نویسنده
احمد ب. عبدالعزیز هلالی (1701-1761)
تاریخ انتشار
1809
موضوع
قرآن -- قرائت -- نسخ خطی
نوع
كتاب
زبان
عربی
دیجیتال
خیر
نسخه خطی
خیر
تعداد صفحات
10
ابعاد فیزیکی
21 x 15 cm
کتابخانه
Red de Bibliotecas y Archivos del CSIC
شماره ثبت
34CSIC_ALMA_DS21117805010004201
محل کتابخانه
دانشکده علوم عربی
تاریخ
1809 [1224 هجری قمری]
یادداشتها
کنتنیدو: عرف الند فی حکم المدد. عنوان ترجمه: ʽعرف الناد فی حکم المد، عنوان تومادو د fuente خارجی، توزیع: 1 col. حدود 24 ساعت، متریال: پاپل، رنگ: نو، (بعد از بسمله و نماز) شیخ امام حجت الاسلام سیدی احمد بن عبدالعزیز هلالی فرمود: السجلماسی رضی الله عنه ما را به واسطه او و امثال او بهره مند سازد. آمین یا رب العالمین. Incipit: , صریح: کلام او از دخالت در آنچه به من مربوط نیست، و پناه می برم از او سبحان الله از دخالت در آنچه به من مربوط است. حمد و ستایش مخصوص خداوند متعال و حق حمد او و صلوات و درود بر سرور ما محمد است. پیغمبر و رسولش و بنده او و بر اهل بیت و اصحاب و هر کس بعد از او از سنت او پیروی کند، Lugar de escritura: No consta، Copista: عبدالقادر بن محمد، کلوفون: پایان و اتمام کتابهای او صبح روز پنجشنبه شانزدهم جمادی الاول سال 12 24 هجری قمری بود. القادر بن محمد [...] خداوند حافظ او بود. الحمدلله و صلوات و درود بر رسولش. من به آن نگاه کردم و متوجه شدم که دانش خوب و سلامت سرگرمی را با هم ترکیب می کند. برای اکثر مردم مراکش خواندن آن جایز نیست و گوش دادن به آن جایز نیست و گناه بدون شکایت است. در میان آنها جهل ساده و جهل پیچیده و لجوج و حقیر و متکبر در علم و حقیر را جمع می کنی. این موضوع سبک است و در روز قیامت از آن سؤال نمی شود. از دانشی که فایده ای ندارد به خدا پناه می بریم. و دلی که تسلیم نمی شود و آن را بنده پروردگارش منزه است مرتجی نوشته است. او مورد عفو و بخشش عبدالرحمن بن ادریس الشریف حسنی قرار می گیرد. خدا اینجوری باهاش بود به خطی از شخصی که آن را از روی خط شیخ مذکر به دو سه وسیله کپی کرده بود، پیدا شد. coma árabe (،) en tinta roja را تکرار کنید. برای بقیه جهان، تصاویر قدیمی افراد در متن در وسط خیابان و خارج از tinta negra هستند، و فضای زیادی در بقیه متن وجود دارد، نکته اتاق: 1 cuad.: 1 quinn.، داخلی: Galerías، Arrogas، مکانها و اثاثیه خانه که بر روی کتابها تأثیر میگذارند، در کتاب: در کتاب: 10v برگه، در عکسها، mutiladas، عرضه شده: کتابها: کتابهای موجود در عکسها در عکسهای مربوط به عکسهای خانه هستند las galerías، H faltan o añadidas: نه، Foliación: Moderna foliación a la páiz por Naima Anahnah (2010)، Reclamos en. izquierdo de los folios verso, Sign. cuad.: نه، Pautado: Punta seca (casi inapreciable)، Filigrana: Escudo con león en interior (la humedad no deja ver por la filigrana)، Signatura antigua: نه، Anotaciones: Anotaciones marginales en tinta negra، de la misma mano del copista. Las anotaciones son llamadas de atención sobre algunos vocablos or texto contento, para ello se utilize la palabra Stop encima del commentario reportiente. از اسکوینای برتر خواسته می شود که کل برگه ها را بخوانند، مگر در برگه هفتم که نمی دانید که می گوید: خدایا رحمت کن به معشوق، در وسط برگه 2، کتیبه را بنویس: خدایا بر مولای ما محمد و آل او درود فرست. The superior esquina isquierda del folio 1r se le la palabra: تمرین. عنوان ترجمه: ʽعرف الناد فی حکم المد، عنوان تومادو د fuente خارجی، توزیع: 1 col. حدود 24 ساعت، متریال: پاپل، رنگ: نو، (بعد از بسمله و نماز) شیخ امام حجت الاسلام سیدی احمد بن عبدالعزیز هلالی فرمود: السجلماسی رضی الله عنه ما را به واسطه او و امثال او بهره مند سازد. آمین یا رب العالمین. Incipit: , صریح: کلام او از دخالت در آنچه به من مربوط نیست، و پناه می برم از او سبحان الله از دخالت در آنچه به من مربوط است. حمد و ستایش مخصوص خداوند متعال و حق حمد او و صلوات و درود بر سرور ما محمد است. پیغمبر و رسولش و بنده او و بر اهل بیت و اصحاب و هر کس بعد از او از سنت او پیروی کند، Lugar de escritura: No consta، Copista: عبدالقادر بن محمد، کلوفون: پایان و اتمام کتابهای او صبح روز پنجشنبه شانزدهم جمادی الاول سال 12 24 هجری قمری بود. القادر بن محمد [...] خداوند حافظ او بود. الحمدلله و صلوات و درود بر رسولش. من به آن نگاه کردم و متوجه شدم که دانش خوب و سلامت سرگرمی را با هم ترکیب می کند. برای اکثر مردم مراکش خواندن آن جایز نیست و گوش دادن به آن جایز نیست و گناه بدون شکایت است. در میان آنها جهل ساده و جهل پیچیده و لجوج و حقیر و متکبر در علم و حقیر را جمع می کنی. این موضوع سبک است و در روز قیامت از آن سؤال نمی شود. از دانشی که فایده ای ندارد به خدا پناه می بریم. و دلی که تسلیم نمی شود و آن را بنده پروردگارش منزه است مرتجی نوشته است. او مورد عفو و بخشش عبدالرحمن بن ادریس الشریف حسنی قرار می گیرد. خدا اینجوری باهاش بود به خطی از شخصی که آن را از روی خط شیخ مذکر به دو سه وسیله کپی کرده بود، پیدا شد. coma árabe (،) en tinta roja را تکرار کنید. برای بقیه جهان، تصاویر قدیمی افراد در متن در وسط خیابان و خارج از tinta negra هستند، و فضای زیادی در بقیه متن وجود دارد، نکته اتاق: 1 cuad.: 1 quinn.، داخلی: Galerías، Arrogas، مکانها و اثاثیه خانه که بر روی کتابها تأثیر میگذارند، در کتاب: در کتاب: 10v برگه، در عکسها، mutiladas، عرضه شده: کتابها: کتابهای موجود در عکسها در عکسهای مربوط به عکسهای خانه هستند las galerías، H faltan o añadidas: نه، Foliación: Moderna foliación a la páiz por Naima Anahnah (2010)، Reclamos en. izquierdo de los folios verso, Sign. cuad.: نه، Pautado: Punta seca (casi inapreciable)، Filigrana: Escudo con león en interior (la humedad no deja ver por la filigrana)، Signatura antigua: نه، Anotaciones: Anotaciones marginales en tinta negra، de la misma mano del copista. Las anotaciones son llamadas de atención sobre algunos vocablos or texto contento, para ello se utilize la palabra Stop encima del commentario reportiente. از اسکوینای برتر خواسته می شود که کل برگه ها را بخوانند، مگر در برگه هفتم که نمی دانید که می گوید: خدایا رحمت کن به معشوق، در وسط برگه 2، کتیبه را بنویس: خدایا بر مولای ما محمد و آل او درود فرست. The superior esquina isquierda del folio 1r se le la palabra: تمرین. سایر پشتیبانی ها: خیر. Encuadernación: Carece de encuadernación. توضیحات: نه، نسخه: نه توضیحات: نه، نسخه: خیر
متن نمونه
مطالب: عرف الند فی حکم المدد
Edinme
Procedencia: Escuela de Estudios Árabes [¿Carlos Quirós Rodríguez?] Ingreso: [198-?]
Atıf Notu
No
Dil Notu
Arabe Escritura magrebí
Seri/Tarihçe
Serie: Manuscripta
