نویسنده
تئودوسیوس بیتینیا
تاریخ انتشار
قرن 18 (میلادی، میلادی، میلادی)
محل انتشار
هند؟ -
نوع
كتاب
زبان
عربی
دیجیتال
بله
نسخه خطی
بله
تعداد صفحات
1
ابعاد فیزیکی
177 x 113 mm
کتابخانه
کتابخانه دیجیتال قطر
شناسه دارایی کتابخانه
Delhi Arabic 1926
شماره ثبت
vdc_100022547806.0x000001
محل کتابخانه
کتابخانه بریتانیا: نسخه های خطی شرقی
تاریخ
قرن 18 (میلادی، میلادی، میلادی)
یادداشتها
نسخه عربی از
فضا
(کتاب آکر) اثر تئودوسیوس بیتینیا (Theodosius; Θεοδόσιος؛ حدود 160-c 100 قبل از میلاد). پیشگفتار (f. 1v، سطرهای 3-5، رونویسی شده در زیر) بیان می کند که قصطابن لوقا (قسطه بن لوقا؛ ج 820-912)، تا فصل 3، شکل 5، به دستور ابوالعباس المدّل العالم از یونانی به عربی ترجمه شده است. بالله (المعتصم بالله؛ رجوع 833-842)، که بقیه آن را دیگری ترجمه کرده، و این ترجمه را ثابت بن قره تصحیح کرده است (ثابت بن قره، م 901).
متن به سه فصل (مقاله) تقسیم شده است:
فصل 1 (مقاله اول؛ ff. 1v-8r);
فصل 2 (مقاله دوم؛ ff. 8r-20v);
فصل 3 (ماده سوم؛ ff. 20v-33r).
نمودارهای متعدد.
شروع می شود (f. 1v، خطوط 2-6):
این کتاب آکر نوشته تئودوسیوس است و شامل سه مقاله و پنجاه و نه شکل است.
در برخی از نسخه ها صورت مفقودی در شماره موجود است و دستور داده است که آن را از یونانی به عربی منتقل کنند.
ابوالعباس احمد بن معتصم بالله پس قسطه بن لقا البالبکی آن را به الشکل منتقل کرد.
پنجم از ماده سوم، سپس آنچه را در آن بود تصاحب کرد و توسط ثابت بن قره المقال تغییر داد.
اولی بیست و دو شکل حاشیه است. کره شکلی است که توسط یک سطح احاطه شده است که یک نقطه در داخل آن قرار دارد
به پایان می رسد (فول 33، سطرهای 11-13):
یک نیم دایره، x، با یک نیم دایره برابر نیست، بنابراین کمان، x، مشابه است
قوس هر کمان بزرگتر از قوس دایره آنها یک کمان است
این چیزی بود که ما می خواستیم ...
کلفون
بخش در انتهای یک متن خطی.
(فول 33، سطر 13):
...مقاله تکمیل شده و به طور کامل کتاب عکا اثر تئودوسیوس تکمیل شده است
Erişim Koşulları
Unrestricted
Bulma Yardımcıları
Unpublished catalogue of the Delhi Arabic collection
Köken
The Government of India, Delhi MSS, its seal (ff. 1r and 33v)
Seçilmiş kaynakça
Edition:
Theodosius,
Sphaerica: Arabic and medieval Latin translations
, Paul Kunitzsch and Richard Lorch, eds (Stuttgart: Steiner, 2010)
Edition of original Greek text:
Theodosius,
Sphaerica
, J.L. Heiberg, ed. (Berlin: Weidmannsche, 1927)
