جوانب من العلاقات الجزائرية النمساوية - المعاهدات والوجود القنصلي النمساوي بالجزائر (1727م- 1830م)

Name: جوانب من العلاقات الجزائرية النمساوية - المعاهدات والوجود القنصلي النمساوي بالجزائر (1727م- 1830م)
Author: فكاير, عبد القادر

İsim	جوانب من العلاقات الجزائرية النمساوية - المعاهدات والوجود القنصلي النمساوي بالجزائر (1727م- 1830م)
Yazar	فكاير, عبد القادر
Tür	Kitap
Dil	Arapça
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Kütüphane:	Danimarka Kraliyet Kütüphanesi
Demirbaş Numarası	ISSN: 1026-9576, EISSN: 2959-9830, DOI: 10.34120/ajh.v42i165.211
Kayıt Numarası	cdi_crossref_primary_10_34120_ajh_v42i165_211
Lokasyon	EBSCOhost Humanities International Complete
Notlar	تتناول هذه الدراسة بعض الصور من العلاقات بين الجزائر والإمبراطورية النمساوية، هذه الإمبراطورية التي كانت لها علاقات حرب وسلام مع الدولة العثمانية. وبحكم أن الجزائر كانت إيالة عثمانية فقد انعكست تلك العلاقات على الجزائر، وكانت البداية على الخصوص منذ سنة 1717م التي عقدت فيها معاهدة بساروفيتز التي أشارت إحدى موادها إلى التزام الجزائر بهذه المعاهدة وكذلك إيالتي تونس طرابلس (ليبيا). لقد رأيت من الأجدر تسليط الضوء على دولة النمسا في نبذة تاريخية عنها حتى سنة 1748م. ثم تطرقت إلى العلاقات النمساوية العثمانية وانعكاساتها على العلاقات الجزائرية النمساوية، بعد ذلك تعرضت إلى ظروف عقد المعاهدتين اللتين أبرمتا بين الجزائر مع النمسا الأولى سنة 1727م والثانية سنة 1748م، وإلى تحليل بنودهما، ثم تطرقت إلى الوجود القنصلي النمساوي بالجزائر الذي بدأ منذ سنة 1748م. إن الهدف من هذه الدراسة هو تسليط الضوء على بعض الصور من العلاقات بين الجزائر وإمبراطورية النمسا خلال العصر الحديث، خاصة وأن الدراسات حول هذا الموضوع غير موجودة على الإطلاق باللغة العربية، حتى باللغات الأجنبية فهي نادرة حسب علمي باستثناء دراسة أكاديمية صادرة عن جامعة فيينا تتناول علاقات النمسا مع الدول المغاربية. أما مشكلة البحث فتركز على معالجة مظهرين من العلاقات الجزائرية النمساوية وهما معاهدتا 1727م و 1748م، والوجود القنصلي النمساوي بالجزائر. أما عن المنهج المتبع فقد اعتمدت في إعداد هذا البحث على المنهج التاريخي في تطبيق التسلسل الزمني للأحداث التاريخية، واستقراء الوثائق والنصوص التاريخية وتحليلها واستنباط الأحداث والمعلومات التاريخية. أما عن أهم النتائج التي توصلت إليها، هي أن العلاقات الجزائرية النمساوي قد بدأت متأخرة خلال الربع الأول من القرن 18، مقارنة مع دول أوربا الأخرى. كما أن العلاقات لم تكن على نسق واحد رغم عقد المعاهدتين، بل كانت في حالة توتر بعد سنة 1764م حيث انخفض التمثيل الدبلوماسي النمساوي بالجزائر. أما ما يتعلق بالتوصيات فأقول إن موضوع العلاقات الجزائرية النمساوية يحتاج إلى المزيد من البحث في جوانب أخرى، منها: المواجهات البحرية، والغنائم، وقضية الأسرى الإمبراطوريين، وإجراءات تحريرهم، والهدايا. This study deals with some manifestations of the relations between the Regency of Algiers and the Austrian Empire, which had relations of war and peace with the Ottoman Empire. And since Algiers was an Ottoman province, those relations had an impact on Algiers. In the Treaty of Passarovitz 1717, one of its articles referred to Algiers's commitment to this treaty, as well as the province of Tunis and Tripoli. I starts off by giving a historical overview of the state of Austria until 1748.Then I touch on the Austrian-Ottoman relations and their repercussions on the Algerian-Austrian relations; after that I deal with the circumstances of the two treaties concluded between Algiers with Austria in 1727 and 1748, and the analysis of their clauses, and then I touch on the Austrian consular presence in Algiers, which began in the year 1748. The aim of this study is to shed light on some of the manifestations of the relations between Regency of Algiers and the Empire of Austria during the modern era. In this study, I rely on the historical method by falling back on the chronology of historical events, extrapolating and analyzing historical documents and texts, and deducing historical events and information. As for the most important findings, the study shows that Algerian-Austrian relations began late during the first quarter of the 18th century, compared with other European countries. These relations were not on the same pattern despite the conclusion of the two treaties; rather, they were tense after the year 1764, when the Austrian diplomatic representation in Algiers diminished. As for the recommendations, the issue of Algerian-Austrian relations requires more research on other aspects, including maritime clashes, loot, the issue of imperial captives, and the procedures for their release and gifts. This study deals with some manifestations of the relations between the Regency of Algiers and the Austrian Empire, which had relations of war and peace with the Ottoman Empire. And since Algiers was an Ottoman province, those relations had an impact on Algiers. In the Treaty of Passarovitz 1717, one of its articles referred to Algiers's commitment to this treaty, as well as the province of Tunis and Tripoli. I starts off by giving a historical overview of the state of Austria until 1748.Then I touch on the Austrian-Ottoman relations and their repercussions on the Algerian-Austrian relations; after that I deal with the circumstances of the two treaties concluded between Algiers with Austria in 1727 and 1748, and the analysis of their clauses, and then I touch on the Austrian consular presence in Algiers, which began in the year 1748. The aim of this study is to shed light on some of the manifestations of the relations between Regency of Algiers and the Empire of Austria during the modern era. In this study, I rely on the historical method by falling back on the chronology of historical events, extrapolating and analyzing historical documents and texts, and deducing historical events and information. As for the most important findings, the study shows that Algerian-Austrian relations began late during the first quarter of the 18th century, compared with other European countries. These relations were not on the same pattern despite the conclusion of the two treaties; rather, they were tense after the year 1764, when the Austrian diplomatic representation in Algiers diminished. As for the recommendations, the issue of Algerian-Austrian relations requires more research on other aspects, including maritime clashes, loot, the issue of imperial captives, and the procedures for their release and gifts.
Görüntüle	al-Majallah al-ʻArabīyah lil-ʻulūm al-insānīyah, 2024-01, Vol.42 (165), p.239-270

Kaynağa git Danimarka Kraliyet Kütüphanesi Royal Danish Library

Aramaya Dön

Danimarka Kraliyet Kütüphanesi

Kaynağa git

جوانب من العلاقات الجزائرية النمساوية - المعاهدات والوجود القنصلي النمساوي بالجزائر (1727م- 1830م)

Yazar فكاير, عبد القادر

Tür Kitap

Dil Arapça

Dijital Evet

Yazma Hayır

Kütüphane Danimarka Kraliyet Kütüphanesi

Demirbaş Numarası ISSN: 1026-9576, EISSN: 2959-9830, DOI: 10.34120/ajh.v42i165.211

Kayıt Numarası cdi_crossref_primary_10_34120_ajh_v42i165_211

Lokasyon EBSCOhost Humanities International Complete

Notlar تتناول هذه الدراسة بعض الصور من العلاقات بين الجزائر والإمبراطورية النمساوية، هذه الإمبراطورية التي كانت لها علاقات حرب وسلام مع الدولة العثمانية. وبحكم أن الجزائر كانت إيالة عثمانية فقد انعكست تلك العلاقات على الجزائر، وكانت البداية على الخصوص منذ سنة 1717م التي عقدت فيها معاهدة بساروفيتز التي أشارت إحدى موادها إلى التزام الجزائر بهذه المعاهدة وكذلك إيالتي تونس طرابلس (ليبيا). لقد رأيت من الأجدر تسليط الضوء على دولة النمسا في نبذة تاريخية عنها حتى سنة 1748م. ثم تطرقت إلى العلاقات النمساوية العثمانية وانعكاساتها على العلاقات الجزائرية النمساوية، بعد ذلك تعرضت إلى ظروف عقد المعاهدتين اللتين أبرمتا بين الجزائر مع النمسا الأولى سنة 1727م والثانية سنة 1748م، وإلى تحليل بنودهما، ثم تطرقت إلى الوجود القنصلي النمساوي بالجزائر الذي بدأ منذ سنة 1748م. إن الهدف من هذه الدراسة هو تسليط الضوء على بعض الصور من العلاقات بين الجزائر وإمبراطورية النمسا خلال العصر الحديث، خاصة وأن الدراسات حول هذا الموضوع غير موجودة على الإطلاق باللغة العربية، حتى باللغات الأجنبية فهي نادرة حسب علمي باستثناء دراسة أكاديمية صادرة عن جامعة فيينا تتناول علاقات النمسا مع الدول المغاربية. أما مشكلة البحث فتركز على معالجة مظهرين من العلاقات الجزائرية النمساوية وهما معاهدتا 1727م و 1748م، والوجود القنصلي النمساوي بالجزائر. أما عن المنهج المتبع فقد اعتمدت في إعداد هذا البحث على المنهج التاريخي في تطبيق التسلسل الزمني للأحداث التاريخية، واستقراء الوثائق والنصوص التاريخية وتحليلها واستنباط الأحداث والمعلومات التاريخية. أما عن أهم النتائج التي توصلت إليها، هي أن العلاقات الجزائرية النمساوي قد بدأت متأخرة خلال الربع الأول من القرن 18، مقارنة مع دول أوربا الأخرى. كما أن العلاقات لم تكن على نسق واحد رغم عقد المعاهدتين، بل كانت في حالة توتر بعد سنة 1764م حيث انخفض التمثيل الدبلوماسي النمساوي بالجزائر. أما ما يتعلق بالتوصيات فأقول إن موضوع العلاقات الجزائرية النمساوية يحتاج إلى المزيد من البحث في جوانب أخرى، منها: المواجهات البحرية، والغنائم، وقضية الأسرى الإمبراطوريين، وإجراءات تحريرهم، والهدايا. This study deals with some manifestations of the relations between the Regency of Algiers and the Austrian Empire, which had relations of war and peace with the Ottoman Empire. And since Algiers was an Ottoman province, those relations had an impact on Algiers. In the Treaty of Passarovitz 1717, one of its articles referred to Algiers's commitment to this treaty, as well as the province of Tunis and Tripoli. I starts off by giving a historical overview of the state of Austria until 1748.Then I touch on the Austrian-Ottoman relations and their repercussions on the Algerian-Austrian relations; after that I deal with the circumstances of the two treaties concluded between Algiers with Austria in 1727 and 1748, and the analysis of their clauses, and then I touch on the Austrian consular presence in Algiers, which began in the year 1748. The aim of this study is to shed light on some of the manifestations of the relations between Regency of Algiers and the Empire of Austria during the modern era. In this study, I rely on the historical method by falling back on the chronology of historical events, extrapolating and analyzing historical documents and texts, and deducing historical events and information. As for the most important findings, the study shows that Algerian-Austrian relations began late during the first quarter of the 18th century, compared with other European countries. These relations were not on the same pattern despite the conclusion of the two treaties; rather, they were tense after the year 1764, when the Austrian diplomatic representation in Algiers diminished. As for the recommendations, the issue of Algerian-Austrian relations requires more research on other aspects, including maritime clashes, loot, the issue of imperial captives, and the procedures for their release and gifts. This study deals with some manifestations of the relations between the Regency of Algiers and the Austrian Empire, which had relations of war and peace with the Ottoman Empire. And since Algiers was an Ottoman province, those relations had an impact on Algiers. In the Treaty of Passarovitz 1717, one of its articles referred to Algiers's commitment to this treaty, as well as the province of Tunis and Tripoli. I starts off by giving a historical overview of the state of Austria until 1748.Then I touch on the Austrian-Ottoman relations and their repercussions on the Algerian-Austrian relations; after that I deal with the circumstances of the two treaties concluded between Algiers with Austria in 1727 and 1748, and the analysis of their clauses, and then I touch on the Austrian consular presence in Algiers, which began in the year 1748. The aim of this study is to shed light on some of the manifestations of the relations between Regency of Algiers and the Empire of Austria during the modern era. In this study, I rely on the historical method by falling back on the chronology of historical events, extrapolating and analyzing historical documents and texts, and deducing historical events and information. As for the most important findings, the study shows that Algerian-Austrian relations began late during the first quarter of the 18th century, compared with other European countries. These relations were not on the same pattern despite the conclusion of the two treaties; rather, they were tense after the year 1764, when the Austrian diplomatic representation in Algiers diminished. As for the recommendations, the issue of Algerian-Austrian relations requires more research on other aspects, including maritime clashes, loot, the issue of imperial captives, and the procedures for their release and gifts.

Görüntüle al-Majallah al-ʻArabīyah lil-ʻulūm al-insānīyah, 2024-01, Vol.42 (165), p.239-270