Yazar
Ahmed, İsa Hüseyin
Basım Yeri
Kahire, Mısır -
Ain Shams Üniversitesi - Orta Doğu Araştırma Merkezi
Tür
Kitap
Dil
ara,eng
Dijital
Evet
Yazma
Hayır
Kütüphane
Danimarka Kraliyet Kütüphanesi
Demirbaş Numarası
ISSN: 2536-9504, EISSN: 2735-5233, DOI: 10.21608/mercj.2022.117428.1223
Kayıt Numarası
cdi_emarefa_primary_1498190
Lokasyon
DOAJ Açık Erişim Dergiler Dizini
Notlar
Bu araştırma, Birinci Dünya Savaşı öncesinde Arap dünyasındaki önemli konulardan biri olan Şavumlar'ın, özellikle de Avrupa entelektüel deneyiminden etkilenenlerin kültürel koşullarını tartışıyor ve Avrupa'dan dönenlerin entelektüel ürünlerini araştırıyor. Osmanlı kontrolü sırasında Levant'ta kültürel bir durgunluk durumu hüküm sürüyordu ve Fransız seferinin temsil ettiği ilk medeniyet şoku gelene kadar eğitim yalnızca din eğitimiyle sınırlıydı. Entelektüel, felsefi, edebi ve bilimsel doktrinlerin ve Batı kültürünün diğer alanlarının tanıtılmasında önemli rol oynayan tercüme edilmiş Avrupa dergilerinin belirlenmesinin yanı sıra. Ayrıca Hıristiyan misyonerlerinin bu çerçevede oynadıkları rol ve çeşitli yerlerde okul ve enstitü inşa etme, ibadet kitaplarının basılmasındaki rolleri de ele alınmıştır. Önem açısından en önemli nokta ise araştırmanın yurtdışındaki Avrupa misyonlarının rolünün araştırılmasıdır. Başlangıç, Muhammed Ali Paşa döneminde genç öğrencilerin Avrupa'ya öğrenim görmeleri için gönderilmesiyle oldu. Pek çok Levanten aydını, Avrupa düşüncesinin kollarından büyük ölçüde etkilenmişti. Çalışmada Ahmed Faris Al-Shidyaq gibi bu düşünürlerin birçok örneği incelendi. Avrupa'da geçirdiği dönem ve Avrupa'daki kültürel rönesansın temeli olan bilimsel açıdan Avrupa toplumlarında tanık olduğu ilerlemeler, hemşerilerine bu ülkeyi ziyaret ederek eserlerinden faydalanmaları ve kendi ülkelerinde tanıdıkları gelenek ve görenekler dışında bilgi edinmeleri gerektiği yönündeki çağrısını, hatta talebini etkilemiştir. Aynı şekilde Tahir El Cezeri ve onun sadık öğrencisi Refik El Azm de Avrupa düşüncesinden, özellikle de Fransız deneyiminden etkilenmişti. Fransız bağlamında Avrupa deneyiminden etkilenenlerden biri olan ve Avrupa düşüncesinin taklit edilmesinin savunucusu olan Sati' Al-Husri'ye ek olarak. Ayrıca Avrupa düşüncesinden etkilenen Levanten aydınlarından biri olan Najib Azoury, o dönemde Avrupa fikirlerinin yayıldığı Fransa'da siyaset bilimi eğitimi almış ve bu fikir ve etkilerin Levant'taki kültürel duruma etkilerini araştırmıştır. Bu aydınların Batı fikir ve etkilerinden ne ölçüde etkilendikleri açıkça ortaya çıkmış ve Levant'ta olumlu ve olumsuz yönleriyle farklı bir kültürel manzara çizmeleri için zihinlerinde verimli bir ortam yaratılmıştır.
Görüntüle
Majallat buḥūth al-Sharq al-Awsaṭ fī al-ʻulūm al-insānīyah wa-al-adabīyah, 2023, Vol.49 (92), p.233-260
