El-Câmi'u's-Sahih el-Müsned, Resûlullah'ın (s.a.v.) işlerinin özeti, Allah ona bereket versin ve ona selamet versin, Sünnetleri ve günleri
(صحيح البخاري)

İsim El-Câmi'u's-Sahih el-Müsned, Resûlullah'ın (s.a.v.) işlerinin özeti, Allah ona bereket versin ve ona selamet versin, Sünnetleri ve günleri
İsim Orijinal صحيح البخاري
Yazar Muhammed bin İsmail bin İbrahim bin El-Muğirah bin Bardizbah, El-Cafi, Ebu Abdullah, El-Buhari, imam, hukukçu, hadis alimi ve tercüman, Hadislerde Müminlerin Emiri.
Yazar Orijinal محمد بن إسماعيل بن إبراهيم بن المغيرة بن بَرْدِزْبَه، الجعفي، أبو عبد اللّه، البخاري، الإمام الفقيه المحدث المفسر أمير المؤمنين في الحديث
Basım Tarihi: 252
Basım Yeri Özbekistan -
Konu Dini Bilimler | -| Hadis ve ilimleri -| Sahih İmam El-Buhari'ye dayanarak millete hizmet etmek | -| El-Câmi' es-Sahih'in rivayetleri ve nüshaları - El-Câmi' es-Sahih'in rivayetleri ve nüshaları
Tür Kitap
Dil Arapça
Dijital Evet
Yazma Evet
Sayfa Sayısı 137
Fiziksel Boyutlar 27.5 ×20 سم.
Kütüphane: Kashaf Albukhari - Kashaf Albukhari
Kayıt Numarası 3735
Lokasyon Esad Milli Kütüphanesi, Şam, Suriye
Tarih 252
Notlar Nesih alfabesiyle yazılmıştır.# Paragraf başları kırmızı, bölüm başlıkları altın rengi su ile yazılmış olup, metnin geri kalanı siyah yazılmıştır.# Kapaktaki süslemeler.# Nüshanın birçok okuması vardır ve aynı zamanda bir nüshadır. | İmam Buhari'nin Sahih'i için son diktesi H. 252 yılında Buhara'daydı ve bundan önceki diktesi H. 248 yılının Şubat ayındaydı. Onun son diktesi kitabın son vurgusu olarak kabul edildiğinden biz bunu onun yazıldığı yıl olarak kabul ettik ve bazı araştırmacılar onun kitabı yazdığı yılın H. 232 yılı olduğunu belirtmişlerdir.
Örnek Metin İmamın astarı ve ona öğüt verenler hakkında bölüm. Davetsiz astarı bize Asbagh anlattı, İbn Vehb anlattı, Yunus anlattı... Peygamber Efendimiz'den (s.a.v.), Allah'ın salat ve selamı onun üzerine olsun, dedi ki: "Allah, iki yakın çevresi dışında ne bir peygamber gönderdi, ne de bir halife tayin etti." Peygamber Efendimiz sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: Rahman katında sevilen, dilde hafif, mizanda ağır iki kelime: Allah'ı tesbih ederim, hamd O'na mahsustur, Büyük Allah'ı tesbih ederim. Buhari'nin son kitabı
Nüsha Rivayeti أخْبَرَنا الشيخُ الإمامُ العالمُ العلامةُ الحافظُ رشيدُ الدِّينِ أبو الحسينِ يحيى بنُ الشيخِ أبي الحسنِ عليِّ بنِ عبدِ اللهِ بنِ عليٍّ القرشيُّ المصريُّ العطَّارُ رحِمَه اللهُ قراءةً عليه ونحنُ نسمَعُ، قالَ: أخْبَرَنا الشيخانِ الجليلانِ أبو القاسمِ هبةُ اللهِ بنُ عليِّ بنِ سعودِ بنِ ثابتٍ الأنصاريُّ البوصيريُّ، وأبو عبدِ اللهِ محمَّدُ بنُ حمدِ بنِ حامدِ بنِ مفرجِ بنِ غياثٍ الأرتاحيُّ قراءةً عليهما وأنا أسمَعُ في شهرِ رمضانَ سنةَ ثلاثٍ وتسعينَ وخمسمائةٍ بمصرَ، قالَ البوصيريُّ: أخْبَرَنا أبو عبدِ اللهِ محمَّدُ بنُ بركات بنِ هلالٍ السعيديُّ النحويُّ اللغويُّ قراءةً عليه وأنا أسمَعُ، وقالَ الأرتاحيُّ: أخْبَرَنا الشيخُ أبو الحسنِ عليُّ بنُ الحسينِ بنِ عمرَ الفراءُ الموصليُّ إجازةً، قالَا: أخبرَتْنَا الشيخةُ الصالحةُ أمُّ الكرامِ كريمةُ بنتُ أحمدَ بنِ محمَّدِ بنِ حاتمٍ المروزيةُ، قالَ الفراءُ: قراءةً عليها وأنا أسمَعُ، وقال السعيديُّ: بقراءتِي عليها، قالَتْ: أخْبَرَنا أبو الهيثمِ محمَّدُ بنُ المكيِّ بنِ محمَّدِ بنِ المكيِّ بنِ زراعٍ الكشماهينيُّ بها في جُمادى الأولى سنةَ سبعٍ وثمانينَ وثلاثمائةٍ، قالَ: أخْبَرَنا أبو عبدِ اللهِ محمَّدُ بنُ يوسفَ بنِ مطرِ بنِ صالحِ بنِ بشرِ بنِ إبراهيمَ الفربريُّ بفربر في شهرِ ربيعٍ الأوَّلِ سنةَ عشرينَ وثلاثمائةٍ، قالَ: أخْبَرَنا أبو عبدِ اللهِ محمَّدُ بنُ إسماعيلَ بنِ إبراهيمَ بنِ الأحنفِ بنِ المغيرةِ بنِ ... البُخاريُّ الدهنانيُّ الجعفيُّ مولاهم قراءةً عليه وأنا أسمَعُ بفربر سنةَ ثمانٍ وأربعينَ ومرَّةً أخرى ببُخارَى سنةَ اثنتينِ وخمسينَ ومائتينِ.
Sahiplik/Vakıf Metni 1 عليها تملُّكٌ لفيضِ اللهِ العلميِّ.
Sahiplik/Vakıf Detayı 1 فيض الله العلمي (مالك)
Metin Konumu (Varak/Yüz) 1 8416
Metin Türü 1 تملك
Başlık Kaynağı الأعلام 6/34 - كشف الظنون 1/541 - معجم المؤلفين 9/52 - هدية العارفين 2/16
Müellif ve Başlık Kaynağı وفيات الأعيان ح 1 ص 425 تاريخ بغداد ح 2 ص 4 تهذيب الأسماء واللغات ح 1 ص 67 هدى الساري ح 2 ص 193، الطبقات الكبرى ح 2 ص 2 21 الرسالة المستطرفة ص 10 هدية العارفين ح 2 ص 16، كشف الظنون ح 1 ص 541 شذرات الذهب ح 2 ص 134 تذكرة الحفاظ ح 2 ص 555 مرآة الجنان ح 2 ص 167 التهذيب لابن حجر ح 9 ص 47. الفهرست لابن النديم ص 235 بستان المحدثين لشاه عبد العزيز ص 100
Müellifin Diğer Adları البخاري، محمد بن إسماعيل
Eser Telif Bitiş Yüzyılı (Hicri) الثالث
Müellif Doğum Yüzyılı (Hicri) الثاني
Müellif Vefat Yüzyılı (Hicri) الثالث
Alt Kütüphane Adı المدرسة الأحمدية
Nüsha Durumu مفردة
Ana Kütüphane Kayıt No 13415
Alt Kütüphane Yeri (Ülke) سوريا
Alt Kütüphane Yeri (Şehir) دمشق
İstinsah Bitiş Yüzyılı (Hicri) العاشر
Nüsha Değeri نسخة قيمة خزائنية
Cilt No الجزء العشرين
Satır Sayısı 13
Metin Dışı Notlar التوثيق:الأعلام 6/ 34 ـ الكشف 1/ 541#تصحيحاتٌ: تصحيحاتٌ على هوامشِ النُّسخةِ.#تعليقاتٌ: بعضُ تعليقاتٍ وحواشٍ على هامشِ النُّسخةِ.#مقابلةٌ: بلَغَ مقابلةً فاضلةً فوافَقَ وصحَّ فللهِ الحمدُ والمنَّةُ.#تملُّكاتٌ: عليها تملُّكٌ لفيضِ اللهِ العلميِّ.#قراءاتٌ: عليها قراءةُ محمَّدِ بنِ إبراهيمَ الغزيِّ سنةَ 985هـ.#قراءاتٌ: قرَأَه كاتبُه محمَّدُ بنُ محمَّدٍ الناصريُّ، بحمدِ اللهِ تعالى كاتبًا راجيًا للهِ أ... | التوثيق:الأعلام 6/ 34 ـ الكشف 1/ 541#تصحيحاتٌ: تصحيحاتٌ على هوامشِ النُّسخةِ.#تعليقاتٌ: بعضُ تعليقاتٍ وحواشٍ على هامشِ النُّسخةِ.#مقابلةٌ: بلَغَ مقابلةً فاضلةً فوافَقَ وصحَّ فللهِ الحمدُ والمنَّةُ.#تملُّكاتٌ: عليها تملُّكٌ لفيضِ اللهِ العلميِّ.#قراءاتٌ: عليها قراءةُ محمَّدِ بنِ إبراهيمَ الغزيِّ سنةَ 985هـ.#قراءاتٌ: قرَأَه كاتبُه محمَّدُ بنُ محمَّدٍ الناصريُّ، بحمدِ اللهِ تعالى كاتبًا راجيًا للهِ أنَّ اللهَ تباركَ وتعالى ... تواصل الجزء المبارك على الشيخِ أبو بكرٍ الطلونيِّ، وكاتبُه عبدُ اللهِ بنُ محمَّدِ بنِ خواجا غفَرَ اللهُ له وللمسلمينَ.#قراءاتٌ: الحمدُ للهِ، أنهَاهُ قراءةً العبدُ الفقيرُ إلى رحمةِ اللهِ تعالى عمرُ بنُ محمَّدِ بنِ أحمدَ الحنفيُّ ثالث رمضانَ المكرمِ سنةَ ثمانٍ وتسعينَ وثمانمائةٍ، فللهِ الحمدُ والمنَّةُ.#قراءاتٌ: الحمدُ للهِ تعالى، قرَأَ وأنهَى هذا الجزءَ وما قبلَه قراءةً ... على مولانا العلامةِ الشيخِ ... الحنبليِّ سنةَ 934.#قراءاتٌ: أنهَاهُ قراءةً العبدُ الفقيرُ إلى اللهِ تعالى ناصرُ الدِّينِ محمَّدُ بنُ خضرٍ العلميُّ في سنةِ ستٍّ وأربعينَ و ...#قراءاتٌ: بلَغَ كاتبُه جميعَ البُخاريِّ على ... في شعبانَ سنةَ 134 ...#قراءاتٌ: أنهَاهُ قراءةً الحقيرُ الفقيرُ محمَّدُ بنُ محمَّد ... المالكيُّ 930.#قراءاتٌ: الحمدُ للهِ المنَّانِ، أنهَاهُ قراءةً فقيرُ عفو ربِّه محمَّدُ بنُ إبراهيمَ الَّذي أمام ... في شهرِ اللهِ ... سنةَ 958.#قراءاتٌ: أنهَاهُ سماعًا المفتقرُ للشفاعةِ يوم سيدع الداعي محمَّدُ بنُ جمالِ الدِّينِ الشهيرُ بالجماعيِّ، على شيخِه العلامةِ صدرِ صدورِ المحدِّثينَ الشيخِ محمَّدٍ الخليليِّ ... طريقةً، والمقدسيِّ وطنًا، حفِظَه اللهُ تعالى ... وكذلكَ ما فيه من ... من أوَّلِ الكتابِ إلى هنا، وذلكَ في أوائلِ جُمادى الأولى سنَة ثلاثٍ وعشرينَ ومائةٍ وألفٍ، وكذلكَ سنة ثلاثةَ عشرَ ومائةٍ وألفٍ.#متأثرةٌ بالرطوبةِ والحموضةِ.
Diğer Konu العلوم الدينية | الحديث وعلومه | مصادر الحديث ومتونه الجامعة للروايات | الجوامع والصحاح
Kaynağa git Kashaf Albukhari - Kashaf Albukhari Kashaf Albukhari - Kashaf Albukhari - Tarihî eser, arşiv ve süreli yayın arama motoru
Kashaf Albukhari - Kashaf Albukhari - Tarihî eser, arşiv ve süreli yayın arama motoru Kashaf Albukhari - Kashaf Albukhari

El-Câmi'u's-Sahih el-Müsned, Resûlullah'ın (s.a.v.) işlerinin özeti, Allah ona bereket versin ve ona selamet versin, Sünnetleri ve günleri

(صحيح البخاري)
Yazar Muhammed bin İsmail bin İbrahim bin El-Muğirah bin Bardizbah, El-Cafi, Ebu Abdullah, El-Buhari, imam, hukukçu, hadis alimi ve tercüman, Hadislerde Müminlerin Emiri.
Yazar Orijinal محمد بن إسماعيل بن إبراهيم بن المغيرة بن بَرْدِزْبَه، الجعفي، أبو عبد اللّه، البخاري، الإمام الفقيه المحدث المفسر أمير المؤمنين في الحديث
Basım Tarihi 252
Basım Yeri Özbekistan -
Konu Dini Bilimler | -| Hadis ve ilimleri -| Sahih İmam El-Buhari'ye dayanarak millete hizmet etmek | -| El-Câmi' es-Sahih'in rivayetleri ve nüshaları - El-Câmi' es-Sahih'in rivayetleri ve nüshaları
Tür Kitap
Dil Arapça
Dijital Evet
Yazma Evet
Sayfa Sayısı 137
Fiziksel Boyutlar 27.5 ×20 سم.
Kütüphane Kashaf Albukhari - Kashaf Albukhari
Kayıt Numarası 3735
Lokasyon Esad Milli Kütüphanesi, Şam, Suriye
Tarih 252
Notlar Nesih alfabesiyle yazılmıştır.# Paragraf başları kırmızı, bölüm başlıkları altın rengi su ile yazılmış olup, metnin geri kalanı siyah yazılmıştır.# Kapaktaki süslemeler.# Nüshanın birçok okuması vardır ve aynı zamanda bir nüshadır. | İmam Buhari'nin Sahih'i için son diktesi H. 252 yılında Buhara'daydı ve bundan önceki diktesi H. 248 yılının Şubat ayındaydı. Onun son diktesi kitabın son vurgusu olarak kabul edildiğinden biz bunu onun yazıldığı yıl olarak kabul ettik ve bazı araştırmacılar onun kitabı yazdığı yılın H. 232 yılı olduğunu belirtmişlerdir.
Örnek Metin İmamın astarı ve ona öğüt verenler hakkında bölüm. Davetsiz astarı bize Asbagh anlattı, İbn Vehb anlattı, Yunus anlattı... Peygamber Efendimiz'den (s.a.v.), Allah'ın salat ve selamı onun üzerine olsun, dedi ki: "Allah, iki yakın çevresi dışında ne bir peygamber gönderdi, ne de bir halife tayin etti." Peygamber Efendimiz sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: Rahman katında sevilen, dilde hafif, mizanda ağır iki kelime: Allah'ı tesbih ederim, hamd O'na mahsustur, Büyük Allah'ı tesbih ederim. Buhari'nin son kitabı
Nüsha Rivayeti أخْبَرَنا الشيخُ الإمامُ العالمُ العلامةُ الحافظُ رشيدُ الدِّينِ أبو الحسينِ يحيى بنُ الشيخِ أبي الحسنِ عليِّ بنِ عبدِ اللهِ بنِ عليٍّ القرشيُّ المصريُّ العطَّارُ رحِمَه اللهُ قراءةً عليه ونحنُ نسمَعُ، قالَ: أخْبَرَنا الشيخانِ الجليلانِ أبو القاسمِ هبةُ اللهِ بنُ عليِّ بنِ سعودِ بنِ ثابتٍ الأنصاريُّ البوصيريُّ، وأبو عبدِ اللهِ محمَّدُ بنُ حمدِ بنِ حامدِ بنِ مفرجِ بنِ غياثٍ الأرتاحيُّ قراءةً عليهما وأنا أسمَعُ في شهرِ رمضانَ سنةَ ثلاثٍ وتسعينَ وخمسمائةٍ بمصرَ، قالَ البوصيريُّ: أخْبَرَنا أبو عبدِ اللهِ محمَّدُ بنُ بركات بنِ هلالٍ السعيديُّ النحويُّ اللغويُّ قراءةً عليه وأنا أسمَعُ، وقالَ الأرتاحيُّ: أخْبَرَنا الشيخُ أبو الحسنِ عليُّ بنُ الحسينِ بنِ عمرَ الفراءُ الموصليُّ إجازةً، قالَا: أخبرَتْنَا الشيخةُ الصالحةُ أمُّ الكرامِ كريمةُ بنتُ أحمدَ بنِ محمَّدِ بنِ حاتمٍ المروزيةُ، قالَ الفراءُ: قراءةً عليها وأنا أسمَعُ، وقال السعيديُّ: بقراءتِي عليها، قالَتْ: أخْبَرَنا أبو الهيثمِ محمَّدُ بنُ المكيِّ بنِ محمَّدِ بنِ المكيِّ بنِ زراعٍ الكشماهينيُّ بها في جُمادى الأولى سنةَ سبعٍ وثمانينَ وثلاثمائةٍ، قالَ: أخْبَرَنا أبو عبدِ اللهِ محمَّدُ بنُ يوسفَ بنِ مطرِ بنِ صالحِ بنِ بشرِ بنِ إبراهيمَ الفربريُّ بفربر في شهرِ ربيعٍ الأوَّلِ سنةَ عشرينَ وثلاثمائةٍ، قالَ: أخْبَرَنا أبو عبدِ اللهِ محمَّدُ بنُ إسماعيلَ بنِ إبراهيمَ بنِ الأحنفِ بنِ المغيرةِ بنِ ... البُخاريُّ الدهنانيُّ الجعفيُّ مولاهم قراءةً عليه وأنا أسمَعُ بفربر سنةَ ثمانٍ وأربعينَ ومرَّةً أخرى ببُخارَى سنةَ اثنتينِ وخمسينَ ومائتينِ.
Sahiplik/Vakıf Metni 1 عليها تملُّكٌ لفيضِ اللهِ العلميِّ.
Sahiplik/Vakıf Detayı 1 فيض الله العلمي (مالك)
Metin Konumu (Varak/Yüz) 1 8416
Metin Türü 1 تملك
Başlık Kaynağı الأعلام 6/34 - كشف الظنون 1/541 - معجم المؤلفين 9/52 - هدية العارفين 2/16
Müellif ve Başlık Kaynağı وفيات الأعيان ح 1 ص 425 تاريخ بغداد ح 2 ص 4 تهذيب الأسماء واللغات ح 1 ص 67 هدى الساري ح 2 ص 193، الطبقات الكبرى ح 2 ص 2 21 الرسالة المستطرفة ص 10 هدية العارفين ح 2 ص 16، كشف الظنون ح 1 ص 541 شذرات الذهب ح 2 ص 134 تذكرة الحفاظ ح 2 ص 555 مرآة الجنان ح 2 ص 167 التهذيب لابن حجر ح 9 ص 47. الفهرست لابن النديم ص 235 بستان المحدثين لشاه عبد العزيز ص 100
Müellifin Diğer Adları البخاري، محمد بن إسماعيل
Eser Telif Bitiş Yüzyılı (Hicri) الثالث
Müellif Doğum Yüzyılı (Hicri) الثاني
Müellif Vefat Yüzyılı (Hicri) الثالث
Alt Kütüphane Adı المدرسة الأحمدية
Nüsha Durumu مفردة
Ana Kütüphane Kayıt No 13415
Alt Kütüphane Yeri (Ülke) سوريا
Alt Kütüphane Yeri (Şehir) دمشق
İstinsah Bitiş Yüzyılı (Hicri) العاشر
Nüsha Değeri نسخة قيمة خزائنية
Cilt No الجزء العشرين
Satır Sayısı 13
Metin Dışı Notlar التوثيق:الأعلام 6/ 34 ـ الكشف 1/ 541#تصحيحاتٌ: تصحيحاتٌ على هوامشِ النُّسخةِ.#تعليقاتٌ: بعضُ تعليقاتٍ وحواشٍ على هامشِ النُّسخةِ.#مقابلةٌ: بلَغَ مقابلةً فاضلةً فوافَقَ وصحَّ فللهِ الحمدُ والمنَّةُ.#تملُّكاتٌ: عليها تملُّكٌ لفيضِ اللهِ العلميِّ.#قراءاتٌ: عليها قراءةُ محمَّدِ بنِ إبراهيمَ الغزيِّ سنةَ 985هـ.#قراءاتٌ: قرَأَه كاتبُه محمَّدُ بنُ محمَّدٍ الناصريُّ، بحمدِ اللهِ تعالى كاتبًا راجيًا للهِ أ... | التوثيق:الأعلام 6/ 34 ـ الكشف 1/ 541#تصحيحاتٌ: تصحيحاتٌ على هوامشِ النُّسخةِ.#تعليقاتٌ: بعضُ تعليقاتٍ وحواشٍ على هامشِ النُّسخةِ.#مقابلةٌ: بلَغَ مقابلةً فاضلةً فوافَقَ وصحَّ فللهِ الحمدُ والمنَّةُ.#تملُّكاتٌ: عليها تملُّكٌ لفيضِ اللهِ العلميِّ.#قراءاتٌ: عليها قراءةُ محمَّدِ بنِ إبراهيمَ الغزيِّ سنةَ 985هـ.#قراءاتٌ: قرَأَه كاتبُه محمَّدُ بنُ محمَّدٍ الناصريُّ، بحمدِ اللهِ تعالى كاتبًا راجيًا للهِ أنَّ اللهَ تباركَ وتعالى ... تواصل الجزء المبارك على الشيخِ أبو بكرٍ الطلونيِّ، وكاتبُه عبدُ اللهِ بنُ محمَّدِ بنِ خواجا غفَرَ اللهُ له وللمسلمينَ.#قراءاتٌ: الحمدُ للهِ، أنهَاهُ قراءةً العبدُ الفقيرُ إلى رحمةِ اللهِ تعالى عمرُ بنُ محمَّدِ بنِ أحمدَ الحنفيُّ ثالث رمضانَ المكرمِ سنةَ ثمانٍ وتسعينَ وثمانمائةٍ، فللهِ الحمدُ والمنَّةُ.#قراءاتٌ: الحمدُ للهِ تعالى، قرَأَ وأنهَى هذا الجزءَ وما قبلَه قراءةً ... على مولانا العلامةِ الشيخِ ... الحنبليِّ سنةَ 934.#قراءاتٌ: أنهَاهُ قراءةً العبدُ الفقيرُ إلى اللهِ تعالى ناصرُ الدِّينِ محمَّدُ بنُ خضرٍ العلميُّ في سنةِ ستٍّ وأربعينَ و ...#قراءاتٌ: بلَغَ كاتبُه جميعَ البُخاريِّ على ... في شعبانَ سنةَ 134 ...#قراءاتٌ: أنهَاهُ قراءةً الحقيرُ الفقيرُ محمَّدُ بنُ محمَّد ... المالكيُّ 930.#قراءاتٌ: الحمدُ للهِ المنَّانِ، أنهَاهُ قراءةً فقيرُ عفو ربِّه محمَّدُ بنُ إبراهيمَ الَّذي أمام ... في شهرِ اللهِ ... سنةَ 958.#قراءاتٌ: أنهَاهُ سماعًا المفتقرُ للشفاعةِ يوم سيدع الداعي محمَّدُ بنُ جمالِ الدِّينِ الشهيرُ بالجماعيِّ، على شيخِه العلامةِ صدرِ صدورِ المحدِّثينَ الشيخِ محمَّدٍ الخليليِّ ... طريقةً، والمقدسيِّ وطنًا، حفِظَه اللهُ تعالى ... وكذلكَ ما فيه من ... من أوَّلِ الكتابِ إلى هنا، وذلكَ في أوائلِ جُمادى الأولى سنَة ثلاثٍ وعشرينَ ومائةٍ وألفٍ، وكذلكَ سنة ثلاثةَ عشرَ ومائةٍ وألفٍ.#متأثرةٌ بالرطوبةِ والحموضةِ.
Diğer Konu العلوم الدينية | الحديث وعلومه | مصادر الحديث ومتونه الجامعة للروايات | الجوامع والصحاح
Kashaf Albukhari - Kashaf Albukhari - Tarihî eser, arşiv ve süreli yayın arama motoru
Kashaf Albukhari - Kashaf Albukhari yönlendiriliyorsunuz...

Lütfen bekleyiniz.