Dalaʼīl al-jaīrāt [Comentarios] [Manuscrito]

İsim	Dalaʼīl al-jaīrāt [Comentarios] [Manuscrito]
Yazar	Al-Mahdī al-Fāsī, المهدي الفاسي, Muḥammad b. Aḥmad b. ʽUmar b. Umar b. Aḥmad b. Aḥmad b. ʽAīsà b. ʽAbd al-Wahāb. copista, محمّد بْن احمد بْن عُمر بن عمر بن احمد بن احمد بن عيسى بن عبْد الوهاب, ʽAlī b. ʽAbd Allāh al-Tūzaynī, علي بن عبد الله التوزيني, [محمّد بْن احمد بْن عُمر بن عمر بن احمد بن احمد بن عيسى بن عبْد الوهاب], [Muḥammad b. Aḥmad b. ʽUmar b. ʽUmar b. Aḥmad b. Aḥmad b. ʽAīsà b. ʽAbd al-Wahāb]. copista
Yazar Orijinal	المهدي الفاسي محمّد بْن احمد بْن عُمر بن عمر بن احمد بن احمد بن عيسى بن عبْد الوهاب علي بن عبد الله التوزيني محمّد بْن احمد بْن عُمر بن عمر بن احمد بن احمد بن عيسى بن عبْد الوهاب
Basım Yeri	- S.l.
Konu	Sufismo, Šarḥ, Manuscritos árabes, Islam, Misticismo
Tür	Kitap
Dil	Arapça
Dijital	Hayır
Yazma	Hayır
Kütüphane:	CSIC Kütüphanesi ve Arşiv Ağı
Kayıt Numarası	34CSIC_ALMA_DS21122156780004201
Lokasyon	Centro de Ciencias Humanas y Sociales
Tarih	[s.a.]
Notlar	[Parte 1]: Comentario a la obra Dalāʼil al-jayrāt de Abū ,Al. M. b. S. (ʽAr.) b. a. Bekr al-Guzūlī as-Simlālī, titulada Maṭāliʽ al-musirrāt de ʽAr. b. M. al-Mahdī b. A. b. ʽA. b. Yū. Al-Qaṣawī (GAL, S. II, 360). [Parte 1], [Parte 2]: Obra de ʽAlī b. ʽAbd Allāh al-Tūzaynī o al-Tuzānī. [Parte 1]: Comentario a la obra Dalāʼil al-jayrāt de Abū ,Al. M. b. S. (ʽAr.) b. a. Bekr al-Guzūlī as-Simlālī, titulada Maṭāliʽ al-musirrāt de ʽAr. b. M. al-Mahdī b. A. b. ʽA. b. Yū. Al-Qaṣawī (GAL, S. II, 360). [Parte 1], [Parte 2]: Obra de ʽAlī b. ʽAbd Allāh al-Tūzaynī o al-Tuzānī. Escuela de Estudios Árabes de Madrid. Signatura antigua: AEEA, caja 28.. [Parte 1]:, Título:مطالع المسرات بجلاء دلائل الخيرات . Maṭāliʽ al-musirrāt bi-ŷalaʼ dalaʼīl al-jaīrāt/ المهدي الفاسي. Al-Mahdī al-Fāsī. -- Lugar de escritura: مدشر تايدة. Madšar tāyda ; Fecha de la copia: 1797 [viernes 29 dū l-qaʽda 1211/26 mayo 1797]. -- 132 de 143 ff. (1 col. 33 líneas por pág.) : Papel tratado, 28,3x19,5 cm. (caja: 21,5x14 cm.)., [cont. Parte 1]:, Incipit: (بعد البسملة وتصلية) قال الشَيخْ الْفقيه الْعالم العلامت العارف بالله سبْحانهُ سيدْ المهدي الفاسى رحمهُ الله ورضى عنه., Explicit: فصلى الله على سيدنا و مولانا محمد و على بالله وصحبه وسلم تسليما كثيرا على الدوام., Tinta marrón y roja. -- Copista:محمّد بْن احمد بْن عُمر بن عمر بن احمد بن احمد بن عيسى بن عبْد الوهاب. Muḥammad b. Aḥmad b. ʽUmar b. Umar b. Aḥmad b. Aḥmad b. ʽAīsà b. ʽAbd al-Wahāb., Colofón: وكان الفراغ من نسخ هذا الكتاب أول وقت العصر من يوم الجمعة التاسع والعشرين من دي القعدة الحرام عام احد عشر ومايتين والف على يد كاتبه لنفسه ثم لمن شاء الله من بعده وعبيد ربه وافقر الورى الى رحمته محمّد بْن احمد بْن عُمر بن عمر بن احمد بن احمد بن عيسى بن عبْد الوهاب نزيل مدشر تايدة من الحرم العلمى [...] الله بالدين والعافية اللهم [...] [...] اشهر انك انت الله الذي لا اله الا انت الواحد الاحد الفرد الصمد الذي لم يلد ولم يولد ولم يكن له كفوا احد [...][...][...]., Características especiales: No. -- Ilustración: No. -- Ilustraciones: Partes del texto en rojo. F.47r: Dibujo esquemático de las tumbas de Muḥammad, Abū Bakr y ʽUmar. -- Tipo de cuaderno: Trece cuadernos de cinco bifolios y dos folios del último cuaderno, de 6 bifolios. -- Deterioros generales: Alguna mancha de humedad. En algunas partes, tinta desvaída que complica la lectura del texto. Encuadernación muy deteriorada. -- H. en blanco: f. 49v en blanco. -- H. dañadas, mutiladas, sueltas: Dañadas: ff.78v-79r y ff.118v-119r con remiendos. ff. 39-71 y ff.125-143: galerías por insectos. f. 131r: mancha de fuego. f. 121-122: insecto pegado en el margen superior. -- H. faltan o añadidas: No. -- Foliación: 1-132: sin foliación original (restos de una posible foliación en f.15v y 25v). Se ha foliado a lápiz en el margen superior izquierdo del recto. -- Reclamos: En el verso de todos los folios. -- Sign. cuaderno: No. -- Pautado: A punta seca. Distancia interlineal: 6 mm. -- Filigrana: -“GENOVA PARODI” (ff. 3-6, 9-10, 12-17, 20, 24, 26, 29-30, 32, 34-35, 38, 40, 61, 63, 69). -“CARTA DI PAULO” (ff. 7, 11, 18, 21-23, 25, 28, 31, 33, 37, 39, 62, 68, 70). -Flor, con la inscripción “PARODI” en la base (ff. 42, 45, 47, 49-51, 54-55, 58-59, 66-67, 73-75, 77, 79-80). -“FABIANI” (ff. 132-134, 137-138). -“AIGO” (ff. 41, 43-44, 46, 49, 52-53, 56-57, 60, 64-65, 71-72, 76, 78). -Escudo coronado, con una cruz en el medio, con dos águilas a los lados, y las iniciales “A”, “G”, “G”, en la parte inferior (ff. 81, 83-84, 91, 104-105, 109-110, 113, 115-116, 119-121, 125, 127, 129, 135, 139,-143). -- Signatura antigua: f.142v: sello azul de la Escuela de Estudios Árabes de Madrid. -AEEA, caja 28., Anotaciones: Notas marginales contemporáneas a la copia. -f.46v dos líneas escritas en sentido contrario al texto. -f. 1r [nota posterior a la copia]: شرخ على دلايل الخيرات - Varios pliegos sueltos al final del códice con un fragmento de una obra de gramática. -f. 44v: sello azul de la Escuela de Estudios Árabes de Madrid., [Parte 2]:, Título: No consta /علي بن عبد الله التوزيني.ʽAlī b. ʽAbd Allāh al-Tūzaynī. -- [S.l.], 1795 [15 rabīʽ al-awwal 1210/29 septiembre 1795]. -- 11 de 143ff. (1 col. 33 líneas por pág.) : Papel tratado ; 28,3x19,5 cm. (caja: 21,5x14 cm.). -- Tinta marrón y roja., [cont. Parte 2]:, Incipit: [بعد البسملة والتصلية] هذا ما كتب به العبد المزين الضعيف المضطى الى رحمة ربه الحليم اللطيف علي بن عبد الله التوزيني لطف الله به, Explicit: وما توفيقى الا بالله عليْه توكلت واليه [...] وصلى الله على سيدنا محمد وآله وصحبه وثمّ تسليما كثيرا اثيرا طيبا مباركا جميلا جزيلا دائما ابدا مؤبدا الى يوم الدين., Copista: [محمّد بْن احمد بْن عُمر بن عمر بن احمد بن احمد بن عيسى بن عبْد الوهاب] . [Muḥammad b. Aḥmad b. ʽUmar b. ʽUmar b. Aḥmad b. Aḥmad b. ʽAīsà b. ʽAbd al-Wahāb]., Colofón: وفرغ من تقييده بحمد الله ضحوة يوم الاربعاء الخامس عشر من ربيع الاوَّل عام عشرة وماتين الف على يد مقيده لنفسه ولمن احتاج اليه من ابناء جنسية علي بن عبد الله التوزيني كان الله [...] بمنه وصلى الله على سيدنا محمّد نبيه وعبده وعلى آله وصحبه من بعده وأخر دعوا [...] الحمد الله رب العلمين., Características especiales: No. -- Ilustración: No. -- Ilustraciones: No. -- Tipo de cuaderno: Diez folios de un cuaderno de 6 bifolios. -- Deterioros generales: Encuadernación muy deteriorada. Algunas galerías por insecto, y manchas de humedad. -- H. en blanco: No. -- H dañadas, mutiladas, sueltas: Mutilada: 143. Dañadas: todas Sueltas: no -- H. faltan o añadidas: No. -- Foliación: 133-143: sin foliación original (restos de una posible foliación en f.15v y 25v). Se ha foliado a lápiz en el margen superior izquierdo del recto. -- Reclamos: En el verso de todos los folios. -- Sign cuad.: No. -- Pautado: A punta seca. Distancia interlineal: 6 mm. -- Filigrana: “FABIANI” (ff. 133-134, 137-138). -Escudo coronado, con una cruz en el medio, con dos águilas a los lados, y las iniciales “A”, “G”, “G”, en la parte inferior (ff. 135, 139,-143). -- Signatura antigua: f.142v: sello azul de la Escuela de Estudios Árabes de Madrid. AEEA, caja 28.1. -- Anotaciones: Notas marginales contemporáneas a la copia. Varios pliegos sueltos al final del códice con un fragmento de una obra de gramática., Digitalizado. [Parte 1, 2]. [Parte 1]:, Título:مطالع المسرات بجلاء دلائل الخيرات . Maṭāliʽ al-musirrāt bi-ŷalaʼ dalaʼīl al-jaīrāt/ المهدي الفاسي. Al-Mahdī al-Fāsī. -- Lugar de escritura: مدشر تايدة. Madšar tāyda ; Fecha de la copia: 1797 [viernes 29 dū l-qaʽda 1211/26 mayo 1797]. -- 132 de 143 ff. (1 col. 33 líneas por pág.) : Papel tratado, 28,3x19,5 cm. (caja: 21,5x14 cm.)., [cont. Parte 1]:, Incipit: (بعد البسملة وتصلية) قال الشَيخْ الْفقيه الْعالم العلامت العارف بالله سبْحانهُ سيدْ المهدي الفاسى رحمهُ الله ورضى عنه., Explicit: فصلى الله على سيدنا و مولانا محمد و على بالله وصحبه وسلم تسليما كثيرا على الدوام., Tinta marrón y roja. -- Copista:محمّد بْن احمد بْن عُمر بن عمر بن احمد بن احمد بن عيسى بن عبْد الوهاب. Muḥammad b. Aḥmad b. ʽUmar b. Umar b. Aḥmad b. Aḥmad b. ʽAīsà b. ʽAbd al-Wahāb., Colofón: وكان الفراغ من نسخ هذا الكتاب أول وقت العصر من يوم الجمعة التاسع والعشرين من دي القعدة الحرام عام احد عشر ومايتين والف على يد كاتبه لنفسه ثم لمن شاء الله من بعده وعبيد ربه وافقر الورى الى رحمته محمّد بْن احمد بْن عُمر بن عمر بن احمد بن احمد بن عيسى بن عبْد الوهاب نزيل مدشر تايدة من الحرم العلمى [...] الله بالدين والعافية اللهم [...] [...] اشهر انك انت الله الذي لا اله الا انت الواحد الاحد الفرد الصمد الذي لم يلد ولم يولد ولم يكن له كفوا احد [...][...][...]., Características especiales: No. -- Ilustración: No. -- Ilustraciones: Partes del texto en rojo. F.47r: Dibujo esquemático de las tumbas de Muḥammad, Abū Bakr y ʽUmar. -- Tipo de cuaderno: Trece cuadernos de cinco bifolios y dos folios del último cuaderno, de 6 bifolios. -- Deterioros generales: Alguna mancha de humedad. En algunas partes, tinta desvaída que complica la lectura del texto. Encuadernación muy deteriorada. -- H. en blanco: f. 49v en blanco. -- H. dañadas, mutiladas, sueltas: Dañadas: ff.78v-79r y ff.118v-119r con remiendos. ff. 39-71 y ff.125-143: galerías por insectos. f. 131r: mancha de fuego. f. 121-122: insecto pegado en el margen superior. -- H. faltan o añadidas: No. -- Foliación: 1-132: sin foliación original (restos de una posible foliación en f.15v y 25v). Se ha foliado a lápiz en el margen superior izquierdo del recto. -- Reclamos: En el verso de todos los folios. -- Sign. cuaderno: No. -- Pautado: A punta seca. Distancia interlineal: 6 mm. -- Filigrana: -“GENOVA PARODI” (ff. 3-6, 9-10, 12-17, 20, 24, 26, 29-30, 32, 34-35, 38, 40, 61, 63, 69). -“CARTA DI PAULO” (ff. 7, 11, 18, 21-23, 25, 28, 31, 33, 37, 39, 62, 68, 70). -Flor, con la inscripción “PARODI” en la base (ff. 42, 45, 47, 49-51, 54-55, 58-59, 66-67, 73-75, 77, 79-80). -“FABIANI” (ff. 132-134, 137-138). -“AIGO” (ff. 41, 43-44, 46, 49, 52-53, 56-57, 60, 64-65, 71-72, 76, 78). -Escudo coronado, con una cruz en el medio, con dos águilas a los lados, y las iniciales “A”, “G”, “G”, en la parte inferior (ff. 81, 83-84, 91, 104-105, 109-110, 113, 115-116, 119-121, 125, 127, 129, 135, 139,-143). -- Signatura antigua: f.142v: sello azul de la Escuela de Estudios Árabes de Madrid. -AEEA, caja 28., Anotaciones: Notas marginales contemporáneas a la copia. -f.46v dos líneas escritas en sentido contrario al texto. -f. 1r [nota posterior a la copia]: شرخ على دلايل الخيرات - Varios pliegos sueltos al final del códice con un fragmento de una obra de gramática. -f. 44v: sello azul de la Escuela de Estudios Árabes de Madrid., [Parte 2]:, Título: No consta /علي بن عبد الله التوزيني.ʽAlī b. ʽAbd Allāh al-Tūzaynī. -- [S.l.], 1795 [15 rabīʽ al-awwal 1210/29 septiembre 1795]. -- 11 de 143ff. (1 col. 33 líneas por pág.) : Papel tratado ; 28,3x19,5 cm. (caja: 21,5x14 cm.). -- Tinta marrón y roja., [cont. Parte 2]:, Incipit: [بعد البسملة والتصلية] هذا ما كتب به العبد المزين الضعيف المضطى الى رحمة ربه الحليم اللطيف علي بن عبد الله التوزيني لطف الله به, Explicit: وما توفيقى الا بالله عليْه توكلت واليه [...] وصلى الله على سيدنا محمد وآله وصحبه وثمّ تسليما كثيرا اثيرا طيبا مباركا جميلا جزيلا دائما ابدا مؤبدا الى يوم الدين., Copista: [محمّد بْن احمد بْن عُمر بن عمر بن احمد بن احمد بن عيسى بن عبْد الوهاب] . [Muḥammad b. Aḥmad b. ʽUmar b. ʽUmar b. Aḥmad b. Aḥmad b. ʽAīsà b. ʽAbd al-Wahāb]., Colofón: وفرغ من تقييده بحمد الله ضحوة يوم الاربعاء الخامس عشر من ربيع الاوَّل عام عشرة وماتين الف على يد مقيده لنفسه ولمن احتاج اليه من ابناء جنسية علي بن عبد الله التوزيني كان الله [...] بمنه وصلى الله على سيدنا محمّد نبيه وعبده وعلى آله وصحبه من بعده وأخر دعوا [...] الحمد الله رب العلمين., Características especiales: No. -- Ilustración: No. -- Ilustraciones: No. -- Tipo de cuaderno: Diez folios de un cuaderno de 6 bifolios. -- Deterioros generales: Encuadernación muy deteriorada. Algunas galerías por insecto, y manchas de humedad. -- H. en blanco: No. -- H dañadas, mutiladas, sueltas: Mutilada: 143. Dañadas: todas Sueltas: no -- H. faltan o añadidas: No. -- Foliación: 133-143: sin foliación original (restos de una posible foliación en f.15v y 25v). Se ha foliado a lápiz en el margen superior izquierdo del recto. -- Reclamos: En el verso de todos los folios. -- Sign cuad.: No. -- Pautado: A punta seca. Distancia interlineal: 6 mm. -- Filigrana: “FABIANI” (ff. 133-134, 137-138). -Escudo coronado, con una cruz en el medio, con dos águilas a los lados, y las iniciales “A”, “G”, “G”, en la parte inferior (ff. 135, 139,-143). -- Signatura antigua: f.142v: sello azul de la Escuela de Estudios Árabes de Madrid. AEEA, caja 28.1. -- Anotaciones: Notas marginales contemporáneas a la copia. Varios pliegos sueltos al final del códice con un fragmento de una obra de gramática., Digitalizado. [Parte 1, 2]. Encuadernado en piel sobre cartón. Portadas delantera y trasera: papel pegado escrito en árabe. [Parte 1], Encuadernado en piel sobre cartón. En las portadas delantera y trasera: papel pegado escrito en árabe. [Parte 2]. Encuadernado en piel sobre cartón. Portadas delantera y trasera: papel pegado escrito en árabe. [Parte 1], Encuadernado en piel sobre cartón. En las portadas delantera y trasera: papel pegado escrito en árabe. [Parte 2]
Örnek Metin	[Parte 1]: Comentario a la obra Dalāʼil al-jayrāt de Abū ,Al. M. b. S. (ʽAr.) b. a. Bekr al-Guzūlī as-Simlālī, titulada Maṭāliʽ al-musirrāt de ʽAr. b. M. al-Mahdī b. A. b. ʽA. b. Yū. Al-Qaṣawī (GAL, S. II, 360). [Parte 1], [Parte 2]: Obra de ʽAlī b. ʽAbd Allāh al-Tūzaynī o al-Tuzānī
Edinme	Procedencia: f.143v: “Donativo del ministro sr. Beigbeder 2-3-1940”. Papel moderno suelto reaprovechado dentro de la caja contenedora: “5 manuscritos árabes y 2 persas por catalogar. Regalo del Ministro sr. Beigbeder”. Ingreso: 02/03/1940. [Parte 1, 2]
Sayısal Sınıflandırma	091(=411.21), 28-587
Sayısal Sınıflandırma (Liste)	091(=411.21), 28-587
Atıf Notu	Descripción: No. [Parte 1, 2], Bibliografía: No. [Parte 1, 2]
Dil Notu	Árabe con escritura magrebí. [Parte 1, 2]
Seri/Tarihçe	Serie: Manuscripta

Kaynağa git CSIC Kütüphanesi ve Arşiv Ağı Red de Bibliotecas y Archivos del CSIC

Aramaya Dön

CSIC Kütüphanesi ve Arşiv Ağı

Kaynağa git

Dalaʼīl al-jaīrāt [Comentarios] [Manuscrito]

Yazar Al-Mahdī al-Fāsī, المهدي الفاسي, Muḥammad b. Aḥmad b. ʽUmar b. Umar b. Aḥmad b. Aḥmad b. ʽAīsà b. ʽAbd al-Wahāb. copista, محمّد بْن احمد بْن عُمر بن عمر بن احمد بن احمد بن عيسى بن عبْد الوهاب, ʽAlī b. ʽAbd Allāh al-Tūzaynī, علي بن عبد الله التوزيني, [محمّد بْن احمد بْن عُمر بن عمر بن احمد بن احمد بن عيسى بن عبْد الوهاب], [Muḥammad b. Aḥmad b. ʽUmar b. ʽUmar b. Aḥmad b. Aḥmad b. ʽAīsà b. ʽAbd al-Wahāb]. copista

Yazar Orijinal المهدي الفاسي محمّد بْن احمد بْن عُمر بن عمر بن احمد بن احمد بن عيسى بن عبْد الوهاب علي بن عبد الله التوزيني محمّد بْن احمد بْن عُمر بن عمر بن احمد بن احمد بن عيسى بن عبْد الوهاب

Basım Yeri - S.l.

Konu Sufismo, Šarḥ, Manuscritos árabes, Islam, Misticismo

Tür Kitap

Dil Arapça

Dijital Hayır

Yazma Hayır

Kütüphane CSIC Kütüphanesi ve Arşiv Ağı

Kayıt Numarası 34CSIC_ALMA_DS21122156780004201

Lokasyon Centro de Ciencias Humanas y Sociales

Tarih [s.a.]

Notlar [Parte 1]: Comentario a la obra Dalāʼil al-jayrāt de Abū ,Al. M. b. S. (ʽAr.) b. a. Bekr al-Guzūlī as-Simlālī, titulada Maṭāliʽ al-musirrāt de ʽAr. b. M. al-Mahdī b. A. b. ʽA. b. Yū. Al-Qaṣawī (GAL, S. II, 360). [Parte 1], [Parte 2]: Obra de ʽAlī b. ʽAbd Allāh al-Tūzaynī o al-Tuzānī. [Parte 1]: Comentario a la obra Dalāʼil al-jayrāt de Abū ,Al. M. b. S. (ʽAr.) b. a. Bekr al-Guzūlī as-Simlālī, titulada Maṭāliʽ al-musirrāt de ʽAr. b. M. al-Mahdī b. A. b. ʽA. b. Yū. Al-Qaṣawī (GAL, S. II, 360). [Parte 1], [Parte 2]: Obra de ʽAlī b. ʽAbd Allāh al-Tūzaynī o al-Tuzānī. Escuela de Estudios Árabes de Madrid. Signatura antigua: AEEA, caja 28.. [Parte 1]:, Título:مطالع المسرات بجلاء دلائل الخيرات . Maṭāliʽ al-musirrāt bi-ŷalaʼ dalaʼīl al-jaīrāt/ المهدي الفاسي. Al-Mahdī al-Fāsī. -- Lugar de escritura: مدشر تايدة. Madšar tāyda ; Fecha de la copia: 1797 [viernes 29 dū l-qaʽda 1211/26 mayo 1797]. -- 132 de 143 ff. (1 col. 33 líneas por pág.) : Papel tratado, 28,3x19,5 cm. (caja: 21,5x14 cm.)., [cont. Parte 1]:, Incipit: (بعد البسملة وتصلية) قال الشَيخْ الْفقيه الْعالم العلامت العارف بالله سبْحانهُ سيدْ المهدي الفاسى رحمهُ الله ورضى عنه., Explicit: فصلى الله على سيدنا و مولانا محمد و على بالله وصحبه وسلم تسليما كثيرا على الدوام., Tinta marrón y roja. -- Copista:محمّد بْن احمد بْن عُمر بن عمر بن احمد بن احمد بن عيسى بن عبْد الوهاب. Muḥammad b. Aḥmad b. ʽUmar b. Umar b. Aḥmad b. Aḥmad b. ʽAīsà b. ʽAbd al-Wahāb., Colofón: وكان الفراغ من نسخ هذا الكتاب أول وقت العصر من يوم الجمعة التاسع والعشرين من دي القعدة الحرام عام احد عشر ومايتين والف على يد كاتبه لنفسه ثم لمن شاء الله من بعده وعبيد ربه وافقر الورى الى رحمته محمّد بْن احمد بْن عُمر بن عمر بن احمد بن احمد بن عيسى بن عبْد الوهاب نزيل مدشر تايدة من الحرم العلمى [...] الله بالدين والعافية اللهم [...] [...] اشهر انك انت الله الذي لا اله الا انت الواحد الاحد الفرد الصمد الذي لم يلد ولم يولد ولم يكن له كفوا احد [...][...][...]., Características especiales: No. -- Ilustración: No. -- Ilustraciones: Partes del texto en rojo. F.47r: Dibujo esquemático de las tumbas de Muḥammad, Abū Bakr y ʽUmar. -- Tipo de cuaderno: Trece cuadernos de cinco bifolios y dos folios del último cuaderno, de 6 bifolios. -- Deterioros generales: Alguna mancha de humedad. En algunas partes, tinta desvaída que complica la lectura del texto. Encuadernación muy deteriorada. -- H. en blanco: f. 49v en blanco. -- H. dañadas, mutiladas, sueltas: Dañadas: ff.78v-79r y ff.118v-119r con remiendos. ff. 39-71 y ff.125-143: galerías por insectos. f. 131r: mancha de fuego. f. 121-122: insecto pegado en el margen superior. -- H. faltan o añadidas: No. -- Foliación: 1-132: sin foliación original (restos de una posible foliación en f.15v y 25v). Se ha foliado a lápiz en el margen superior izquierdo del recto. -- Reclamos: En el verso de todos los folios. -- Sign. cuaderno: No. -- Pautado: A punta seca. Distancia interlineal: 6 mm. -- Filigrana: -“GENOVA PARODI” (ff. 3-6, 9-10, 12-17, 20, 24, 26, 29-30, 32, 34-35, 38, 40, 61, 63, 69). -“CARTA DI PAULO” (ff. 7, 11, 18, 21-23, 25, 28, 31, 33, 37, 39, 62, 68, 70). -Flor, con la inscripción “PARODI” en la base (ff. 42, 45, 47, 49-51, 54-55, 58-59, 66-67, 73-75, 77, 79-80). -“FABIANI” (ff. 132-134, 137-138). -“AIGO” (ff. 41, 43-44, 46, 49, 52-53, 56-57, 60, 64-65, 71-72, 76, 78). -Escudo coronado, con una cruz en el medio, con dos águilas a los lados, y las iniciales “A”, “G”, “G”, en la parte inferior (ff. 81, 83-84, 91, 104-105, 109-110, 113, 115-116, 119-121, 125, 127, 129, 135, 139,-143). -- Signatura antigua: f.142v: sello azul de la Escuela de Estudios Árabes de Madrid. -AEEA, caja 28., Anotaciones: Notas marginales contemporáneas a la copia. -f.46v dos líneas escritas en sentido contrario al texto. -f. 1r [nota posterior a la copia]: شرخ على دلايل الخيرات - Varios pliegos sueltos al final del códice con un fragmento de una obra de gramática. -f. 44v: sello azul de la Escuela de Estudios Árabes de Madrid., [Parte 2]:, Título: No consta /علي بن عبد الله التوزيني.ʽAlī b. ʽAbd Allāh al-Tūzaynī. -- [S.l.], 1795 [15 rabīʽ al-awwal 1210/29 septiembre 1795]. -- 11 de 143ff. (1 col. 33 líneas por pág.) : Papel tratado ; 28,3x19,5 cm. (caja: 21,5x14 cm.). -- Tinta marrón y roja., [cont. Parte 2]:, Incipit: [بعد البسملة والتصلية] هذا ما كتب به العبد المزين الضعيف المضطى الى رحمة ربه الحليم اللطيف علي بن عبد الله التوزيني لطف الله به, Explicit: وما توفيقى الا بالله عليْه توكلت واليه [...] وصلى الله على سيدنا محمد وآله وصحبه وثمّ تسليما كثيرا اثيرا طيبا مباركا جميلا جزيلا دائما ابدا مؤبدا الى يوم الدين., Copista: [محمّد بْن احمد بْن عُمر بن عمر بن احمد بن احمد بن عيسى بن عبْد الوهاب] . [Muḥammad b. Aḥmad b. ʽUmar b. ʽUmar b. Aḥmad b. Aḥmad b. ʽAīsà b. ʽAbd al-Wahāb]., Colofón: وفرغ من تقييده بحمد الله ضحوة يوم الاربعاء الخامس عشر من ربيع الاوَّل عام عشرة وماتين الف على يد مقيده لنفسه ولمن احتاج اليه من ابناء جنسية علي بن عبد الله التوزيني كان الله [...] بمنه وصلى الله على سيدنا محمّد نبيه وعبده وعلى آله وصحبه من بعده وأخر دعوا [...] الحمد الله رب العلمين., Características especiales: No. -- Ilustración: No. -- Ilustraciones: No. -- Tipo de cuaderno: Diez folios de un cuaderno de 6 bifolios. -- Deterioros generales: Encuadernación muy deteriorada. Algunas galerías por insecto, y manchas de humedad. -- H. en blanco: No. -- H dañadas, mutiladas, sueltas: Mutilada: 143. Dañadas: todas Sueltas: no -- H. faltan o añadidas: No. -- Foliación: 133-143: sin foliación original (restos de una posible foliación en f.15v y 25v). Se ha foliado a lápiz en el margen superior izquierdo del recto. -- Reclamos: En el verso de todos los folios. -- Sign cuad.: No. -- Pautado: A punta seca. Distancia interlineal: 6 mm. -- Filigrana: “FABIANI” (ff. 133-134, 137-138). -Escudo coronado, con una cruz en el medio, con dos águilas a los lados, y las iniciales “A”, “G”, “G”, en la parte inferior (ff. 135, 139,-143). -- Signatura antigua: f.142v: sello azul de la Escuela de Estudios Árabes de Madrid. AEEA, caja 28.1. -- Anotaciones: Notas marginales contemporáneas a la copia. Varios pliegos sueltos al final del códice con un fragmento de una obra de gramática., Digitalizado. [Parte 1, 2]. [Parte 1]:, Título:مطالع المسرات بجلاء دلائل الخيرات . Maṭāliʽ al-musirrāt bi-ŷalaʼ dalaʼīl al-jaīrāt/ المهدي الفاسي. Al-Mahdī al-Fāsī. -- Lugar de escritura: مدشر تايدة. Madšar tāyda ; Fecha de la copia: 1797 [viernes 29 dū l-qaʽda 1211/26 mayo 1797]. -- 132 de 143 ff. (1 col. 33 líneas por pág.) : Papel tratado, 28,3x19,5 cm. (caja: 21,5x14 cm.)., [cont. Parte 1]:, Incipit: (بعد البسملة وتصلية) قال الشَيخْ الْفقيه الْعالم العلامت العارف بالله سبْحانهُ سيدْ المهدي الفاسى رحمهُ الله ورضى عنه., Explicit: فصلى الله على سيدنا و مولانا محمد و على بالله وصحبه وسلم تسليما كثيرا على الدوام., Tinta marrón y roja. -- Copista:محمّد بْن احمد بْن عُمر بن عمر بن احمد بن احمد بن عيسى بن عبْد الوهاب. Muḥammad b. Aḥmad b. ʽUmar b. Umar b. Aḥmad b. Aḥmad b. ʽAīsà b. ʽAbd al-Wahāb., Colofón: وكان الفراغ من نسخ هذا الكتاب أول وقت العصر من يوم الجمعة التاسع والعشرين من دي القعدة الحرام عام احد عشر ومايتين والف على يد كاتبه لنفسه ثم لمن شاء الله من بعده وعبيد ربه وافقر الورى الى رحمته محمّد بْن احمد بْن عُمر بن عمر بن احمد بن احمد بن عيسى بن عبْد الوهاب نزيل مدشر تايدة من الحرم العلمى [...] الله بالدين والعافية اللهم [...] [...] اشهر انك انت الله الذي لا اله الا انت الواحد الاحد الفرد الصمد الذي لم يلد ولم يولد ولم يكن له كفوا احد [...][...][...]., Características especiales: No. -- Ilustración: No. -- Ilustraciones: Partes del texto en rojo. F.47r: Dibujo esquemático de las tumbas de Muḥammad, Abū Bakr y ʽUmar. -- Tipo de cuaderno: Trece cuadernos de cinco bifolios y dos folios del último cuaderno, de 6 bifolios. -- Deterioros generales: Alguna mancha de humedad. En algunas partes, tinta desvaída que complica la lectura del texto. Encuadernación muy deteriorada. -- H. en blanco: f. 49v en blanco. -- H. dañadas, mutiladas, sueltas: Dañadas: ff.78v-79r y ff.118v-119r con remiendos. ff. 39-71 y ff.125-143: galerías por insectos. f. 131r: mancha de fuego. f. 121-122: insecto pegado en el margen superior. -- H. faltan o añadidas: No. -- Foliación: 1-132: sin foliación original (restos de una posible foliación en f.15v y 25v). Se ha foliado a lápiz en el margen superior izquierdo del recto. -- Reclamos: En el verso de todos los folios. -- Sign. cuaderno: No. -- Pautado: A punta seca. Distancia interlineal: 6 mm. -- Filigrana: -“GENOVA PARODI” (ff. 3-6, 9-10, 12-17, 20, 24, 26, 29-30, 32, 34-35, 38, 40, 61, 63, 69). -“CARTA DI PAULO” (ff. 7, 11, 18, 21-23, 25, 28, 31, 33, 37, 39, 62, 68, 70). -Flor, con la inscripción “PARODI” en la base (ff. 42, 45, 47, 49-51, 54-55, 58-59, 66-67, 73-75, 77, 79-80). -“FABIANI” (ff. 132-134, 137-138). -“AIGO” (ff. 41, 43-44, 46, 49, 52-53, 56-57, 60, 64-65, 71-72, 76, 78). -Escudo coronado, con una cruz en el medio, con dos águilas a los lados, y las iniciales “A”, “G”, “G”, en la parte inferior (ff. 81, 83-84, 91, 104-105, 109-110, 113, 115-116, 119-121, 125, 127, 129, 135, 139,-143). -- Signatura antigua: f.142v: sello azul de la Escuela de Estudios Árabes de Madrid. -AEEA, caja 28., Anotaciones: Notas marginales contemporáneas a la copia. -f.46v dos líneas escritas en sentido contrario al texto. -f. 1r [nota posterior a la copia]: شرخ على دلايل الخيرات - Varios pliegos sueltos al final del códice con un fragmento de una obra de gramática. -f. 44v: sello azul de la Escuela de Estudios Árabes de Madrid., [Parte 2]:, Título: No consta /علي بن عبد الله التوزيني.ʽAlī b. ʽAbd Allāh al-Tūzaynī. -- [S.l.], 1795 [15 rabīʽ al-awwal 1210/29 septiembre 1795]. -- 11 de 143ff. (1 col. 33 líneas por pág.) : Papel tratado ; 28,3x19,5 cm. (caja: 21,5x14 cm.). -- Tinta marrón y roja., [cont. Parte 2]:, Incipit: [بعد البسملة والتصلية] هذا ما كتب به العبد المزين الضعيف المضطى الى رحمة ربه الحليم اللطيف علي بن عبد الله التوزيني لطف الله به, Explicit: وما توفيقى الا بالله عليْه توكلت واليه [...] وصلى الله على سيدنا محمد وآله وصحبه وثمّ تسليما كثيرا اثيرا طيبا مباركا جميلا جزيلا دائما ابدا مؤبدا الى يوم الدين., Copista: [محمّد بْن احمد بْن عُمر بن عمر بن احمد بن احمد بن عيسى بن عبْد الوهاب] . [Muḥammad b. Aḥmad b. ʽUmar b. ʽUmar b. Aḥmad b. Aḥmad b. ʽAīsà b. ʽAbd al-Wahāb]., Colofón: وفرغ من تقييده بحمد الله ضحوة يوم الاربعاء الخامس عشر من ربيع الاوَّل عام عشرة وماتين الف على يد مقيده لنفسه ولمن احتاج اليه من ابناء جنسية علي بن عبد الله التوزيني كان الله [...] بمنه وصلى الله على سيدنا محمّد نبيه وعبده وعلى آله وصحبه من بعده وأخر دعوا [...] الحمد الله رب العلمين., Características especiales: No. -- Ilustración: No. -- Ilustraciones: No. -- Tipo de cuaderno: Diez folios de un cuaderno de 6 bifolios. -- Deterioros generales: Encuadernación muy deteriorada. Algunas galerías por insecto, y manchas de humedad. -- H. en blanco: No. -- H dañadas, mutiladas, sueltas: Mutilada: 143. Dañadas: todas Sueltas: no -- H. faltan o añadidas: No. -- Foliación: 133-143: sin foliación original (restos de una posible foliación en f.15v y 25v). Se ha foliado a lápiz en el margen superior izquierdo del recto. -- Reclamos: En el verso de todos los folios. -- Sign cuad.: No. -- Pautado: A punta seca. Distancia interlineal: 6 mm. -- Filigrana: “FABIANI” (ff. 133-134, 137-138). -Escudo coronado, con una cruz en el medio, con dos águilas a los lados, y las iniciales “A”, “G”, “G”, en la parte inferior (ff. 135, 139,-143). -- Signatura antigua: f.142v: sello azul de la Escuela de Estudios Árabes de Madrid. AEEA, caja 28.1. -- Anotaciones: Notas marginales contemporáneas a la copia. Varios pliegos sueltos al final del códice con un fragmento de una obra de gramática., Digitalizado. [Parte 1, 2]. Encuadernado en piel sobre cartón. Portadas delantera y trasera: papel pegado escrito en árabe. [Parte 1], Encuadernado en piel sobre cartón. En las portadas delantera y trasera: papel pegado escrito en árabe. [Parte 2]. Encuadernado en piel sobre cartón. Portadas delantera y trasera: papel pegado escrito en árabe. [Parte 1], Encuadernado en piel sobre cartón. En las portadas delantera y trasera: papel pegado escrito en árabe. [Parte 2]

Örnek Metin [Parte 1]: Comentario a la obra Dalāʼil al-jayrāt de Abū ,Al. M. b. S. (ʽAr.) b. a. Bekr al-Guzūlī as-Simlālī, titulada Maṭāliʽ al-musirrāt de ʽAr. b. M. al-Mahdī b. A. b. ʽA. b. Yū. Al-Qaṣawī (GAL, S. II, 360). [Parte 1], [Parte 2]: Obra de ʽAlī b. ʽAbd Allāh al-Tūzaynī o al-Tuzānī

Edinme Procedencia: f.143v: “Donativo del ministro sr. Beigbeder 2-3-1940”. Papel moderno suelto reaprovechado dentro de la caja contenedora: “5 manuscritos árabes y 2 persas por catalogar. Regalo del Ministro sr. Beigbeder”. Ingreso: 02/03/1940. [Parte 1, 2]

Sayısal Sınıflandırma 091(=411.21), 28-587

Sayısal Sınıflandırma (Liste) 091(=411.21), 28-587

Atıf Notu Descripción: No. [Parte 1, 2], Bibliografía: No. [Parte 1, 2]

Dil Notu Árabe con escritura magrebí. [Parte 1, 2]

Seri/Tarihçe Serie: Manuscripta