Aramaya Dön

Sawaniḥ al-qarīḥah fī şerḥ al-ṣafīḥah fī ‘ilm al-asturlāb Sawaniḥ al-Qarīha, usturlap bilimindeki levhayı açıklarken Fahrī’zādeh al-Mevṣili, ‘Abd Allāh Fakhrizadeh al-Mawsili, Abdullah
( سوانح القريحة في شرح الصفيحة في علم الأسطرلاب فخري زاده الموصلي، عبد الله)

İsim Sawaniḥ al-qarīḥah fī şerḥ al-ṣafīḥah fī ‘ilm al-asturlāb Sawaniḥ al-Qarīha, usturlap bilimindeki levhayı açıklarken Fahrī’zādeh al-Mevṣili, ‘Abd Allāh Fakhrizadeh al-Mawsili, Abdullah
İsim Orijinal سوانح القريحة في شرح الصفيحة في علم الأسطرلاب فخري زاده الموصلي، عبد الله
Yazar Seyyid Ebu Muhammed 'Abd Allah ibn Fahreddin el-Hüseynî el-A'raj
Basım Tarihi: 13 Cuma I 1227 (Hicrî, Hicri)
Tür Kitap
Dil Arapça
Dijital Evet
Yazma Evet
Sayfa Sayısı 1
Kütüphane: Katar Dijital Kütüphanesi
Demirbaş Numarası Or 8415, ff 237r-245v
Kayıt Numarası vdc_100070049170.0x000002
Lokasyon Britanya Kütüphanesi: Doğu El Yazmaları
Tarih 13 Cuma I 1227 (Hicrî, Hicri)
Notlar Fakhrī’zādah al-Mawṣilī (Fahrī Zādah al-Mawṣilī) olarak bilinen Seyyid Ebu Muḥammad ‘Abd Allāh ibn Fakhr al-Dīn al-Husaynī al-A’raj (Seyyid Abu Muhammad Abdullah bin Fakhr al-Din al-Husayni al-Araj, ö. 1775) tarafından yapılan şerh, üzerinde Timpan ile İlgili İnceleme Usturlap Astronomik gözlemler için kullanılan eski alet. (Usturlap Üzerindeki Levhanın İncelemesi), Bahā’ al-Dīn Muḥammad ibn Husayn al-‘Amili (Bahā al-Dīn Muhammad ibn Husayn al-Amili; ö. 1621). Yazarın kolofon Bir el yazması metninin sonundaki bölüm. Basra'da 15 Cemâdâ 1149/21 Eylül 1736 Cuma gününü işaret ediyor gibi görünen bilmeceli terimlerle yorumun tamamlanma tarihini verir (bkz. f. 245v, satır 12-14 ve 18, aşağıda transkripsiyonlanmıştır). Nüsha 13 Cemâdâ I 1227/23 (?) Mayıs 1812 Cumartesi akşamı Muḥammad Muhsin ibn Muḥammad Ṣāliḥ ibn Muḥyī al-Dīn al-Dawrī (Muhammed Muhsin bin Muhammad Salih bin Muhyiddin al-Dawri, bkz. katip) tarafından tamamlandı. kolofon Bir el yazması metninin sonundaki bölüm. , f. 245v, 21-23. satırlar ve devamları, aşağıda transkripsiyonu yapılmıştır). Başlangıçlar (f. 237v, satır 2-5): Gökyüzüne takımyıldızlar yerleştiren, orada bir kandil ve geceyi aydınlatan parlak bir ay yaratan Allah'ın şanı ne yücedir. Ve gün, zikretmek isteyen veya şükretmek isteyen için ardı ardına gelir. Rabbinin gölgeyi nasıl uzattığını görmedin mi? Dileseydi onu hareketsiz kılardı; O, dikkati uyanık olanın yüzeyini ve kısmını bozan, her şeye kadir olandır. konut... Bitişler (f. 245v, satır 11-12): ... Bu yazılarda değinmek istediğimiz son şey bu olsun, dua ve selam Yaratılışın Rabbine olsun Kesinlikle Muhammed'e ve onun temiz ailesine, hamd âlemlerin Rabbi olan Allah'a mahsustur... Yazarın kolofon Bir el yazması metninin sonundaki bölüm. (f. 245v, satır 12-18): ... Bu açıklamanın Allah'ın yardımı ve iyi niyetiyle tamamlanması konusunda mutabakata varıldı Başarısı haftanın altıncı yedincisinde, yani altıncı yarının ikinci yarısının ikinci üçte birinin ikinci onda biri. Seyyid Sedat'ın hicri ikinci binyılın ikinci yüzünün dokuzuncusunun birincisi, beşinci onunun dokuzuncusu Varlık izzeti, O'nun ve Ehlibeyt'inin üzerine, nimetlerin en hayırlısı ve başlangıcı şükür olan selamların en mükemmelidir. Bundan birkaç saat önce ve birkaç gün* zaman zaman fırsatları değerlendirerek bu konuda yücelmişti. Ruh hali ılımlılık noktasından saptıkça zamanın bir kısmının zimmete geçirilmesi* ve sürgün endişelerinin şiddetlenmesi Korunmuş Basra'daki iş birikimi, Cenab-ı Allah zamanın tahribatlarından ve iki hadisenin felaketlerinden muhafaza etsin. Katiplerin kolofon Bir el yazması metninin sonundaki bölüm. (f. 245v, satır 19-26): Efendimiz Muhammed'e ve onun ailesine salât ve selâm olsun İyi ve temiz olanlar, arkadaşları, eşleri ve takipçileri Ve onun takipçileri kıyamete kadar fakirlerin elinde, merhamet için Zengin Rabbi Muhammed Muhsin bin Muhammed Salih bin Muhyiddin Al-Duri, Hanefi düşünce okulu ve Kadiri düşünce okuludur. Eş'arîler Allah'ın affedeceğine inanırlar Kendisi ve babaları ve büyükbabaları için Diriliş Günü, Amin Katiplerin kolofon Bir el yazması metninin sonundaki bölüm. devamı (f. 245v, ana sayfanın soluna) kolofon Bir el yazması metninin sonundaki bölüm. ): On üçüncü gününde gerçekleşti Cemâde-i Evvel ayı öğleden sonra 1227 yılının aylarından biri olan Cumartesi Rabbim çabamı takdire şayan bir çabaya dönüştürsün Ve günahım affedildi Katiplerin kolofon Bir el yazması metninin sonundaki bölüm. devamı (f. 245v, baş aşağı ana ekranın sağına doğru) kolofon Bir el yazması metninin sonundaki bölüm. ): Kendi elimle kendim için yazdım Allah okumayı kolaylaştırsın Anlamlarını anlamak bana, ben de fakirim, Cenab-ı Hakk'a kalmıştır. Urduca Muhammed Muhsin El-Kadı (?) El-Mansur onu affetti Yıl 1227
Erişim Koşulları Unrestricted
Seçilmiş kaynakça Studies: ‘Abbās, Dalāl, Bahā’ al-Dīn al-‘Āmilī : adīban, wa-faqīhan, wa-‘āliman (Bayrūt: Dār al-Ḥiwār, 1995) Hashemipour, Behnaz, '‘Āmilī: Bahāʾ al-Dīn Muḥammad ibn Ḥusayn al-‘Āmilī', in The Biographical Encyclopedia of Astronomers , ed. by Thomas Hockey et al. (New York: Springer, 2007) pp. 42-43 İhsanoğlu, Ekmeleddin et al., Osmanlı Astronomi Literatürü Tarihi , vol. 2, pp. 479-82 (no. 315) Rosenfeld, B. A. and Ekmeleddin Ihsanoğlu, Mathematicians, Astronomers, and Other Scholars of Islamic Civilization and Their Works (7th - 19th c.) , (Istanbul: IRCICA, 2003), no. 1369, pp. 411
Kaynağa git Katar Dijital Kütüphanesi Katar Dijital Kütüphanesi - Osmanlıca el yazması arama motoru
Katar Dijital Kütüphanesi - Osmanlıca el yazması arama motoru Katar Dijital Kütüphanesi

Sawaniḥ al-qarīḥah fī şerḥ al-ṣafīḥah fī ‘ilm al-asturlāb Sawaniḥ al-Qarīha, usturlap bilimindeki levhayı açıklarken Fahrī’zādeh al-Mevṣili, ‘Abd Allāh Fakhrizadeh al-Mawsili, Abdullah

( سوانح القريحة في شرح الصفيحة في علم الأسطرلاب فخري زاده الموصلي، عبد الله)
Yazar Seyyid Ebu Muhammed 'Abd Allah ibn Fahreddin el-Hüseynî el-A'raj
Basım Tarihi 13 Cuma I 1227 (Hicrî, Hicri)
Tür Kitap
Dil Arapça
Dijital Evet
Yazma Evet
Sayfa Sayısı 1
Kütüphane Katar Dijital Kütüphanesi
Demirbaş Numarası Or 8415, ff 237r-245v
Kayıt Numarası vdc_100070049170.0x000002
Lokasyon Britanya Kütüphanesi: Doğu El Yazmaları
Tarih 13 Cuma I 1227 (Hicrî, Hicri)
Notlar Fakhrī’zādah al-Mawṣilī (Fahrī Zādah al-Mawṣilī) olarak bilinen Seyyid Ebu Muḥammad ‘Abd Allāh ibn Fakhr al-Dīn al-Husaynī al-A’raj (Seyyid Abu Muhammad Abdullah bin Fakhr al-Din al-Husayni al-Araj, ö. 1775) tarafından yapılan şerh, üzerinde Timpan ile İlgili İnceleme Usturlap Astronomik gözlemler için kullanılan eski alet. (Usturlap Üzerindeki Levhanın İncelemesi), Bahā’ al-Dīn Muḥammad ibn Husayn al-‘Amili (Bahā al-Dīn Muhammad ibn Husayn al-Amili; ö. 1621). Yazarın kolofon Bir el yazması metninin sonundaki bölüm. Basra'da 15 Cemâdâ 1149/21 Eylül 1736 Cuma gününü işaret ediyor gibi görünen bilmeceli terimlerle yorumun tamamlanma tarihini verir (bkz. f. 245v, satır 12-14 ve 18, aşağıda transkripsiyonlanmıştır). Nüsha 13 Cemâdâ I 1227/23 (?) Mayıs 1812 Cumartesi akşamı Muḥammad Muhsin ibn Muḥammad Ṣāliḥ ibn Muḥyī al-Dīn al-Dawrī (Muhammed Muhsin bin Muhammad Salih bin Muhyiddin al-Dawri, bkz. katip) tarafından tamamlandı. kolofon Bir el yazması metninin sonundaki bölüm. , f. 245v, 21-23. satırlar ve devamları, aşağıda transkripsiyonu yapılmıştır). Başlangıçlar (f. 237v, satır 2-5): Gökyüzüne takımyıldızlar yerleştiren, orada bir kandil ve geceyi aydınlatan parlak bir ay yaratan Allah'ın şanı ne yücedir. Ve gün, zikretmek isteyen veya şükretmek isteyen için ardı ardına gelir. Rabbinin gölgeyi nasıl uzattığını görmedin mi? Dileseydi onu hareketsiz kılardı; O, dikkati uyanık olanın yüzeyini ve kısmını bozan, her şeye kadir olandır. konut... Bitişler (f. 245v, satır 11-12): ... Bu yazılarda değinmek istediğimiz son şey bu olsun, dua ve selam Yaratılışın Rabbine olsun Kesinlikle Muhammed'e ve onun temiz ailesine, hamd âlemlerin Rabbi olan Allah'a mahsustur... Yazarın kolofon Bir el yazması metninin sonundaki bölüm. (f. 245v, satır 12-18): ... Bu açıklamanın Allah'ın yardımı ve iyi niyetiyle tamamlanması konusunda mutabakata varıldı Başarısı haftanın altıncı yedincisinde, yani altıncı yarının ikinci yarısının ikinci üçte birinin ikinci onda biri. Seyyid Sedat'ın hicri ikinci binyılın ikinci yüzünün dokuzuncusunun birincisi, beşinci onunun dokuzuncusu Varlık izzeti, O'nun ve Ehlibeyt'inin üzerine, nimetlerin en hayırlısı ve başlangıcı şükür olan selamların en mükemmelidir. Bundan birkaç saat önce ve birkaç gün* zaman zaman fırsatları değerlendirerek bu konuda yücelmişti. Ruh hali ılımlılık noktasından saptıkça zamanın bir kısmının zimmete geçirilmesi* ve sürgün endişelerinin şiddetlenmesi Korunmuş Basra'daki iş birikimi, Cenab-ı Allah zamanın tahribatlarından ve iki hadisenin felaketlerinden muhafaza etsin. Katiplerin kolofon Bir el yazması metninin sonundaki bölüm. (f. 245v, satır 19-26): Efendimiz Muhammed'e ve onun ailesine salât ve selâm olsun İyi ve temiz olanlar, arkadaşları, eşleri ve takipçileri Ve onun takipçileri kıyamete kadar fakirlerin elinde, merhamet için Zengin Rabbi Muhammed Muhsin bin Muhammed Salih bin Muhyiddin Al-Duri, Hanefi düşünce okulu ve Kadiri düşünce okuludur. Eş'arîler Allah'ın affedeceğine inanırlar Kendisi ve babaları ve büyükbabaları için Diriliş Günü, Amin Katiplerin kolofon Bir el yazması metninin sonundaki bölüm. devamı (f. 245v, ana sayfanın soluna) kolofon Bir el yazması metninin sonundaki bölüm. ): On üçüncü gününde gerçekleşti Cemâde-i Evvel ayı öğleden sonra 1227 yılının aylarından biri olan Cumartesi Rabbim çabamı takdire şayan bir çabaya dönüştürsün Ve günahım affedildi Katiplerin kolofon Bir el yazması metninin sonundaki bölüm. devamı (f. 245v, baş aşağı ana ekranın sağına doğru) kolofon Bir el yazması metninin sonundaki bölüm. ): Kendi elimle kendim için yazdım Allah okumayı kolaylaştırsın Anlamlarını anlamak bana, ben de fakirim, Cenab-ı Hakk'a kalmıştır. Urduca Muhammed Muhsin El-Kadı (?) El-Mansur onu affetti Yıl 1227
Erişim Koşulları Unrestricted
Seçilmiş kaynakça Studies: ‘Abbās, Dalāl, Bahā’ al-Dīn al-‘Āmilī : adīban, wa-faqīhan, wa-‘āliman (Bayrūt: Dār al-Ḥiwār, 1995) Hashemipour, Behnaz, '‘Āmilī: Bahāʾ al-Dīn Muḥammad ibn Ḥusayn al-‘Āmilī', in The Biographical Encyclopedia of Astronomers , ed. by Thomas Hockey et al. (New York: Springer, 2007) pp. 42-43 İhsanoğlu, Ekmeleddin et al., Osmanlı Astronomi Literatürü Tarihi , vol. 2, pp. 479-82 (no. 315) Rosenfeld, B. A. and Ekmeleddin Ihsanoğlu, Mathematicians, Astronomers, and Other Scholars of Islamic Civilization and Their Works (7th - 19th c.) , (Istanbul: IRCICA, 2003), no. 1369, pp. 411
Katar Dijital Kütüphanesi - Osmanlıca el yazması arama motoru
Katar Dijital Kütüphanesi yönlendiriliyorsunuz...

Lütfen bekleyiniz.