Yazar
Bithynia'lı Theodosius
Basım Tarihi
18. yüzyıl (MS, Gregoryen)
Basım Yeri
Hindistan? -
Tür
Kitap
Dil
Arapça
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Sayfa Sayısı
1
Fiziksel Boyutlar
177 x 113 mm
Kütüphane
Katar Dijital Kütüphanesi
Demirbaş Numarası
Delhi Arabic 1926
Kayıt Numarası
vdc_100022547806.0x000001
Lokasyon
Britanya Kütüphanesi: Doğu El Yazmaları
Tarih
18. yüzyıl (MS, Gregoryen)
Notlar
Arapça versiyonu
Uzay
(Acre Kitabı), Bithynia'lı Theodosius'un (Theodosius; Θεοδόσιος; c 160-c 100 BC) tarafından yazılmıştır. Önsözde (f. 1v, satır 3-5, aşağıda transkripsiyonu yapılmıştır) bunun, Halife el-Mu'taṣim bi-llāh'ın (Al-Mu'tasim Billah; reg. 833-842), geri kalanının bir başkası tarafından çevrildiğini ve çevirinin Sâbit ibn Kurrah (Sâbit ibn Kurrah; ö. 901) tarafından düzeltildiğini.
Metin üç bölüme (makalelere) ayrılmıştır:
Bölüm 1 (İlk Makale; ff. 1v-8r);
Bölüm 2 (ikinci makale; ff. 8r-20v);
Bölüm 3 (Üçüncü Madde; ff. 20v-33r).
Çok sayıda diyagram.
Başlıyor (f. 1v, satır 2-6):
Bu Theodosius'un Acre Kitabıdır ve üç makale ve elli dokuz rakamdan oluşur.
Bazı nüshalarda numarada eksik form olduğu için Yunancadan Arapçaya çevrilmesini emretmiştir.
Ebu El-Abbas Ahmed bin El-Mu'tasim Billah, dolayısıyla Kusta bin Luka El-Baalbaki onu El-Şakal'a devretti
Üçüncü maddenin beşincisi, sonra içindekileri devraldı ve başkaları onu düzeltti. Sabit bin Kurrah el-Makala
Birincisi yirmi iki bordür şeklidir. Küre, içinde bir nokta bulunan tek bir yüzeyle çevrelenmiş bir şekildir
Bitiş (cilt 33, satır 11-13):
Yarım daire x, yarım daireye eşit değildir, dolayısıyla yay x benzerdir
Her yayın yayı, dairelerinin yayından bir yay kadar büyüktür
İstediğimiz buydu...
Kolofon
Bir el yazması metninin sonundaki bölüm.
(cilt 33, satır 13):
...Makale tamamlandı ve Theodosius'un The Acre kitabının tamamı tamamlandı
Erişim Koşulları
Unrestricted
Bulma Yardımcıları
Unpublished catalogue of the Delhi Arabic collection
Köken
The Government of India, Delhi MSS, its seal (ff. 1r and 33v)
Seçilmiş kaynakça
Edition:
Theodosius,
Sphaerica: Arabic and medieval Latin translations
, Paul Kunitzsch and Richard Lorch, eds (Stuttgart: Steiner, 2010)
Edition of original Greek text:
Theodosius,
Sphaerica
, J.L. Heiberg, ed. (Berlin: Weidmannsche, 1927)
