تطور مدينة آلتون كوبري (بردى) في ضوء البحوث الإثارية و التاريخية الجديدة

Name: تطور مدينة آلتون كوبري (بردى) في ضوء البحوث الإثارية و التاريخية الجديدة
Author: أمين، نرمين علي محمد, ملتشاك، ميروسلاف, نوفاجيك، كارل

İsim	تطور مدينة آلتون كوبري (بردى) في ضوء البحوث الإثارية و التاريخية الجديدة
Yazar	أمين، نرمين علي محمد, ملتشاك، ميروسلاف, نوفاجيك، كارل
Basım Yeri	الموصل، العراق - جامعة الموصل، كلية الآثار
Tür	Kitap
Dil	ara,eng
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Kütüphane:	Danimarka Kraliyet Kütüphanesi
Demirbaş Numarası	ISSN: 2304-103X, EISSN: 2664-2794
Kayıt Numarası	cdi_emarefa_primary_1339956
Lokasyon	DOAJ Directory of Open Access Journals
Notlar	بناء على بحث آثاري و تاريخي شامل، يتتبع هذا البحث تطور مدينة آلتون كوبري (پردێ)، و التي تقع في جزيرة صغيرة على نهر الزاب الأسفل، من أصلها الآشوري المفترض حتى القرن التاسع عشر. تعتمد الدراسة على مجموعة بيانات غنية، تمكنا من الحصول عليها عبر تحليل صور الأقمار الصناعية، فضلا عن المسح الميداني للموقع، و الذي أجرته البعثة الآثارية التشيكية في كردستان العراق (مشروع "شبكة المدن في شمال شرق بلاد الرافدين في العصور الوسطى") بين عامي (2013–2014)، و بالتعاون مع علماء الآثار من جامعة صلاح الدين أربيل، و مفتشية آثار كركوك. لقد مكنتنا مؤلفات البلدانيين التاريخية و الصور الفوتوغرافية، فضلا عن الرسومات العثمانية و المخططات، من فهم الأصول و التطور لمعالم المدينة بالتفصيل، و لاسيما الجسور التي كانت تربط الجزيرة بالضفة الجنوبية و الشمالية للنهر. و بالاستناد إلى تحليل المعلومات، أستطعنا تأريخ المرحلة الأخيرة من الجسرين العثمانيين – تم هدمهما في عام 1918 – في وقت ما قبل عام 1736، و لا تزال بقاياهما ظاهرة للعيان، إلى جانب آثار الجسور القديمة غير المعروفة التاريخ. و عليه نؤكد خضوع المدينة لتحول شامل في تركيبها الحضري، و لاسيما في شبكات طرقاتها و مظهرها المعماري العام، ما بين القرنين (16–20 م). Based on a thorough archaeological and historical research, this paper traces the development of Altyn Köprü (Pirdi), the city situated on the islet in the river of Little Zab, from its presumed Assyrian origin until the 19th century. The study draws from a rich data set obtained from in-depth analysis of historical satellite imagery and the archaeological field survey conduced by the Czech Archaeological Mission in Iraqi Kurdistan (project Medieval Urban Landscape in Northeastern Mesopotamia – Mulinem) between 2013 and 2014, in coperation with archaeologists from Salahaddin University Arbil and Inspectorate of Antiquities Kirkuk. Historical travel literature and photographs, as well as Ottoman drawings and plan documentation enabled us to trace in detail the origin and development of the townʼs landmarks – the bridges that once connected the islet with the south and north banks of the river. The last phase of the Ottoman bridges (demolished in 1918) can be dated, according to our analysis, sometime before 1736 and their remnants are still visible in the ground, together with traces of older bridges of unknown date. Furthermore, we argue that the town underwent a complete transformation of urban structure, street network, and architectural appearance between the 16th and 20th century.
Görüntüle	Ātār al-rāfidayn (Online), 2022, Vol.7 (1), p.79-95

Kaynağa git Danimarka Kraliyet Kütüphanesi Royal Danish Library

Aramaya Dön

Danimarka Kraliyet Kütüphanesi

Kaynağa git

تطور مدينة آلتون كوبري (بردى) في ضوء البحوث الإثارية و التاريخية الجديدة

Yazar أمين، نرمين علي محمد, ملتشاك، ميروسلاف, نوفاجيك، كارل

Basım Yeri الموصل، العراق - جامعة الموصل، كلية الآثار

Tür Kitap

Dil ara,eng

Dijital Evet

Yazma Hayır

Kütüphane Danimarka Kraliyet Kütüphanesi

Demirbaş Numarası ISSN: 2304-103X, EISSN: 2664-2794

Kayıt Numarası cdi_emarefa_primary_1339956

Lokasyon DOAJ Directory of Open Access Journals

Notlar بناء على بحث آثاري و تاريخي شامل، يتتبع هذا البحث تطور مدينة آلتون كوبري (پردێ)، و التي تقع في جزيرة صغيرة على نهر الزاب الأسفل، من أصلها الآشوري المفترض حتى القرن التاسع عشر. تعتمد الدراسة على مجموعة بيانات غنية، تمكنا من الحصول عليها عبر تحليل صور الأقمار الصناعية، فضلا عن المسح الميداني للموقع، و الذي أجرته البعثة الآثارية التشيكية في كردستان العراق (مشروع "شبكة المدن في شمال شرق بلاد الرافدين في العصور الوسطى") بين عامي (2013–2014)، و بالتعاون مع علماء الآثار من جامعة صلاح الدين أربيل، و مفتشية آثار كركوك. لقد مكنتنا مؤلفات البلدانيين التاريخية و الصور الفوتوغرافية، فضلا عن الرسومات العثمانية و المخططات، من فهم الأصول و التطور لمعالم المدينة بالتفصيل، و لاسيما الجسور التي كانت تربط الجزيرة بالضفة الجنوبية و الشمالية للنهر. و بالاستناد إلى تحليل المعلومات، أستطعنا تأريخ المرحلة الأخيرة من الجسرين العثمانيين – تم هدمهما في عام 1918 – في وقت ما قبل عام 1736، و لا تزال بقاياهما ظاهرة للعيان، إلى جانب آثار الجسور القديمة غير المعروفة التاريخ. و عليه نؤكد خضوع المدينة لتحول شامل في تركيبها الحضري، و لاسيما في شبكات طرقاتها و مظهرها المعماري العام، ما بين القرنين (16–20 م). Based on a thorough archaeological and historical research, this paper traces the development of Altyn Köprü (Pirdi), the city situated on the islet in the river of Little Zab, from its presumed Assyrian origin until the 19th century. The study draws from a rich data set obtained from in-depth analysis of historical satellite imagery and the archaeological field survey conduced by the Czech Archaeological Mission in Iraqi Kurdistan (project Medieval Urban Landscape in Northeastern Mesopotamia – Mulinem) between 2013 and 2014, in coperation with archaeologists from Salahaddin University Arbil and Inspectorate of Antiquities Kirkuk. Historical travel literature and photographs, as well as Ottoman drawings and plan documentation enabled us to trace in detail the origin and development of the townʼs landmarks – the bridges that once connected the islet with the south and north banks of the river. The last phase of the Ottoman bridges (demolished in 1918) can be dated, according to our analysis, sometime before 1736 and their remnants are still visible in the ground, together with traces of older bridges of unknown date. Furthermore, we argue that the town underwent a complete transformation of urban structure, street network, and architectural appearance between the 16th and 20th century.

Görüntüle Ātār al-rāfidayn (Online), 2022, Vol.7 (1), p.79-95