[Testimonio sobre el reparto de parte de la herencia de Zahr al-Riyāḍ, en el que consta cómo el sultán Muḥammad IX el Zurdo dona a su hija Umm al-Fatḥ la parte que le habría correspondido en esa herencia de la alquería de Ṣujayra (Zujaira)]. [‭Manuscrito]

İsim	[Testimonio sobre el reparto de parte de la herencia de Zahr al-Riyāḍ, en el que consta cómo el sultán Muḥammad IX el Zurdo dona a su hija Umm al-Fatḥ la parte que le habría correspondido en esa herencia de la alquería de Ṣujayra (Zujaira)]. [‭Manuscrito]
Basım Tarihi:	1493
Basım Yeri	- Granada
Konu	Herencia y sucesión -- Granada (Reino) -- 14., Documentos árabes -- Granada (Reino) -- 14., Protocolos notariales -- Granada (Reino) -- 14., Nazaríes -- Historia -- Fuentes, Granada (Reino) -- Historia -- 14.. -- Fuentes, Granada (Reino) -- Reyes y soberanos -- 14.
Tür	Kitap
Dil	Arapça
Dijital	Hayır
Yazma	Hayır
Sayfa Sayısı	1
Fiziksel Boyutlar	36 x 28 cm
Kütüphane:	CSIC Kütüphanesi ve Arşiv Ağı
Kayıt Numarası	34CSIC_ALMA_DS21171787920004201
Lokasyon	Escuela de Estudios Árabes
Tarih	[1493] 898 de la Hégira
Notlar	Distribución: 1 col., 16 líneas, Material: Pergamino, Tinta: Negra, Incipit: الحمد للّه ممّن يعلم أنّ السيّدة الحرّة المعظّمة الطاهرة الزكيّة زهر الرياض ابنة القائد المعظّم الخطير المقدّس المرحوم أبي السرور مفرّج مولى المقام العليّ أسماه اللّه توفّيت رحمها اللّه, Explicit: وقيّد بذلك شهادته في اليوم الرابع عشر لشهر ربيع الاخر الذي من عام ثمانية وتسعين وثمان مائة عرّف اللّه خيره بمنّه وكرمه, En el verso aparece escrito "Arabigo n 2", Catalogación de María Dolores Rodríguez (UGR) y Amalia Zomeño (ILC, CSIC) en el marco del proyecto de investigación "La Granada nazarí en el siglo XV: microhistoria de una entidad islámica en Occidente" (FFI2016-79252-P), AEI/FEDER, EU, dirigido desde la Escuela de Estudios Árabes. Distribución: 1 col., 16 líneas, Material: Pergamino, Tinta: Negra, Incipit: الحمد للّه ممّن يعلم أنّ السيّدة الحرّة المعظّمة الطاهرة الزكيّة زهر الرياض ابنة القائد المعظّم الخطير المقدّس المرحوم أبي السرور مفرّج مولى المقام العليّ أسماه اللّه توفّيت رحمها اللّه, Explicit: وقيّد بذلك شهادته في اليوم الرابع عشر لشهر ربيع الاخر الذي من عام ثمانية وتسعين وثمان مائة عرّف اللّه خيره بمنّه وكرمه, En el verso aparece escrito "Arabigo n 2", Catalogación de María Dolores Rodríguez (UGR) y Amalia Zomeño (ILC, CSIC) en el marco del proyecto de investigación "La Granada nazarí en el siglo XV: microhistoria de una entidad islámica en Occidente" (FFI2016-79252-P), AEI/FEDER, EU, dirigido desde la Escuela de Estudios Árabes. 14 de rabīʽ II de 898 / 2 de febrero de 1493, Acompañan al documento dos folios mecanografiados describiendo su contenido. Está escrito a lápiz "Díaz" y tiene anotaciones y correcciones manuscritas. También hay fotocopia de: Seco de Lucena, L. La familia de Muhammad X el Cojo, rey de Granada. Al-Andalus XI (1946), 379-387; Seco de Lucena, L. La sultana madre de Boabdil. Al-Andalus XII (1947), 359-390, Se encontraba en una carpeta con el título: Colección del "Marqués de Villaalegre" después "Eguílaz" y después "Díaz". 14 de rabīʽ II de 898 / 2 de febrero de 1493, Acompañan al documento dos folios mecanografiados describiendo su contenido. Está escrito a lápiz "Díaz" y tiene anotaciones y correcciones manuscritas. También hay fotocopia de: Seco de Lucena, L. La familia de Muhammad X el Cojo, rey de Granada. Al-Andalus XI (1946), 379-387; Seco de Lucena, L. La sultana madre de Boabdil. Al-Andalus XII (1947), 359-390, Se encontraba en una carpeta con el título: Colección del "Marqués de Villaalegre" después "Eguílaz" y después "Díaz". Después de la conquista, este procedimiento se hizo necesario para muchos musulmanes que quisieron vender sus propiedades inmuebles, justificando así la legalidad de su posesión. Mediante este documento podemos ver que este procedimiento legal incluía también a las mujeres de la familia real nazarí, como era Umm al-Fatḥ, El profesor Josef Ženka (Charles University, Prague, Institute of Near Eastern and African Studies) ha identificado el nombre del segundo alfaquí que firma el documento. Se trata de Muḥammad b. Abī `Amr b. Manẓūr al-Qaysī, hijo del juez supremo (qāḍī l-ŷamāʿa) de Granada, Este documento fue editado y traducido por Luis Seco de Lucena Paredes -director de la Escuela de Estudios Árabes entre 1943 y 1971- en el volumen XI (1946) de la revista Al-Andalus. Después de la conquista, este procedimiento se hizo necesario para muchos musulmanes que quisieron vender sus propiedades inmuebles, justificando así la legalidad de su posesión. Mediante este documento podemos ver que este procedimiento legal incluía también a las mujeres de la familia real nazarí, como era Umm al-Fatḥ, El profesor Josef Ženka (Charles University, Prague, Institute of Near Eastern and African Studies) ha identificado el nombre del segundo alfaquí que firma el documento. Se trata de Muḥammad b. Abī `Amr b. Manẓūr al-Qaysī, hijo del juez supremo (qāḍī l-ŷamāʿa) de Granada, Este documento fue editado y traducido por Luis Seco de Lucena Paredes -director de la Escuela de Estudios Árabes entre 1943 y 1971- en el volumen XI (1946) de la revista Al-Andalus. Seco de Lucena Paredes, Luis. La familia de Muhammad X el Cojo, rey de Granada.- Al-Andalus XI (1946), 379-387, Seco de Lucena Paredes, Luis. La sultana madre de Boabdil.- Al-Andalus XII (1947), 359-390, Peláez Rovira, Antonio. La política de alianzas matrimoniales en el Reino Nazarí: el caso de Zahr al-Riyāḍ (s. XV).- Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. Sección árabe-islam 56 (2007), 205-223, Vidal Castro, Francisco. Un tipo de manuscritos “documentales”: las escrituras árabes notariales en al-Andalus naṣrí (s. XIII-XVI). En: Manuscritos: papel, técnicas y dimensión cultural / IV Primavera del Manuscrito Andalusí ; editor científico, Mostafa Ammadi.- Casablanca: Universidad Hassan II, Facultad de Letras y Ciencias Humanas, 2012, 23-57.. Seco de Lucena Paredes, Luis. La familia de Muhammad X el Cojo, rey de Granada.- Al-Andalus XI (1946), 379-387, Seco de Lucena Paredes, Luis. La sultana madre de Boabdil.- Al-Andalus XII (1947), 359-390, Peláez Rovira, Antonio. La política de alianzas matrimoniales en el Reino Nazarí: el caso de Zahr al-Riyāḍ (s. XV).- Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. Sección árabe-islam 56 (2007), 205-223, Vidal Castro, Francisco. Un tipo de manuscritos “documentales”: las escrituras árabes notariales en al-Andalus naṣrí (s. XIII-XVI). En: Manuscritos: papel, técnicas y dimensión cultural / IV Primavera del Manuscrito Andalusí ; editor científico, Mostafa Ammadi.- Casablanca: Universidad Hassan II, Facultad de Letras y Ciencias Humanas, 2012, 23-57.
Edinme	Procedencia: Archivo de la Escuela de Estudios Árabes.
Dil Notu	Árabe Escritura magrebí
Seri/Tarihçe	Serie: Manuscripta

Kaynağa git CSIC Kütüphanesi ve Arşiv Ağı Red de Bibliotecas y Archivos del CSIC

Aramaya Dön

CSIC Kütüphanesi ve Arşiv Ağı

Kaynağa git

[Testimonio sobre el reparto de parte de la herencia de Zahr al-Riyāḍ, en el que consta cómo el sultán Muḥammad IX el Zurdo dona a su hija Umm al-Fatḥ la parte que le habría correspondido en esa herencia de la alquería de Ṣujayra (Zujaira)]. [‭Manuscrito]

Basım Tarihi 1493

Basım Yeri - Granada

Konu Herencia y sucesión -- Granada (Reino) -- 14., Documentos árabes -- Granada (Reino) -- 14., Protocolos notariales -- Granada (Reino) -- 14., Nazaríes -- Historia -- Fuentes, Granada (Reino) -- Historia -- 14.. -- Fuentes, Granada (Reino) -- Reyes y soberanos -- 14.

Tür Kitap

Dil Arapça

Dijital Hayır

Yazma Hayır

Sayfa Sayısı 1

Fiziksel Boyutlar 36 x 28 cm

Kütüphane CSIC Kütüphanesi ve Arşiv Ağı

Kayıt Numarası 34CSIC_ALMA_DS21171787920004201

Lokasyon Escuela de Estudios Árabes

Tarih [1493] 898 de la Hégira

Notlar Distribución: 1 col., 16 líneas, Material: Pergamino, Tinta: Negra, Incipit: الحمد للّه ممّن يعلم أنّ السيّدة الحرّة المعظّمة الطاهرة الزكيّة زهر الرياض ابنة القائد المعظّم الخطير المقدّس المرحوم أبي السرور مفرّج مولى المقام العليّ أسماه اللّه توفّيت رحمها اللّه, Explicit: وقيّد بذلك شهادته في اليوم الرابع عشر لشهر ربيع الاخر الذي من عام ثمانية وتسعين وثمان مائة عرّف اللّه خيره بمنّه وكرمه, En el verso aparece escrito "Arabigo n 2", Catalogación de María Dolores Rodríguez (UGR) y Amalia Zomeño (ILC, CSIC) en el marco del proyecto de investigación "La Granada nazarí en el siglo XV: microhistoria de una entidad islámica en Occidente" (FFI2016-79252-P), AEI/FEDER, EU, dirigido desde la Escuela de Estudios Árabes. Distribución: 1 col., 16 líneas, Material: Pergamino, Tinta: Negra, Incipit: الحمد للّه ممّن يعلم أنّ السيّدة الحرّة المعظّمة الطاهرة الزكيّة زهر الرياض ابنة القائد المعظّم الخطير المقدّس المرحوم أبي السرور مفرّج مولى المقام العليّ أسماه اللّه توفّيت رحمها اللّه, Explicit: وقيّد بذلك شهادته في اليوم الرابع عشر لشهر ربيع الاخر الذي من عام ثمانية وتسعين وثمان مائة عرّف اللّه خيره بمنّه وكرمه, En el verso aparece escrito "Arabigo n 2", Catalogación de María Dolores Rodríguez (UGR) y Amalia Zomeño (ILC, CSIC) en el marco del proyecto de investigación "La Granada nazarí en el siglo XV: microhistoria de una entidad islámica en Occidente" (FFI2016-79252-P), AEI/FEDER, EU, dirigido desde la Escuela de Estudios Árabes. 14 de rabīʽ II de 898 / 2 de febrero de 1493, Acompañan al documento dos folios mecanografiados describiendo su contenido. Está escrito a lápiz "Díaz" y tiene anotaciones y correcciones manuscritas. También hay fotocopia de: Seco de Lucena, L. La familia de Muhammad X el Cojo, rey de Granada. Al-Andalus XI (1946), 379-387; Seco de Lucena, L. La sultana madre de Boabdil. Al-Andalus XII (1947), 359-390, Se encontraba en una carpeta con el título: Colección del "Marqués de Villaalegre" después "Eguílaz" y después "Díaz". 14 de rabīʽ II de 898 / 2 de febrero de 1493, Acompañan al documento dos folios mecanografiados describiendo su contenido. Está escrito a lápiz "Díaz" y tiene anotaciones y correcciones manuscritas. También hay fotocopia de: Seco de Lucena, L. La familia de Muhammad X el Cojo, rey de Granada. Al-Andalus XI (1946), 379-387; Seco de Lucena, L. La sultana madre de Boabdil. Al-Andalus XII (1947), 359-390, Se encontraba en una carpeta con el título: Colección del "Marqués de Villaalegre" después "Eguílaz" y después "Díaz". Después de la conquista, este procedimiento se hizo necesario para muchos musulmanes que quisieron vender sus propiedades inmuebles, justificando así la legalidad de su posesión. Mediante este documento podemos ver que este procedimiento legal incluía también a las mujeres de la familia real nazarí, como era Umm al-Fatḥ, El profesor Josef Ženka (Charles University, Prague, Institute of Near Eastern and African Studies) ha identificado el nombre del segundo alfaquí que firma el documento. Se trata de Muḥammad b. Abī `Amr b. Manẓūr al-Qaysī, hijo del juez supremo (qāḍī l-ŷamāʿa) de Granada, Este documento fue editado y traducido por Luis Seco de Lucena Paredes -director de la Escuela de Estudios Árabes entre 1943 y 1971- en el volumen XI (1946) de la revista Al-Andalus. Después de la conquista, este procedimiento se hizo necesario para muchos musulmanes que quisieron vender sus propiedades inmuebles, justificando así la legalidad de su posesión. Mediante este documento podemos ver que este procedimiento legal incluía también a las mujeres de la familia real nazarí, como era Umm al-Fatḥ, El profesor Josef Ženka (Charles University, Prague, Institute of Near Eastern and African Studies) ha identificado el nombre del segundo alfaquí que firma el documento. Se trata de Muḥammad b. Abī `Amr b. Manẓūr al-Qaysī, hijo del juez supremo (qāḍī l-ŷamāʿa) de Granada, Este documento fue editado y traducido por Luis Seco de Lucena Paredes -director de la Escuela de Estudios Árabes entre 1943 y 1971- en el volumen XI (1946) de la revista Al-Andalus. Seco de Lucena Paredes, Luis. La familia de Muhammad X el Cojo, rey de Granada.- Al-Andalus XI (1946), 379-387, Seco de Lucena Paredes, Luis. La sultana madre de Boabdil.- Al-Andalus XII (1947), 359-390, Peláez Rovira, Antonio. La política de alianzas matrimoniales en el Reino Nazarí: el caso de Zahr al-Riyāḍ (s. XV).- Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. Sección árabe-islam 56 (2007), 205-223, Vidal Castro, Francisco. Un tipo de manuscritos “documentales”: las escrituras árabes notariales en al-Andalus naṣrí (s. XIII-XVI). En: Manuscritos: papel, técnicas y dimensión cultural / IV Primavera del Manuscrito Andalusí ; editor científico, Mostafa Ammadi.- Casablanca: Universidad Hassan II, Facultad de Letras y Ciencias Humanas, 2012, 23-57.. Seco de Lucena Paredes, Luis. La familia de Muhammad X el Cojo, rey de Granada.- Al-Andalus XI (1946), 379-387, Seco de Lucena Paredes, Luis. La sultana madre de Boabdil.- Al-Andalus XII (1947), 359-390, Peláez Rovira, Antonio. La política de alianzas matrimoniales en el Reino Nazarí: el caso de Zahr al-Riyāḍ (s. XV).- Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. Sección árabe-islam 56 (2007), 205-223, Vidal Castro, Francisco. Un tipo de manuscritos “documentales”: las escrituras árabes notariales en al-Andalus naṣrí (s. XIII-XVI). En: Manuscritos: papel, técnicas y dimensión cultural / IV Primavera del Manuscrito Andalusí ; editor científico, Mostafa Ammadi.- Casablanca: Universidad Hassan II, Facultad de Letras y Ciencias Humanas, 2012, 23-57.

Edinme Procedencia: Archivo de la Escuela de Estudios Árabes.

Dil Notu Árabe Escritura magrebí

Seri/Tarihçe Serie: Manuscripta