Büfe / Sideboard

İsim	Büfe / Sideboard
Basım Tarihi:	19. yüzyıl / 19th century
Tür	Kitap
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Fiziksel Boyutlar	200 x 270 x 88 cm
Kütüphane:	Sabancı University Sakıp Sabancı Museum
Demirbaş Numarası	400-0097
Kayıt Numarası	400-0097
Tarih	19. yüzyıl / 19th century
Notlar	Bu büfe, toplamda bir yemek masası, on dört sandalye, iki büfe ve bir vitrinden oluşan, Neo-Rönesans tarzındaki ceviz yemek odası takımının parçasıdır. 400-0098 envanter numaralı büfe ve 400-0118 envanter numaralı vitrin ile aynı ikonografik özellikleri taşımaktadır. Büfenin alınlığında, kenarlarında ve kapaklarının üzerinde oymalı süslemeler vardır. Alınlığın ortasındaki oval form, kıvrımlı yaprak ve çiçek motifleriyle çevrelenmiştir. En tepedeki raf her iki yanından putti figürleri tarafından taşınmaktadır. Bu terim, genellikle çıplak ve bazen kanatlı, tombul erkek çocuklar olarak tasvir edilen mitolojik figürlere verilen isimdir. Bu figürlerin üstünde durduğu ince rafın bordürü ise boylu boyunca yan yana sıralanmış yapraklarla süslenmiştir. 400-0098 envanter numaralı büfeye kıyasla daha büyük olan bu büfenin alt kısmı, üç kapaklı olacak şekilde tasarlanmıştır. Sağda ve soldaki kapaklar daha sade olup, ortadaki bölme daha yoğun bir süslemeye sahiptir. Bu kapaktaki dekoratif kısmın merkezindeki daire, oyulmuş yapraklar, üzüm salkımları ve sarmaşıklarla çevrilmiştir. Ayakların arasında ise Rönesans’ın grotesk figürlerini andıran insansı bir yüz motifi görülmektedir. Gövdenin her iki yanında, bitkilerle süslü, hareket edebilen birer kulp ve altlarında akantus motifleri bulunur. Büfenin ortasında bulunan iki ayağı kıvrımlı yapraklar biçimindedir, diğerleri ise, yemek odası takımının tüm parçalarında görülen aslan pençesi şeklindedir. --- This sideboard is part of a walnut dining room set in the Renaissance Revival style, consisting of a dining table, fourteen chairs, two sideboards, and a vitrine. It has the same iconographic features as the sideboard with the inventory number 400-0098 and the vitrine with the inventory number 400-0118. The sideboard features carved decorations on its pediment, edges, and cabinet doors. The oval shape in the centre of the pediment is surrounded by foliated scrolls and floral motifs. The top shelf is supported by carved putti figures on both sides. The term putti, denotes a mythological figure in a work of art depicted as a chubby male child, usually naked and sometimes winged. The border of the thin shelf on which the putti stand is adorned with carved leaves, lined up side by side. Compared to the sideboard with the inventory number 400-0098, this sideboard is larger and its lower part is designed to have three doors. The doors on the right and left are decorated more simply, whereas the middle compartment features more intricate carvings. The decorative circle in the centre of this door is surrounded by foliated scrolls, grape clusters, and vines. Between the legs is a humanoid face, reminiscent of the grotesque figures of the Renaissance. On either side of the sideboard is a moveable handle, adorned with vegetal decorations and scrolling acanthus leaves beneath. The two legs supporting the central section are decorated with foliated scrolls, while the rest are in the shape of lion’s paws, in keeping with the other pieces of the dining room set.
Dönem	Fransız / French; Neo-Rönesans tarzı / Renaissance Revival style
Teknik	Ahşap (ceviz) / Wood (walnut)
Telif Hakkı	© Sabancı Üniversitesi Sakıp Sabancı Müzesi. Tüm hakları saklıdır. / © Sabancı University Sakıp Sabancı Museum. All rights reserved.

Kaynağa git Sabancı University Sakıp Sabancı Museum

Aramaya Dön

Sabancı University Sakıp Sabancı Museum

Kaynağa git

Büfe / Sideboard

Basım Tarihi 19. yüzyıl / 19th century

Tür Kitap

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Hayır

Fiziksel Boyutlar 200 x 270 x 88 cm

Kütüphane Sabancı University Sakıp Sabancı Museum

Demirbaş Numarası 400-0097

Kayıt Numarası 400-0097

Tarih 19. yüzyıl / 19th century

Notlar Bu büfe, toplamda bir yemek masası, on dört sandalye, iki büfe ve bir vitrinden oluşan, Neo-Rönesans tarzındaki ceviz yemek odası takımının parçasıdır. 400-0098 envanter numaralı büfe ve 400-0118 envanter numaralı vitrin ile aynı ikonografik özellikleri taşımaktadır. Büfenin alınlığında, kenarlarında ve kapaklarının üzerinde oymalı süslemeler vardır. Alınlığın ortasındaki oval form, kıvrımlı yaprak ve çiçek motifleriyle çevrelenmiştir. En tepedeki raf her iki yanından putti figürleri tarafından taşınmaktadır. Bu terim, genellikle çıplak ve bazen kanatlı, tombul erkek çocuklar olarak tasvir edilen mitolojik figürlere verilen isimdir. Bu figürlerin üstünde durduğu ince rafın bordürü ise boylu boyunca yan yana sıralanmış yapraklarla süslenmiştir. 400-0098 envanter numaralı büfeye kıyasla daha büyük olan bu büfenin alt kısmı, üç kapaklı olacak şekilde tasarlanmıştır. Sağda ve soldaki kapaklar daha sade olup, ortadaki bölme daha yoğun bir süslemeye sahiptir. Bu kapaktaki dekoratif kısmın merkezindeki daire, oyulmuş yapraklar, üzüm salkımları ve sarmaşıklarla çevrilmiştir. Ayakların arasında ise Rönesans’ın grotesk figürlerini andıran insansı bir yüz motifi görülmektedir. Gövdenin her iki yanında, bitkilerle süslü, hareket edebilen birer kulp ve altlarında akantus motifleri bulunur. Büfenin ortasında bulunan iki ayağı kıvrımlı yapraklar biçimindedir, diğerleri ise, yemek odası takımının tüm parçalarında görülen aslan pençesi şeklindedir. --- This sideboard is part of a walnut dining room set in the Renaissance Revival style, consisting of a dining table, fourteen chairs, two sideboards, and a vitrine. It has the same iconographic features as the sideboard with the inventory number 400-0098 and the vitrine with the inventory number 400-0118. The sideboard features carved decorations on its pediment, edges, and cabinet doors. The oval shape in the centre of the pediment is surrounded by foliated scrolls and floral motifs. The top shelf is supported by carved putti figures on both sides. The term putti, denotes a mythological figure in a work of art depicted as a chubby male child, usually naked and sometimes winged. The border of the thin shelf on which the putti stand is adorned with carved leaves, lined up side by side. Compared to the sideboard with the inventory number 400-0098, this sideboard is larger and its lower part is designed to have three doors. The doors on the right and left are decorated more simply, whereas the middle compartment features more intricate carvings. The decorative circle in the centre of this door is surrounded by foliated scrolls, grape clusters, and vines. Between the legs is a humanoid face, reminiscent of the grotesque figures of the Renaissance. On either side of the sideboard is a moveable handle, adorned with vegetal decorations and scrolling acanthus leaves beneath. The two legs supporting the central section are decorated with foliated scrolls, while the rest are in the shape of lion’s paws, in keeping with the other pieces of the dining room set.

Dönem Fransız / French; Neo-Rönesans tarzı / Renaissance Revival style

Teknik Ahşap (ceviz) / Wood (walnut)