Kuran-ı Kerim

Name: Kuran-ı Kerim
Author: Galatalı Ahmed Naili

İsim	Kuran-ı Kerim
Yazar	Galatalı Ahmed Naili
Basım Tarihi:	h. 1222 [1807-1808]
Tür	Kitap
Dil	Arapça
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	358
Fiziksel Boyutlar	19 x 11,8 cm; 358 yaprak, sayfada 15 satır
Kütüphane:	Sabancı University Sakıp Sabancı Museum
Demirbaş Numarası	100-0253
Kayıt Numarası	unknown_id_1758363505
Tarih	h. 1222 [1807-1808]
Cilt	Kuran'ın miklepli cildinin kestane rengi deri dış kapakları, ortada bir merkezden çıkan ve aletle yapılıp altınlanmış dar ve uzun yapraklar ve minicik tomurcuklarla sıvama bezenmiştir. İç kapaklara sarı renkte âharlı kâğıt kaplanmıştır. Kitabın yapraklarının birleştiği yere (baş-etek-ağız) halkâri süsler yapılmıştır.
Ketebe ve zehebe kaydı	Kuran'ın sonunda hatim duası ve ketebe kaydı yer alır. (y. 355a-357b). Arapça yazılmış uzun ketebe kaydı şöyledir: "Levha ve kalemi yaratan ve insana bilmediğini öğreten Allah'a hamdolsun. Bana Kuran'ı okumayı, onu istinsah etmeyi nasip ettiği için ona şükürler olsun. O kitaba hamd ile başladım, Allah'a sığınarak bitirdim. Salât ve selâm O'nun peygamberi, kıyamet gününün şefaatçisi (Hz.) Muhammed'e, idrak sahibi ailesine olsun. Bu, istinsah ettiğim 113. mushaf-ı şeriftir. Yüce Allah'a en çok muhtaç yazarlar arasında Nailî diye bilinen ve Galata'da -Allah burayı afet ve belalardan korusun- sakin el-Hac Ahmed tarafından iyi niyetle Allah'ın nimetlerine hamd, peygamberine, ailesine, tüm ashabına ve gönderilen peygamberlere salat ile izzet, saadet ve şeref sahibinin hicretinin 1222. senesinde istinsah edilmiştir. Allah bunu İstanbul'da [Beldetü'l-Tayyibet] ve Osmanlı İmparatorluğu'nda [Dârü's-Saltanati'l-'Aliyye] rahmetine ve bol nimetlerine sebep kılsın. Allah, onun sahibinin talihini açık etsin. Yarabbi bu kitabın sahibini, müstensihini okuyucusunu, ölmüş ya da yaşayan tüm inananları rahmetinle bağışla. Hamd âlemlerin rabbi içindir."
Malzemeler	Âharlı kâğıt üzerine siyah mürekkep, renkli boyalar, altın
Mühürler ve diğer kayıtlar	Ketebenin son satırlarının iki yanındaki tezhipli üçgen alanda, sağda içinde "Kaptan-ı Derya Gazi Hüseyin Paşa" yazılı, solda yazıları tam okunamayan birer madalyon vardır. Bu sayede Kuran'ın Kaptan-ı Derya Gazi Hüseyin Paşa'nın muhtemelen kız kardeşi için istinsah edildiği anlaşılır.
Müzeye Geliş Şekli	Sakıp Sabancı tarafından Şevket Rado'dan satın alınmış ve 1998'de SSM'ye bağışlanmıştır.
Telif Hakkı	© Sabancı Üniversitesi Sakıp Sabancı Müzesi. Tüm hakları saklıdır.
Tezhipler	Fatiha ve Bakara surelerini süsleyen serlevha tezhibin kenarları sivri dilimli enli pervazlı ve uzun kenarda üçgenimsi haşiyelidir. Altın ve lacivert zeminli alanlarda sık dizilmiş minicik pembe, beyaz, eflatun rozet çiçekler, üçgen haşiye içindeki yeşil renkli bulut ve dar pervazın kırmızı zeminli bölmeleri tezhibi ayrıcalıklı kılan özelliklerdir. Sure başları, sayfa kenarındaki, hizb, cüz, secde, aşr gülleri de tezhiplidir.
Yazı Cinsi	Nesih Rıka

Kaynağa git Sabancı University Sakıp Sabancı Museum

Aramaya Dön

Sabancı University Sakıp Sabancı Museum

Kaynağa git

Kuran-ı Kerim

Yazar Galatalı Ahmed Naili

Basım Tarihi h. 1222 [1807-1808]

Tür Kitap

Dil Arapça

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 358

Fiziksel Boyutlar 19 x 11,8 cm; 358 yaprak, sayfada 15 satır

Kütüphane Sabancı University Sakıp Sabancı Museum

Demirbaş Numarası 100-0253

Kayıt Numarası unknown_id_1758363505

Tarih h. 1222 [1807-1808]

Cilt Kuran'ın miklepli cildinin kestane rengi deri dış kapakları, ortada bir merkezden çıkan ve aletle yapılıp altınlanmış dar ve uzun yapraklar ve minicik tomurcuklarla sıvama bezenmiştir. İç kapaklara sarı renkte âharlı kâğıt kaplanmıştır. Kitabın yapraklarının birleştiği yere (baş-etek-ağız) halkâri süsler yapılmıştır.

Ketebe ve zehebe kaydı Kuran'ın sonunda hatim duası ve ketebe kaydı yer alır. (y. 355a-357b). Arapça yazılmış uzun ketebe kaydı şöyledir: "Levha ve kalemi yaratan ve insana bilmediğini öğreten Allah'a hamdolsun. Bana Kuran'ı okumayı, onu istinsah etmeyi nasip ettiği için ona şükürler olsun. O kitaba hamd ile başladım, Allah'a sığınarak bitirdim. Salât ve selâm O'nun peygamberi, kıyamet gününün şefaatçisi (Hz.) Muhammed'e, idrak sahibi ailesine olsun. Bu, istinsah ettiğim 113. mushaf-ı şeriftir. Yüce Allah'a en çok muhtaç yazarlar arasında Nailî diye bilinen ve Galata'da -Allah burayı afet ve belalardan korusun- sakin el-Hac Ahmed tarafından iyi niyetle Allah'ın nimetlerine hamd, peygamberine, ailesine, tüm ashabına ve gönderilen peygamberlere salat ile izzet, saadet ve şeref sahibinin hicretinin 1222. senesinde istinsah edilmiştir. Allah bunu İstanbul'da [Beldetü'l-Tayyibet] ve Osmanlı İmparatorluğu'nda [Dârü's-Saltanati'l-'Aliyye] rahmetine ve bol nimetlerine sebep kılsın. Allah, onun sahibinin talihini açık etsin. Yarabbi bu kitabın sahibini, müstensihini okuyucusunu, ölmüş ya da yaşayan tüm inananları rahmetinle bağışla. Hamd âlemlerin rabbi içindir."

Malzemeler Âharlı kâğıt üzerine siyah mürekkep, renkli boyalar, altın

Mühürler ve diğer kayıtlar Ketebenin son satırlarının iki yanındaki tezhipli üçgen alanda, sağda içinde "Kaptan-ı Derya Gazi Hüseyin Paşa" yazılı, solda yazıları tam okunamayan birer madalyon vardır. Bu sayede Kuran'ın Kaptan-ı Derya Gazi Hüseyin Paşa'nın muhtemelen kız kardeşi için istinsah edildiği anlaşılır.

Müzeye Geliş Şekli Sakıp Sabancı tarafından Şevket Rado'dan satın alınmış ve 1998'de SSM'ye bağışlanmıştır.

Tezhipler Fatiha ve Bakara surelerini süsleyen serlevha tezhibin kenarları sivri dilimli enli pervazlı ve uzun kenarda üçgenimsi haşiyelidir. Altın ve lacivert zeminli alanlarda sık dizilmiş minicik pembe, beyaz, eflatun rozet çiçekler, üçgen haşiye içindeki yeşil renkli bulut ve dar pervazın kırmızı zeminli bölmeleri tezhibi ayrıcalıklı kılan özelliklerdir. Sure başları, sayfa kenarındaki, hizb, cüz, secde, aşr gülleri de tezhiplidir.

Yazı Cinsi Nesih Rıka