Tercüme

Name: Tercüme
Author: , Na'ir al-Millawa d-Din 'Abd Allah

İsim	Tercüme
Yazar	, Na'ir al-Millawa d-Din 'Abd Allah
Basım Tarihi:	1547
Tür	Kitap
Dil	Arapça
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Kütüphane:	Phaidra - Belgrad Üniversitesi
Kayıt Numarası	o-1336
Tarih	2012-03-23 T08:49:Hat.063G
Örnek Metin	Meryem Suresi (Arapça: سورة مريم, Sūratu Meryem, "Meryem") Kuran'ın 19. suresidir (bölüm) ve 98 ayetten (İngilizce: ayet) oluşan bir Mekkansuradır. Adını İsa'nın (İsa) annesi Meryem'in gerçek (Sami) adı olan Meryem'den almıştır. Bu sure, Tanrı'nın Seçilmişleri'nin 'mucizevi doğumlarına' ilişkin iki anlatımla başlar: Yahya (Vaftizci Yahya) ve İsa'nın (İsa). Bu bölümdeki iki okuma (İncil ve Kur'an'dan) birbirini tamamlayıcıdır ve Yahya'nın gelişinin ve manevi misyonunun daha derin manevi anlamını aydınlatmaya hizmet eder. Bu sure, Kuran'daki Kitap olarak bilinen tek tanrılı kutsal metinlerdeki daha önceki vahiylere karşılıklı ve destekleyici bir referans sağlaması açısından çok önemli bir suredir. Sure, babasının bir halef bulma konusundaki çaresizliği sonrasında Yahya'nın doğuşunun hikâyesini anlatır. Devamında ona Tanrı'nın ismini verdiği ve bu ismi taşıyan ilk kişinin kendisi olduğu söylenmektedir. Bu anlatımı hemen bakire Meryem'e (Meryem) yapılan müjdenin anlatımı takip eder. İsa (İslam'da İsa olarak bilinir), Adem, İbrahim, Musa ve Muhammed'e benzer şekilde İslam'ın çok önemli bir peygamberi olarak Müslümanlar tarafından çok saygı görür, ancak Hıristiyanlıktaki inanç gibi Tanrı'nın Oğlu olarak değildir. Yayınlanma yılı: 1547.
Lisans	Ovo delo je licencirano pod uslovima licenceCreative Commons CC BY 2.0 AT - Creative Commons Autorstvo 2.0 Austria License. http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/at/legalcode

Kaynağa git Phaidra - Belgrad Üniversitesi

Phaidra - Belgrad Üniversitesi

Tercüme

Yazar , Na'ir al-Millawa d-Din 'Abd Allah

Basım Tarihi 1547

Tür Kitap

Dil Arapça

Dijital Evet

Yazma Hayır

Kütüphane Phaidra - Belgrad Üniversitesi

Kayıt Numarası o-1336

Tarih 2012-03-23 T08:49:Hat.063G

Örnek Metin Meryem Suresi (Arapça: سورة مريم, Sūratu Meryem, "Meryem") Kuran'ın 19. suresidir (bölüm) ve 98 ayetten (İngilizce: ayet) oluşan bir Mekkansuradır. Adını İsa'nın (İsa) annesi Meryem'in gerçek (Sami) adı olan Meryem'den almıştır. Bu sure, Tanrı'nın Seçilmişleri'nin 'mucizevi doğumlarına' ilişkin iki anlatımla başlar: Yahya (Vaftizci Yahya) ve İsa'nın (İsa). Bu bölümdeki iki okuma (İncil ve Kur'an'dan) birbirini tamamlayıcıdır ve Yahya'nın gelişinin ve manevi misyonunun daha derin manevi anlamını aydınlatmaya hizmet eder. Bu sure, Kuran'daki Kitap olarak bilinen tek tanrılı kutsal metinlerdeki daha önceki vahiylere karşılıklı ve destekleyici bir referans sağlaması açısından çok önemli bir suredir. Sure, babasının bir halef bulma konusundaki çaresizliği sonrasında Yahya'nın doğuşunun hikâyesini anlatır. Devamında ona Tanrı'nın ismini verdiği ve bu ismi taşıyan ilk kişinin kendisi olduğu söylenmektedir. Bu anlatımı hemen bakire Meryem'e (Meryem) yapılan müjdenin anlatımı takip eder. İsa (İslam'da İsa olarak bilinir), Adem, İbrahim, Musa ve Muhammed'e benzer şekilde İslam'ın çok önemli bir peygamberi olarak Müslümanlar tarafından çok saygı görür, ancak Hıristiyanlıktaki inanç gibi Tanrı'nın Oğlu olarak değildir. Yayınlanma yılı: 1547.

Lisans Ovo delo je licencirano pod uslovima licenceCreative Commons CC BY 2.0 AT - Creative Commons Autorstvo 2.0 Austria License. http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/at/legalcode