Sīrat al-Iskender [Manuscrito] : de Abū Ishāq Ibr. b. al-Mufarrig aṣ-Ṣūrī | Kütüphane.osmanlica.com
Aramaya Dön

Sīrat al-Iskender [Manuscrito] : de Abū Ishāq Ibr. b. al-Mufarrig aṣ-Ṣūrī

İsim Sīrat al-Iskender [Manuscrito] : de Abū Ishāq Ibr. b. al-Mufarrig aṣ-Ṣūrī
Yazar ابراهيم ابن مفرج الصوري, Ibrāhīm Ibn Mufarriŷ al-Ṣūrī, Abū Ishāq Ibr. b. al-Mufarrig aṣ-Ṣūrī.
Yazar Orijinal ابراهيم ابن مفرج الصوري
Basım Yeri - S.l.
Konu Manuscritos árabes, Arabe -- Leyendas
Tür Kitap
Dil Arapça
Dijital Hayır
Yazma Hayır
Kütüphane: CSIC Kütüphanesi ve Arşiv Ağı
Kayıt Numarası 34CSIC_ALMA_DS21122249750004201
Lokasyon Centro de Ciencias Humanas y Sociales
Tarih s.a. [s. XVIII]
Notlar [Fragmento 1]: Primera parte de la Sīrat al-Iskender de Abū Ishāq Ibr. b. al-Mufarrig aṣ-Ṣūrī (m. 900/1495) (GAL, S.II, 58)., [Fragmento 2]: f.1r: هذا الكتاب الجزو الثاني تاريخ الملك الاسكندر[...] [Este libro es la segunda parte de la historia del rey Alejandro […]] -Segunda parte de: Sīrat al-Iskender de Abū Ishāq Ibr. b. al-Mufarrig aṣ-Ṣūrī (m.900/1495) (GAL, S.II, 58). [Fragmento 1]: Primera parte de la Sīrat al-Iskender de Abū Ishāq Ibr. b. al-Mufarrig aṣ-Ṣūrī (m. 900/1495) (GAL, S.II, 58)., [Fragmento 2]: f.1r: هذا الكتاب الجزو الثاني تاريخ الملك الاسكندر[...] [Este libro es la segunda parte de la historia del rey Alejandro […]] -Segunda parte de: Sīrat al-Iskender de Abū Ishāq Ibr. b. al-Mufarrig aṣ-Ṣūrī (m.900/1495) (GAL, S.II, 58). Escuela de Estudios Árabes de Madrid. Signaturas antiguas: AEEA, Caja 25 (1ª Parte) y AEEA, Caja 25 (2ª Parte) -- RESC/1011 y RESC/1012, Tintas negra y roja.. Escuela de Estudios Árabes de Madrid. Signaturas antiguas: AEEA, Caja 25 (1ª Parte) y AEEA, Caja 25 (2ª Parte) -- RESC/1011 y RESC/1012, Tintas negra y roja.. [Fragmento 1]:, Título.: كتاب فيه سيرة الاسكندر ابن داراب الرومي . Kitāb fī-hi sīrat al-Iskandar ibn Dārāb al-Rūmī. [Historia de Alejandro] / ابراهيم ابن مفرج الصوري . Ibrāhīm Ibn Mufarriŷ al-Ṣūrī. -- S.f. [s.XVIII]. -- 112 ff. (1 col. 27 líneas por pág.), [cont. Fragmento 1]:, Incipit: (بعد البسملة) الحمد الله الجبار العظيم القهار الرحيم الستار الدي(sic) جل ان يحيط بالاوهام عز فلا يدرك ولا يضام المدعو بكل اللغات, Explicit: ونصت لقوله ثم قال له قل ما عندك فانا ناصت لقولك فقال, Copista: Dos copistas desconocidos. A partir del f. 72r cambia la mano. -- Colofón: No consta. -- Características especiales: No. -- Ilustración: No. -- Ilustraciones: Algunos términos como qāla o qāla al-ṣūrī, escritos en tinta roja. -- Dimensiones: 25,8x17,6 cm. (caja variable: 11-12x19cm). -- Tipo de cuaderno: 10 cuadernos de cinco bifolios, excepto el primero y el último. -- Deterioros generales: En general, buen estado de conservación. Refuerzo exterior de piel en el lomo y la solapa, y refuerzo de papel en las tapas interiores. Algunos folios reforzados en los bordes. -- H. en blanco: Ninguno. -- H. dañadas, mutiladas, sueltas: Ninguno. -- H. faltan o añadidas: Ninguno. -- Foliación: Sin foliación original. Se ha foliado a lápiz en el margen izquierdo del recto. -- Reclamos: En todos los folios en tinta negra. -- Sign cuad: No. -- Pautado: No se percibe el pautado. Distancia interlineal regular: 7-8 mm. -- Filigrana: Papel sin filigrana. -- Signatura antigua: En caja de cartón negro, papel escrito en el lateral: caja 113. -Tejuelo en el lomo: 4-621 -f. 1r: 16 vol.1; 4-621; caja 113 de manuscritos; nº 2073 -Sello rojo de la Escuela de Estudios Árabes de Madrid. -AEEA, caja 25. -- Anotaciones: -f.1r: هذا تاريخ الاسكندر ابن داراب وما فيه من العجايب [Esta es la historia de Alejandro hijo de Darío y de todas las maravillas que hay en ella] -Anotaciones esporádicas en los márgenes, contemporáneas a la copia., [Fragmento 2]:, Título: [كتاب فياه سيرة الاسكندر ابن داراب الرومي جزء الثاني[كتاب فيه سيرة الاسكندر ابن داراب الرومي], [Kitāb fī-hi sīrat al-Iskandar Ibn Dārāb al-Rūmī ŷuzʼ al-ṭānī]. [Historia de Alejandro. Parte II] / Abū Ishāq Ibr. b. al-Mufarrig aṣ-Ṣūrī. -- 129 ff. (1 col., variación en el número de líneas por página entre 27 y 33), [cont. Fragmento 2]:, Incipit: له الحضر عليه الله اعلم ايّها الملك ان الملك المويد المنصور يقول لك قد اعذرناك واندرناك ومَا بقي لك علينا حجه واسلمت علي يدي وارتديت وكان عاقبتك, Explicit: ومدُة ملكه اربعة وعشْرُونَ سنة وهذا ما انتَهَي اليْنَا من حَديْثْ الاسْكَنْدَر ابن داراب الرومي علي التمام والكمال وبالله المستعان وهو حبنا ونعم الوَكيل وصلي الله علي سيّدنا محمد وآله [ولماsic ] وصحبه وسلم., Copista: Copistas (al menos dos) desconocidos. -- Colofón: No. -- Características especiales Ninguna. -- Ilustración: No. -- Ilustraciones: Algunos términos como qala escritos en tinta roja. -- Dimensiones 25,4x16,8 cm (caja: 18,7x12cm (variable en los folios añadidos 20,8x13,5cm). -- Tipo de cuaderno: Doce cuadernos de extensión variable (de cinco y diez bifolios). -- Deterioros generales: Buen estado de conservación general. Algunos folios han sido reparados con papel pegado en los bordes. La encuadernación moderna ha dejado el volumen demasiado tenso y es difícil abrirlo. -- H. en blanco: No. -- H. dañadas, mutiladas, sueltas: Algunos folios rotos. -- H. faltan o añadidas: Folios añadidos: f. 9, 17, 28, 40, 106, 108-129. -- Foliación: Sin foliación original. Ha sido foliado en el margen superior izquierdo del recto. -- Reclamos: En todos los folios en tinta negra. -- Sign. cuad.: No. -- Pautado: No se percibe el pautado. Espacio interlineal regular (8mm.), excepto en los folios añadidos. -- Filigrana: Papel sin filigrana. -- Signatura antigua: -En caja de cartón negro contenedora, papel escrito en el lateral: “caja 113”. -Tejuelo en el lomo “4-622”. -Pequeña pegatina en la contraportada, casi borrado, “nº 594”. -f. 1r: “nº 16 vol. II; 4-622 caja 113 de Ms.” -Sello rojo de la Escuela de Estudios Árabes de Madrid. -AEEA, caja 25. -- Anotaciones: Anotaciones muy esporádicas en los márgenes, contemporáneas a la copia. -Nota a lápiz en francés acerca del nombre del autor (en el verso de la primera hoja de guarda)., No. [Fragmento 1 y 2]. [Fragmento 1]:, Título.: كتاب فيه سيرة الاسكندر ابن داراب الرومي . Kitāb fī-hi sīrat al-Iskandar ibn Dārāb al-Rūmī. [Historia de Alejandro] / ابراهيم ابن مفرج الصوري . Ibrāhīm Ibn Mufarriŷ al-Ṣūrī. -- S.f. [s.XVIII]. -- 112 ff. (1 col. 27 líneas por pág.), [cont. Fragmento 1]:, Incipit: (بعد البسملة) الحمد الله الجبار العظيم القهار الرحيم الستار الدي(sic) جل ان يحيط بالاوهام عز فلا يدرك ولا يضام المدعو بكل اللغات, Explicit: ونصت لقوله ثم قال له قل ما عندك فانا ناصت لقولك فقال, Copista: Dos copistas desconocidos. A partir del f. 72r cambia la mano. -- Colofón: No consta. -- Características especiales: No. -- Ilustración: No. -- Ilustraciones: Algunos términos como qāla o qāla al-ṣūrī, escritos en tinta roja. -- Dimensiones: 25,8x17,6 cm. (caja variable: 11-12x19cm). -- Tipo de cuaderno: 10 cuadernos de cinco bifolios, excepto el primero y el último. -- Deterioros generales: En general, buen estado de conservación. Refuerzo exterior de piel en el lomo y la solapa, y refuerzo de papel en las tapas interiores. Algunos folios reforzados en los bordes. -- H. en blanco: Ninguno. -- H. dañadas, mutiladas, sueltas: Ninguno. -- H. faltan o añadidas: Ninguno. -- Foliación: Sin foliación original. Se ha foliado a lápiz en el margen izquierdo del recto. -- Reclamos: En todos los folios en tinta negra. -- Sign cuad: No. -- Pautado: No se percibe el pautado. Distancia interlineal regular: 7-8 mm. -- Filigrana: Papel sin filigrana. -- Signatura antigua: En caja de cartón negro, papel escrito en el lateral: caja 113. -Tejuelo en el lomo: 4-621 -f. 1r: 16 vol.1; 4-621; caja 113 de manuscritos; nº 2073 -Sello rojo de la Escuela de Estudios Árabes de Madrid. -AEEA, caja 25. -- Anotaciones: -f.1r: هذا تاريخ الاسكندر ابن داراب وما فيه من العجايب [Esta es la historia de Alejandro hijo de Darío y de todas las maravillas que hay en ella] -Anotaciones esporádicas en los márgenes, contemporáneas a la copia., [Fragmento 2]:, Título: [كتاب فياه سيرة الاسكندر ابن داراب الرومي جزء الثاني[كتاب فيه سيرة الاسكندر ابن داراب الرومي], [Kitāb fī-hi sīrat al-Iskandar Ibn Dārāb al-Rūmī ŷuzʼ al-ṭānī]. [Historia de Alejandro. Parte II] / Abū Ishāq Ibr. b. al-Mufarrig aṣ-Ṣūrī. -- 129 ff. (1 col., variación en el número de líneas por página entre 27 y 33), [cont. Fragmento 2]:, Incipit: له الحضر عليه الله اعلم ايّها الملك ان الملك المويد المنصور يقول لك قد اعذرناك واندرناك ومَا بقي لك علينا حجه واسلمت علي يدي وارتديت وكان عاقبتك, Explicit: ومدُة ملكه اربعة وعشْرُونَ سنة وهذا ما انتَهَي اليْنَا من حَديْثْ الاسْكَنْدَر ابن داراب الرومي علي التمام والكمال وبالله المستعان وهو حبنا ونعم الوَكيل وصلي الله علي سيّدنا محمد وآله [ولماsic ] وصحبه وسلم., Copista: Copistas (al menos dos) desconocidos. -- Colofón: No. -- Características especiales Ninguna. -- Ilustración: No. -- Ilustraciones: Algunos términos como qala escritos en tinta roja. -- Dimensiones 25,4x16,8 cm (caja: 18,7x12cm (variable en los folios añadidos 20,8x13,5cm). -- Tipo de cuaderno: Doce cuadernos de extensión variable (de cinco y diez bifolios). -- Deterioros generales: Buen estado de conservación general. Algunos folios han sido reparados con papel pegado en los bordes. La encuadernación moderna ha dejado el volumen demasiado tenso y es difícil abrirlo. -- H. en blanco: No. -- H. dañadas, mutiladas, sueltas: Algunos folios rotos. -- H. faltan o añadidas: Folios añadidos: f. 9, 17, 28, 40, 106, 108-129. -- Foliación: Sin foliación original. Ha sido foliado en el margen superior izquierdo del recto. -- Reclamos: En todos los folios en tinta negra. -- Sign. cuad.: No. -- Pautado: No se percibe el pautado. Espacio interlineal regular (8mm.), excepto en los folios añadidos. -- Filigrana: Papel sin filigrana. -- Signatura antigua: -En caja de cartón negro contenedora, papel escrito en el lateral: “caja 113”. -Tejuelo en el lomo “4-622”. -Pequeña pegatina en la contraportada, casi borrado, “nº 594”. -f. 1r: “nº 16 vol. II; 4-622 caja 113 de Ms.” -Sello rojo de la Escuela de Estudios Árabes de Madrid. -AEEA, caja 25. -- Anotaciones: Anotaciones muy esporádicas en los márgenes, contemporáneas a la copia. -Nota a lápiz en francés acerca del nombre del autor (en el verso de la primera hoja de guarda)., No. [Fragmento 1 y 2]. Enc. que no es la original, en cartera de piel sobre cartón, con grabado en ambas portadas y en la solapa. Lomo reforzado con cuero granate, en el que hay un tejuelo moderno con la signatura: 4-621. En la contraportada quedan restos de un papel pegado escrito en árabe. [Fragmento 1], Enc. en cartera de cartón forrado moderno, con refuerzo exterior en el lomo y en la solapa. Papel moderno reutilizado que une la solapa y la portada al volumen. [Fragmento 2]. Enc. que no es la original, en cartera de piel sobre cartón, con grabado en ambas portadas y en la solapa. Lomo reforzado con cuero granate, en el que hay un tejuelo moderno con la signatura: 4-621. En la contraportada quedan restos de un papel pegado escrito en árabe. [Fragmento 1], Enc. en cartera de cartón forrado moderno, con refuerzo exterior en el lomo y en la solapa. Papel moderno reutilizado que une la solapa y la portada al volumen. [Fragmento 2]
Örnek Metin [Fragmento 1]: Primera parte de la Sīrat al-Iskender de Abū Ishāq Ibr. b. al-Mufarrig aṣ-Ṣūrī (m. 900/1495) (GAL, S.II, 58)., [Fragmento 2]: f.1r: هذا الكتاب الجزو الثاني تاريخ الملك الاسكندر[...] [Este libro es la segunda parte de la historia del rey Alejandro […]] -Segunda parte de: Sīrat al-Iskender de Abū Ishāq Ibr. b. al-Mufarrig aṣ-Ṣūrī (m.900/1495) (GAL, S.II, 58)
Edinme Procedencia: Ex-libris en la contraportada de Henri Moser Charlottenfels. -f.1r: [nota posterior a la copia] هذا التاريخ من كتب الحاج احمد الرباط [Esta historia es de los libros de al-Ḥaŷŷ Aḥmad al-Ribāṭ]. Ingreso: [¿Ministro Beigbeder, 1940?]. [Fragmento 1]. Procedencia: Ex-libris en la contraportada de Henri Moser Charlottenfels. -f.1r: هذا الكتاب الجزؤ الثاني تاريخ الملك الاسكندر من ملك الفقيه الى الله الحاج محمد ديبوا الحبي القري ابن سالمى ابن الشيخ [...] [Este libro es la segunda parte de la historia del rey Alejandro, propiedad del alfaquí al-ḥaŷŷ Muḥammad Dībū al-Ḥubbī al-Qūrī b. Sālamā b. al-Šayj […]]. Ingreso: [¿Ministro Beigbeder, 1940?]. [Fragmento 2]
Sayısal Sınıflandırma 091(=411.21), 398.2(=411.21)
Sayısal Sınıflandırma (Liste) 091(=411.21), 398.2(=411.21)
Atıf Notu Descripción: No. [Fragmento 1 y 2], Bibliografía: No. [Fragmento 1 y 2]
Dil Notu Lengua Árabe Escritura Nasjí. Oriental.
Seri/Tarihçe Serie: Manuscripta
Kaynağa git CSIC Kütüphanesi ve Arşiv Ağı Red de Bibliotecas y Archivos del CSIC
Aramaya Dön
Red de Bibliotecas y Archivos del CSIC CSIC Kütüphanesi ve Arşiv Ağı
Kaynağa git

Sīrat al-Iskender [Manuscrito] : de Abū Ishāq Ibr. b. al-Mufarrig aṣ-Ṣūrī

Yazar ابراهيم ابن مفرج الصوري, Ibrāhīm Ibn Mufarriŷ al-Ṣūrī, Abū Ishāq Ibr. b. al-Mufarrig aṣ-Ṣūrī.
Yazar Orijinal ابراهيم ابن مفرج الصوري
Basım Yeri - S.l.
Konu Manuscritos árabes, Arabe -- Leyendas
Tür Kitap
Dil Arapça
Dijital Hayır
Yazma Hayır
Kütüphane CSIC Kütüphanesi ve Arşiv Ağı
Kayıt Numarası 34CSIC_ALMA_DS21122249750004201
Lokasyon Centro de Ciencias Humanas y Sociales
Tarih s.a. [s. XVIII]
Notlar [Fragmento 1]: Primera parte de la Sīrat al-Iskender de Abū Ishāq Ibr. b. al-Mufarrig aṣ-Ṣūrī (m. 900/1495) (GAL, S.II, 58)., [Fragmento 2]: f.1r: هذا الكتاب الجزو الثاني تاريخ الملك الاسكندر[...] [Este libro es la segunda parte de la historia del rey Alejandro […]] -Segunda parte de: Sīrat al-Iskender de Abū Ishāq Ibr. b. al-Mufarrig aṣ-Ṣūrī (m.900/1495) (GAL, S.II, 58). [Fragmento 1]: Primera parte de la Sīrat al-Iskender de Abū Ishāq Ibr. b. al-Mufarrig aṣ-Ṣūrī (m. 900/1495) (GAL, S.II, 58)., [Fragmento 2]: f.1r: هذا الكتاب الجزو الثاني تاريخ الملك الاسكندر[...] [Este libro es la segunda parte de la historia del rey Alejandro […]] -Segunda parte de: Sīrat al-Iskender de Abū Ishāq Ibr. b. al-Mufarrig aṣ-Ṣūrī (m.900/1495) (GAL, S.II, 58). Escuela de Estudios Árabes de Madrid. Signaturas antiguas: AEEA, Caja 25 (1ª Parte) y AEEA, Caja 25 (2ª Parte) -- RESC/1011 y RESC/1012, Tintas negra y roja.. Escuela de Estudios Árabes de Madrid. Signaturas antiguas: AEEA, Caja 25 (1ª Parte) y AEEA, Caja 25 (2ª Parte) -- RESC/1011 y RESC/1012, Tintas negra y roja.. [Fragmento 1]:, Título.: كتاب فيه سيرة الاسكندر ابن داراب الرومي . Kitāb fī-hi sīrat al-Iskandar ibn Dārāb al-Rūmī. [Historia de Alejandro] / ابراهيم ابن مفرج الصوري . Ibrāhīm Ibn Mufarriŷ al-Ṣūrī. -- S.f. [s.XVIII]. -- 112 ff. (1 col. 27 líneas por pág.), [cont. Fragmento 1]:, Incipit: (بعد البسملة) الحمد الله الجبار العظيم القهار الرحيم الستار الدي(sic) جل ان يحيط بالاوهام عز فلا يدرك ولا يضام المدعو بكل اللغات, Explicit: ونصت لقوله ثم قال له قل ما عندك فانا ناصت لقولك فقال, Copista: Dos copistas desconocidos. A partir del f. 72r cambia la mano. -- Colofón: No consta. -- Características especiales: No. -- Ilustración: No. -- Ilustraciones: Algunos términos como qāla o qāla al-ṣūrī, escritos en tinta roja. -- Dimensiones: 25,8x17,6 cm. (caja variable: 11-12x19cm). -- Tipo de cuaderno: 10 cuadernos de cinco bifolios, excepto el primero y el último. -- Deterioros generales: En general, buen estado de conservación. Refuerzo exterior de piel en el lomo y la solapa, y refuerzo de papel en las tapas interiores. Algunos folios reforzados en los bordes. -- H. en blanco: Ninguno. -- H. dañadas, mutiladas, sueltas: Ninguno. -- H. faltan o añadidas: Ninguno. -- Foliación: Sin foliación original. Se ha foliado a lápiz en el margen izquierdo del recto. -- Reclamos: En todos los folios en tinta negra. -- Sign cuad: No. -- Pautado: No se percibe el pautado. Distancia interlineal regular: 7-8 mm. -- Filigrana: Papel sin filigrana. -- Signatura antigua: En caja de cartón negro, papel escrito en el lateral: caja 113. -Tejuelo en el lomo: 4-621 -f. 1r: 16 vol.1; 4-621; caja 113 de manuscritos; nº 2073 -Sello rojo de la Escuela de Estudios Árabes de Madrid. -AEEA, caja 25. -- Anotaciones: -f.1r: هذا تاريخ الاسكندر ابن داراب وما فيه من العجايب [Esta es la historia de Alejandro hijo de Darío y de todas las maravillas que hay en ella] -Anotaciones esporádicas en los márgenes, contemporáneas a la copia., [Fragmento 2]:, Título: [كتاب فياه سيرة الاسكندر ابن داراب الرومي جزء الثاني[كتاب فيه سيرة الاسكندر ابن داراب الرومي], [Kitāb fī-hi sīrat al-Iskandar Ibn Dārāb al-Rūmī ŷuzʼ al-ṭānī]. [Historia de Alejandro. Parte II] / Abū Ishāq Ibr. b. al-Mufarrig aṣ-Ṣūrī. -- 129 ff. (1 col., variación en el número de líneas por página entre 27 y 33), [cont. Fragmento 2]:, Incipit: له الحضر عليه الله اعلم ايّها الملك ان الملك المويد المنصور يقول لك قد اعذرناك واندرناك ومَا بقي لك علينا حجه واسلمت علي يدي وارتديت وكان عاقبتك, Explicit: ومدُة ملكه اربعة وعشْرُونَ سنة وهذا ما انتَهَي اليْنَا من حَديْثْ الاسْكَنْدَر ابن داراب الرومي علي التمام والكمال وبالله المستعان وهو حبنا ونعم الوَكيل وصلي الله علي سيّدنا محمد وآله [ولماsic ] وصحبه وسلم., Copista: Copistas (al menos dos) desconocidos. -- Colofón: No. -- Características especiales Ninguna. -- Ilustración: No. -- Ilustraciones: Algunos términos como qala escritos en tinta roja. -- Dimensiones 25,4x16,8 cm (caja: 18,7x12cm (variable en los folios añadidos 20,8x13,5cm). -- Tipo de cuaderno: Doce cuadernos de extensión variable (de cinco y diez bifolios). -- Deterioros generales: Buen estado de conservación general. Algunos folios han sido reparados con papel pegado en los bordes. La encuadernación moderna ha dejado el volumen demasiado tenso y es difícil abrirlo. -- H. en blanco: No. -- H. dañadas, mutiladas, sueltas: Algunos folios rotos. -- H. faltan o añadidas: Folios añadidos: f. 9, 17, 28, 40, 106, 108-129. -- Foliación: Sin foliación original. Ha sido foliado en el margen superior izquierdo del recto. -- Reclamos: En todos los folios en tinta negra. -- Sign. cuad.: No. -- Pautado: No se percibe el pautado. Espacio interlineal regular (8mm.), excepto en los folios añadidos. -- Filigrana: Papel sin filigrana. -- Signatura antigua: -En caja de cartón negro contenedora, papel escrito en el lateral: “caja 113”. -Tejuelo en el lomo “4-622”. -Pequeña pegatina en la contraportada, casi borrado, “nº 594”. -f. 1r: “nº 16 vol. II; 4-622 caja 113 de Ms.” -Sello rojo de la Escuela de Estudios Árabes de Madrid. -AEEA, caja 25. -- Anotaciones: Anotaciones muy esporádicas en los márgenes, contemporáneas a la copia. -Nota a lápiz en francés acerca del nombre del autor (en el verso de la primera hoja de guarda)., No. [Fragmento 1 y 2]. [Fragmento 1]:, Título.: كتاب فيه سيرة الاسكندر ابن داراب الرومي . Kitāb fī-hi sīrat al-Iskandar ibn Dārāb al-Rūmī. [Historia de Alejandro] / ابراهيم ابن مفرج الصوري . Ibrāhīm Ibn Mufarriŷ al-Ṣūrī. -- S.f. [s.XVIII]. -- 112 ff. (1 col. 27 líneas por pág.), [cont. Fragmento 1]:, Incipit: (بعد البسملة) الحمد الله الجبار العظيم القهار الرحيم الستار الدي(sic) جل ان يحيط بالاوهام عز فلا يدرك ولا يضام المدعو بكل اللغات, Explicit: ونصت لقوله ثم قال له قل ما عندك فانا ناصت لقولك فقال, Copista: Dos copistas desconocidos. A partir del f. 72r cambia la mano. -- Colofón: No consta. -- Características especiales: No. -- Ilustración: No. -- Ilustraciones: Algunos términos como qāla o qāla al-ṣūrī, escritos en tinta roja. -- Dimensiones: 25,8x17,6 cm. (caja variable: 11-12x19cm). -- Tipo de cuaderno: 10 cuadernos de cinco bifolios, excepto el primero y el último. -- Deterioros generales: En general, buen estado de conservación. Refuerzo exterior de piel en el lomo y la solapa, y refuerzo de papel en las tapas interiores. Algunos folios reforzados en los bordes. -- H. en blanco: Ninguno. -- H. dañadas, mutiladas, sueltas: Ninguno. -- H. faltan o añadidas: Ninguno. -- Foliación: Sin foliación original. Se ha foliado a lápiz en el margen izquierdo del recto. -- Reclamos: En todos los folios en tinta negra. -- Sign cuad: No. -- Pautado: No se percibe el pautado. Distancia interlineal regular: 7-8 mm. -- Filigrana: Papel sin filigrana. -- Signatura antigua: En caja de cartón negro, papel escrito en el lateral: caja 113. -Tejuelo en el lomo: 4-621 -f. 1r: 16 vol.1; 4-621; caja 113 de manuscritos; nº 2073 -Sello rojo de la Escuela de Estudios Árabes de Madrid. -AEEA, caja 25. -- Anotaciones: -f.1r: هذا تاريخ الاسكندر ابن داراب وما فيه من العجايب [Esta es la historia de Alejandro hijo de Darío y de todas las maravillas que hay en ella] -Anotaciones esporádicas en los márgenes, contemporáneas a la copia., [Fragmento 2]:, Título: [كتاب فياه سيرة الاسكندر ابن داراب الرومي جزء الثاني[كتاب فيه سيرة الاسكندر ابن داراب الرومي], [Kitāb fī-hi sīrat al-Iskandar Ibn Dārāb al-Rūmī ŷuzʼ al-ṭānī]. [Historia de Alejandro. Parte II] / Abū Ishāq Ibr. b. al-Mufarrig aṣ-Ṣūrī. -- 129 ff. (1 col., variación en el número de líneas por página entre 27 y 33), [cont. Fragmento 2]:, Incipit: له الحضر عليه الله اعلم ايّها الملك ان الملك المويد المنصور يقول لك قد اعذرناك واندرناك ومَا بقي لك علينا حجه واسلمت علي يدي وارتديت وكان عاقبتك, Explicit: ومدُة ملكه اربعة وعشْرُونَ سنة وهذا ما انتَهَي اليْنَا من حَديْثْ الاسْكَنْدَر ابن داراب الرومي علي التمام والكمال وبالله المستعان وهو حبنا ونعم الوَكيل وصلي الله علي سيّدنا محمد وآله [ولماsic ] وصحبه وسلم., Copista: Copistas (al menos dos) desconocidos. -- Colofón: No. -- Características especiales Ninguna. -- Ilustración: No. -- Ilustraciones: Algunos términos como qala escritos en tinta roja. -- Dimensiones 25,4x16,8 cm (caja: 18,7x12cm (variable en los folios añadidos 20,8x13,5cm). -- Tipo de cuaderno: Doce cuadernos de extensión variable (de cinco y diez bifolios). -- Deterioros generales: Buen estado de conservación general. Algunos folios han sido reparados con papel pegado en los bordes. La encuadernación moderna ha dejado el volumen demasiado tenso y es difícil abrirlo. -- H. en blanco: No. -- H. dañadas, mutiladas, sueltas: Algunos folios rotos. -- H. faltan o añadidas: Folios añadidos: f. 9, 17, 28, 40, 106, 108-129. -- Foliación: Sin foliación original. Ha sido foliado en el margen superior izquierdo del recto. -- Reclamos: En todos los folios en tinta negra. -- Sign. cuad.: No. -- Pautado: No se percibe el pautado. Espacio interlineal regular (8mm.), excepto en los folios añadidos. -- Filigrana: Papel sin filigrana. -- Signatura antigua: -En caja de cartón negro contenedora, papel escrito en el lateral: “caja 113”. -Tejuelo en el lomo “4-622”. -Pequeña pegatina en la contraportada, casi borrado, “nº 594”. -f. 1r: “nº 16 vol. II; 4-622 caja 113 de Ms.” -Sello rojo de la Escuela de Estudios Árabes de Madrid. -AEEA, caja 25. -- Anotaciones: Anotaciones muy esporádicas en los márgenes, contemporáneas a la copia. -Nota a lápiz en francés acerca del nombre del autor (en el verso de la primera hoja de guarda)., No. [Fragmento 1 y 2]. Enc. que no es la original, en cartera de piel sobre cartón, con grabado en ambas portadas y en la solapa. Lomo reforzado con cuero granate, en el que hay un tejuelo moderno con la signatura: 4-621. En la contraportada quedan restos de un papel pegado escrito en árabe. [Fragmento 1], Enc. en cartera de cartón forrado moderno, con refuerzo exterior en el lomo y en la solapa. Papel moderno reutilizado que une la solapa y la portada al volumen. [Fragmento 2]. Enc. que no es la original, en cartera de piel sobre cartón, con grabado en ambas portadas y en la solapa. Lomo reforzado con cuero granate, en el que hay un tejuelo moderno con la signatura: 4-621. En la contraportada quedan restos de un papel pegado escrito en árabe. [Fragmento 1], Enc. en cartera de cartón forrado moderno, con refuerzo exterior en el lomo y en la solapa. Papel moderno reutilizado que une la solapa y la portada al volumen. [Fragmento 2]
Örnek Metin [Fragmento 1]: Primera parte de la Sīrat al-Iskender de Abū Ishāq Ibr. b. al-Mufarrig aṣ-Ṣūrī (m. 900/1495) (GAL, S.II, 58)., [Fragmento 2]: f.1r: هذا الكتاب الجزو الثاني تاريخ الملك الاسكندر[...] [Este libro es la segunda parte de la historia del rey Alejandro […]] -Segunda parte de: Sīrat al-Iskender de Abū Ishāq Ibr. b. al-Mufarrig aṣ-Ṣūrī (m.900/1495) (GAL, S.II, 58)
Edinme Procedencia: Ex-libris en la contraportada de Henri Moser Charlottenfels. -f.1r: [nota posterior a la copia] هذا التاريخ من كتب الحاج احمد الرباط [Esta historia es de los libros de al-Ḥaŷŷ Aḥmad al-Ribāṭ]. Ingreso: [¿Ministro Beigbeder, 1940?]. [Fragmento 1]. Procedencia: Ex-libris en la contraportada de Henri Moser Charlottenfels. -f.1r: هذا الكتاب الجزؤ الثاني تاريخ الملك الاسكندر من ملك الفقيه الى الله الحاج محمد ديبوا الحبي القري ابن سالمى ابن الشيخ [...] [Este libro es la segunda parte de la historia del rey Alejandro, propiedad del alfaquí al-ḥaŷŷ Muḥammad Dībū al-Ḥubbī al-Qūrī b. Sālamā b. al-Šayj […]]. Ingreso: [¿Ministro Beigbeder, 1940?]. [Fragmento 2]
Sayısal Sınıflandırma 091(=411.21), 398.2(=411.21)
Sayısal Sınıflandırma (Liste) 091(=411.21), 398.2(=411.21)
Atıf Notu Descripción: No. [Fragmento 1 y 2], Bibliografía: No. [Fragmento 1 y 2]
Dil Notu Lengua Árabe Escritura Nasjí. Oriental.
Seri/Tarihçe Serie: Manuscripta
Red de Bibliotecas y Archivos del CSIC
CSIC Kütüphanesi ve Arşiv Ağı yönlendiriliyorsunuz...

Lütfen bekleyiniz.