-Qānūn al-Masʿūdī fī al-hay'a wa-al-nuğūm, ابو ريحان محمد بن أحمد البيروني ، القانون المسودي في الهيئة والنجوم
( ابو ريحان محمد بن أحمد البيروني ، القانون المسودي في الهيئة والنجوم)

Name: Manuscrits et fonds d'archives.Département des Manuscrits.Arabe., Abū Rayḥān Muḥammad ibn Aḥmad al-Bīrūnī , al-Qānūn al-Masʿūdī fī al-hay'a wa-al-nuğūm, ابو ريحان محمد بن أحمد البيروني ، القانون المسودي في الهيئة والنجوم
Author: Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France

İsim	Manuscrits et fonds d'archives.Département des Manuscrits.Arabe., Abū Rayḥān Muḥammad ibn Aḥmad al-Bīrūnī , al-Qānūn al-Masʿūdī fī al-hay'a wa-al-nuğūm, ابو ريحان محمد بن أحمد البيروني ، القانون المسودي في الهيئة والنجوم
İsim Orijinal	ابو ريحان محمد بن أحمد البيروني ، القانون المسودي في الهيئة والنجوم
Yazar	Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France
Basım Tarihi:	2025
Basım Yeri	- Bibliothèque nationale de France
Konu	Al-Hay'a wa-al-tanğīm Astronomie et astrologie قال ابو ريحان محمد بن أحمد البيروني أما بعد حمد الله تعالى والثنا عليه والصلاة على نبيه محمد و آله المسعود من سعد بالله وتفرد بتأييده ايه عن الآشكال والشباه Iṣfahān [5020] سعد بن المالك حجة الإسلام والدين عبد الله بن أمير المؤمنين المنصور علي بن المؤمن المهدي [Ancien possesseur / Propriétaire précédent] محمد صالح السمادي [Ancien possesseur / Propriétaire précédent] محمد بن حسن شاه الطبيب [Ancien possesseur / Propriétaire précédent] خسرو بن أسعد خسرو [Ancien possesseur / Propriétaire précédent] علي بن صالح العماري [Ancien possesseur / Propriétaire précédent] اسماعيل صاحب حما [Ancien possesseur / Propriétaire précédent] محمد بن علي [Ancien possesseur / Propriétaire précédent] بايزد الثاني [Ancien possesseur / Propriétaire précédent]
Tür	Kitap
Dil	Arapça
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	206
Fiziksel Boyutlar	385 x 270 mm.
Kütüphane:	Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri
Demirbaş Numarası	Arabe 6840
Kayıt Numarası	eadbam:EADC:NE002250_FRBNFEAD0000061316445
Lokasyon	Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
Tarih	1108
Notlar	FRBAMCCFR-000011-01a.xml FRBAMCCFR-000011-01b.xml FRBAMCCFR-000011-01c.xml FRBAMCCFR-000011-01d.xml FRBAMCCFR-000011-01e.xml FRBAMCCFR-000011-01f.xml FRBAMCCFR-000011-01g.xml Autre(s) fichier(s) lié(s) à cette institution: FRBAMCCFR-000011-01i.xml FRBAMCCFR-000011-01j.xml FRBAMCCFR-000011-01k.xml FRBAMCCFR-000011-01l.xml FRBAMCCFR-000011-01m.xml FRBAMCCFR-000011-01n.xml. G. Vajda, "Manuscrits arabes récemment entrés à la Bibliothèque nationale de Paris", dans Bulletin d'information de l'Institut de Recherche et d'Histoire des Textes , Année 1956 Vol. 4 n° 1955, p. 73-75 ; GAS , VI, p. 265-266 ; GAL , I, 627, Suppl . I, 873 ; S. Pines, "La théorie de la rotation de la terre à l'époque d'Al-Bîrûnî". Journal Asiatique , 1956, p. 301-306. D. J. Boilot, "L'oeuvre d'al-Bērūnī. Essai bibliographique" dans MIDEO , 2, 1955, p. 161-249 ; Expositions : Tous les savoirs du monde : encyclopédies et bibliothèques, de Sumer au XXIe siècle . dir. R. Schaer. Paris, 1996, p. 122, n° 6. [Exposition Paris, BnF, 20 décembre 1996-6 avril 1997]. ; S. Makariou, L'Apparence des cieux ; astronomie et astrologie en terre d'Islam . Paris, 1998 (Exposition dossier du Département des Antiquités orientales au Musée du Louvre). Ed. Hyderabad, 1954-56 ; Ed. Imām Ibrāhīm Aḥmad, al-Maqālah al-thālithah min al-qānūn al-Masʻūdī, li-Abī al-Rayḥān al-Bīrūnī . Le Caire, 1965.. Encre noire. Titres et certains chiffres en rouge. Ponctuation de groupes de trois points rouges. Les titres des maqālāt , et leurs numéros dans la table des matières, sont tracés à l'or en caractères coufiques. . Table (f. 4-7). Nombreux tableaux et . Quelques notes marginales. Marques de collation. Senions. Foliotation orientale jusqu'au f. 100. 36 lignes à la page.. Inc. (f.3v) : قال ابو ريحان محمد بن أحمد البيروني أما بعد حمد الله تعالى والثنا عليه والصلاة على نبيه محمد و آله المسعود من سعد بالله وتفرد بتأييده ايه عن الآشكال والشباه Exp. : وما احاط بما تقدم لم ... اذا قرر موضوعه في المعطى ووجهه واذا بلغت هذا الموضع من الكتاب فقد آن اختتامه بالحمد لله ... و حزب الله هم الغالبون والعاقبة للمتقين Exp. (f. 205v) : Copié à Ispahan par Abū Ġālib ibn Abī ʿAlī à la fin du mois de ramaḍān 501 h. / mai 1108 (f. 205v).. Ex libris de la bibliothèque de Saʿd ibn al-Mālik ḥuğğat al-Islām wa-al-dīn ʿAbd Allāh ibn Amīr al-mu'minīn al-Manṣūr ʿAlī ibn al-Mu'min al-Mahdī , datée de 1326 h. / , marque de possession postérieure de Muḥammad Ṣāliḥ al-Samādī (f. 1) ; marque de Muḥammad ibn Ḥasan Šāh al- Ṭabīb ; cachet ovale ; marque effacée où on peut encore lire la date de ğumādā II 1234 ? (f. 2) : note de la main de Ḫusraw ibn As'ad Ḫusraw datée de 639 h. / précisant que le manuscrit contient 204 feuillets ; marque datée de šawwāl 1239 h. / . Trois autres marques ont été effacées, dont la date de l'une, 724 h. / est encore lisible ; note mentionnant un achat en 1193 h. / et les noms de ʿAlī ibn Ṣāliḥ al-ʿImārī et Ismāʿīl Ṣāḥib Ḥamā (f. 3). Cachet rectangulaire de ʿAlī ibn Ṣāliḥ al-ʿImārī avec marque datée de 1194 h. / , trois autres cachets, l'un rectangulaire (au même nom ?), un autre ovale et un autre octogonal (f. 4) ; marque de lecture et de possession au nom de Muḥammad ibn ʿAlī datée du 28 ğumādā I 1244 h./ , sceau en forme de mandorle du sultan Bayazid II (f. 205v).. Frontispice orné anciennement restauré : le titre est écrit en lettres dorées de style coufique, Les alifs et les lām forment un motif cruciforme dont la partie supérieure se termine en losange. Trois motifs de ce type sont uniquement décoratifs sans correspondre à des lettres. Le nom de l'auteur est écrit en caractères coufiques dorés de module plus petit dans une bande bordée de filets bleus et ornée de fleurons. Dans un rectangle délimité par des filets bleus et empli d'un quadrillage à points bleus et de fleurons aux formes variées, se trouvent trois bandes d'une entrelacs doré sur fond bleu. La bande inférieure laisse voir l'angle formé avec une bande verticale. Ces bandes, qui proviennent donc d'un encadrement, ont pu être rapportées lors d'une réfection du décor primitif. Le côté supérieur du rectangle porte deux motifs circulaires et une étoile à huit branches. Sous le rectangle, deux étoiles à huit branches sont posées sur une ligne bleue et une trace d'entrelacs doré.. Reliure à recouvrement, cuir rouge, restaurée. Motif central polylobé formé de l'intersection d'un motif cruciforme et d'un motif carré, à décor végétal, accompagné de deux pendentifs. Les axes sont marqués par un filet, bordure d'un double filet. Au rabat, médaillon de forme circulaire avec pointe. Une note d'un retaurateur au f. 1 précise que "les contreplats de peau noire proviennent de la reliure primitive du volume. Ils se trouvaient sous la reliure actuelle, et en ont été décollés en 1955". Les deux contreplats portent l'empreinte du motif de la reliure de cuir rouge. Le contreplat inférieur ne porte pas d'autre trace, mais le contreplat supérieur est orné d'une mandorle à décor d'entrelacs sans prolongement ( Weisweiler , type W 89).
Örnek Metin	Inc. (f.3v) : قال ابو ريحان محمد بن أحمد البيروني أما بعد حمد الله تعالى والثنا عليه والصلاة على نبيه محمد و آله المسعود من سعد بالله وتفرد بتأييده ايه عن الآشكال والشباه Exp. : وما احاط بما تقدم لم ... اذا قرر موضوعه في المعطى ووجهه واذا بلغت هذا الموضع من الكتاب فقد آن اختتامه بالحمد لله ... و حزب الله هم الغالبون والعاقبة للمتقين Exp. (f. 205v) : Copié à Ispahan par Abū Ġālib ibn Abī ʿAlī à la fin du mois de ramaḍān 501 h. / mai 1108 (f. 205v).
İllüstrasyon/Resimleme	figures géométriques
Araştırma Aracının Başlığı	Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri	Notice rédigée en
Edinme Yöntemleri (Alternatif Yazım)	Acquis par la Bibliothèque nationale en 1941. Acq. 17874
Alt Başlık	Département des Manuscrits. Arabe.
Taşıyıcı Ortam/Materyal	Papier de fabrication orientale. Vergeures horizontales. Les fils de chaînettes sont très peu visibles. Les f. 66-67 et 114-115 ont été refaits. Feuilles de garde (f. 1 et f. non numéroté) de papier filigrané à trois croissants.
Yazı/El Yazısı	Nasḫī

Kaynağa git Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)

Aramaya Dön

Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri

Kaynağa git

Manuscrits et fonds d'archives.Département des Manuscrits.Arabe., Abū Rayḥān Muḥammad ibn Aḥmad al-Bīrūnī , al-Qānūn al-Masʿūdī fī al-hay'a wa-al-nuğūm, ابو ريحان محمد بن أحمد البيروني ، القانون المسودي في الهيئة والنجوم

( ابو ريحان محمد بن أحمد البيروني ، القانون المسودي في الهيئة والنجوم)

Yazar Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France

Basım Tarihi 2025

Basım Yeri - Bibliothèque nationale de France

Konu Al-Hay'a wa-al-tanğīm Astronomie et astrologie قال ابو ريحان محمد بن أحمد البيروني أما بعد حمد الله تعالى والثنا عليه والصلاة على نبيه محمد و آله المسعود من سعد بالله وتفرد بتأييده ايه عن الآشكال والشباه Iṣfahān [5020] سعد بن المالك حجة الإسلام والدين عبد الله بن أمير المؤمنين المنصور علي بن المؤمن المهدي [Ancien possesseur / Propriétaire précédent] محمد صالح السمادي [Ancien possesseur / Propriétaire précédent] محمد بن حسن شاه الطبيب [Ancien possesseur / Propriétaire précédent] خسرو بن أسعد خسرو [Ancien possesseur / Propriétaire précédent] علي بن صالح العماري [Ancien possesseur / Propriétaire précédent] اسماعيل صاحب حما [Ancien possesseur / Propriétaire précédent] محمد بن علي [Ancien possesseur / Propriétaire précédent] بايزد الثاني [Ancien possesseur / Propriétaire précédent]

Tür Kitap

Dil Arapça

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 206

Fiziksel Boyutlar 385 x 270 mm.

Kütüphane Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri

Demirbaş Numarası Arabe 6840

Kayıt Numarası eadbam:EADC:NE002250_FRBNFEAD0000061316445

Lokasyon Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

Tarih 1108

Notlar FRBAMCCFR-000011-01a.xml FRBAMCCFR-000011-01b.xml FRBAMCCFR-000011-01c.xml FRBAMCCFR-000011-01d.xml FRBAMCCFR-000011-01e.xml FRBAMCCFR-000011-01f.xml FRBAMCCFR-000011-01g.xml Autre(s) fichier(s) lié(s) à cette institution: FRBAMCCFR-000011-01i.xml FRBAMCCFR-000011-01j.xml FRBAMCCFR-000011-01k.xml FRBAMCCFR-000011-01l.xml FRBAMCCFR-000011-01m.xml FRBAMCCFR-000011-01n.xml. G. Vajda, "Manuscrits arabes récemment entrés à la Bibliothèque nationale de Paris", dans Bulletin d'information de l'Institut de Recherche et d'Histoire des Textes , Année 1956 Vol. 4 n° 1955, p. 73-75 ; GAS , VI, p. 265-266 ; GAL , I, 627, Suppl . I, 873 ; S. Pines, "La théorie de la rotation de la terre à l'époque d'Al-Bîrûnî". Journal Asiatique , 1956, p. 301-306. D. J. Boilot, "L'oeuvre d'al-Bērūnī. Essai bibliographique" dans MIDEO , 2, 1955, p. 161-249 ; Expositions : Tous les savoirs du monde : encyclopédies et bibliothèques, de Sumer au XXIe siècle . dir. R. Schaer. Paris, 1996, p. 122, n° 6. [Exposition Paris, BnF, 20 décembre 1996-6 avril 1997]. ; S. Makariou, L'Apparence des cieux ; astronomie et astrologie en terre d'Islam . Paris, 1998 (Exposition dossier du Département des Antiquités orientales au Musée du Louvre). Ed. Hyderabad, 1954-56 ; Ed. Imām Ibrāhīm Aḥmad, al-Maqālah al-thālithah min al-qānūn al-Masʻūdī, li-Abī al-Rayḥān al-Bīrūnī . Le Caire, 1965.. Encre noire. Titres et certains chiffres en rouge. Ponctuation de groupes de trois points rouges. Les titres des maqālāt , et leurs numéros dans la table des matières, sont tracés à l'or en caractères coufiques. . Table (f. 4-7). Nombreux tableaux et . Quelques notes marginales. Marques de collation. Senions. Foliotation orientale jusqu'au f. 100. 36 lignes à la page.. Inc. (f.3v) : قال ابو ريحان محمد بن أحمد البيروني أما بعد حمد الله تعالى والثنا عليه والصلاة على نبيه محمد و آله المسعود من سعد بالله وتفرد بتأييده ايه عن الآشكال والشباه Exp. : وما احاط بما تقدم لم ... اذا قرر موضوعه في المعطى ووجهه واذا بلغت هذا الموضع من الكتاب فقد آن اختتامه بالحمد لله ... و حزب الله هم الغالبون والعاقبة للمتقين Exp. (f. 205v) : Copié à Ispahan par Abū Ġālib ibn Abī ʿAlī à la fin du mois de ramaḍān 501 h. / mai 1108 (f. 205v).. Ex libris de la bibliothèque de Saʿd ibn al-Mālik ḥuğğat al-Islām wa-al-dīn ʿAbd Allāh ibn Amīr al-mu'minīn al-Manṣūr ʿAlī ibn al-Mu'min al-Mahdī , datée de 1326 h. / , marque de possession postérieure de Muḥammad Ṣāliḥ al-Samādī (f. 1) ; marque de Muḥammad ibn Ḥasan Šāh al- Ṭabīb ; cachet ovale ; marque effacée où on peut encore lire la date de ğumādā II 1234 ? (f. 2) : note de la main de Ḫusraw ibn As'ad Ḫusraw datée de 639 h. / précisant que le manuscrit contient 204 feuillets ; marque datée de šawwāl 1239 h. / . Trois autres marques ont été effacées, dont la date de l'une, 724 h. / est encore lisible ; note mentionnant un achat en 1193 h. / et les noms de ʿAlī ibn Ṣāliḥ al-ʿImārī et Ismāʿīl Ṣāḥib Ḥamā (f. 3). Cachet rectangulaire de ʿAlī ibn Ṣāliḥ al-ʿImārī avec marque datée de 1194 h. / , trois autres cachets, l'un rectangulaire (au même nom ?), un autre ovale et un autre octogonal (f. 4) ; marque de lecture et de possession au nom de Muḥammad ibn ʿAlī datée du 28 ğumādā I 1244 h./ , sceau en forme de mandorle du sultan Bayazid II (f. 205v).. Frontispice orné anciennement restauré : le titre est écrit en lettres dorées de style coufique, Les alifs et les lām forment un motif cruciforme dont la partie supérieure se termine en losange. Trois motifs de ce type sont uniquement décoratifs sans correspondre à des lettres. Le nom de l'auteur est écrit en caractères coufiques dorés de module plus petit dans une bande bordée de filets bleus et ornée de fleurons. Dans un rectangle délimité par des filets bleus et empli d'un quadrillage à points bleus et de fleurons aux formes variées, se trouvent trois bandes d'une entrelacs doré sur fond bleu. La bande inférieure laisse voir l'angle formé avec une bande verticale. Ces bandes, qui proviennent donc d'un encadrement, ont pu être rapportées lors d'une réfection du décor primitif. Le côté supérieur du rectangle porte deux motifs circulaires et une étoile à huit branches. Sous le rectangle, deux étoiles à huit branches sont posées sur une ligne bleue et une trace d'entrelacs doré.. Reliure à recouvrement, cuir rouge, restaurée. Motif central polylobé formé de l'intersection d'un motif cruciforme et d'un motif carré, à décor végétal, accompagné de deux pendentifs. Les axes sont marqués par un filet, bordure d'un double filet. Au rabat, médaillon de forme circulaire avec pointe. Une note d'un retaurateur au f. 1 précise que "les contreplats de peau noire proviennent de la reliure primitive du volume. Ils se trouvaient sous la reliure actuelle, et en ont été décollés en 1955". Les deux contreplats portent l'empreinte du motif de la reliure de cuir rouge. Le contreplat inférieur ne porte pas d'autre trace, mais le contreplat supérieur est orné d'une mandorle à décor d'entrelacs sans prolongement ( Weisweiler , type W 89).

Örnek Metin Inc. (f.3v) : قال ابو ريحان محمد بن أحمد البيروني أما بعد حمد الله تعالى والثنا عليه والصلاة على نبيه محمد و آله المسعود من سعد بالله وتفرد بتأييده ايه عن الآشكال والشباه Exp. : وما احاط بما تقدم لم ... اذا قرر موضوعه في المعطى ووجهه واذا بلغت هذا الموضع من الكتاب فقد آن اختتامه بالحمد لله ... و حزب الله هم الغالبون والعاقبة للمتقين Exp. (f. 205v) : Copié à Ispahan par Abū Ġālib ibn Abī ʿAlī à la fin du mois de ramaḍān 501 h. / mai 1108 (f. 205v).

İllüstrasyon/Resimleme figures géométriques

Araştırma Aracının Başlığı Manuscrits et fonds d'archives

Araştırma Aracının Dilleri Notice rédigée en

Edinme Yöntemleri (Alternatif Yazım) Acquis par la Bibliothèque nationale en 1941. Acq. 17874

Alt Başlık Département des Manuscrits. Arabe.

Taşıyıcı Ortam/Materyal Papier de fabrication orientale. Vergeures horizontales. Les fils de chaînettes sont très peu visibles. Les f. 66-67 et 114-115 ont été refaits. Feuilles de garde (f. 1 et f. non numéroté) de papier filigrané à trois croissants.

Yazı/El Yazısı Nasḫī