Yazar
Baslam, Mona
Basım Yeri
Konstantin, Cezayir -
Kardeşlik Üniversitesi Mentouri Konstantin 1
Tür
Kitap
Dil
ara,eng,fra
Dijital
Evet
Yazma
Hayır
Kütüphane
Danimarka Kraliyet Kütüphanesi
Demirbaş Numarası
ISSN: 1111-505X, EISSN: 2588-2007
Kayıt Numarası
cdi_emarefa_primary_1535088
Lokasyon
DOAJ Açık Erişim Dergiler Dizini
Notlar
Üçüncü bin yıl, tarihle diyalog içinde olan ve olayların ve karakterlerin yeniden şekillendirildiği tarihi romana dikkate değer bir geri dönüşe tanık oldu. Osmanlı yönetiminin Fransız sömürgeciliğiyle kesiştiği ve Cezayirlilerin ona karşı isyan ettiği ulusal tarihin hassas bir dönemine geri dönen Sparta Divanı romanı en önemli tarihi metinler arasında yer almaktadır. Bu, tüm bu grupların roman metninde nasıl temsil edildiğini ve tarihsel hayal gücünün her bir grubun imajını mı değiştirdiğini veya romanın görüntüleri kalıplaşmış biçimde yeniden mi yeniden ürettiğini merak etmemize neden oluyor ve romanın kültürel okunması, romancının birçok pasajda Avrupalı ötekine dair basmakalıp imgeler üretildiğini kabul etmemizi sağlıyor; oysa romanın farkı, marjinalleştirilmiş insanları, özellikle de kadınları ve genel Cezayir nüfusu içindeki devrimcileri tasvir etmesiydi. Üçüncü bin yıl, tarih diyaloğu ve olayların ve kişiliklerin yeniden şekillendirilmesiyle tarihi romana kayda değer bir geri dönüşe tanık oldu ve en önemli tarihi metinler arasında, Osmanlı yönetiminin Fransız sömürgeciliğiyle örtüştüğü ve Cezayirlilerin ona karşı devrimlerinin örtüştüğü hassas bir ulusal tarih dönemine geri dönen Ediwan Elisbarti'nin romanı yer alıyor; bu da tüm bu kategorilerin kurgusal metinde nasıl temsil edileceğini merak etmemize neden oluyor ve tarihsel kurgu her bir kategorinin imajını mı değiştirdi, yoksa roman görüntüleri kalıplaşmış biçimleriyle yeniden mi üretti? Romanın kültürel okunması, romancının birçok pasajda Avrupalılara ilişkin klişeleri yeniden ürettiğini, romanın ise sıradan Cezayirliler arasındaki marjinalleştirilmişleri, özellikle kadınları ve devrimcileri tasvir etme konusunda öne çıktığını kabul etmemizi sağlar. Milenyum troisième a vu, tarih diyaloğu ve olaylarınızın ve kişisel içeriğinizin yeniden yazımı ile Roma tarihine olağanüstü bir dönüş. Roma İmparatorluğumuz, ulusal tarihinin hassas bir dönemi için önem taşıyan en önemli tarihi metinleri içermektedir. Fransa sömürgeciliği ve Cezayir devrimlerinin dünya çapında yaygınlaştığı aynı egemenlik döneminde, kurgu metnindeki tüm bu kategorileri ve farklı kategorinin imajını değiştiren tarihsel kurguyu, Ya da Romalıların görüntüleri stereo tiplerine göre yeniden üretmesini rahatlıkla yorumlayabiliriz. Roma kültürü dersi bize, Romalıların Avrupa anakarasındaki çeşitli klişe pasajlarda yeniden üretildiklerine, ayrıca Romalıların marjinal portrelerde, özellikle de kadın portrelerinde ve devrimci parmi les'te ayırt edildiğine inandığımızı anlatıyor. Cezayirliler sipariş ediyor.
Görüntüle
Majallat al-ʻulūm al-insānīyah (Constantine, Algeria), 2023, Vol.34 (3), p.329-338
