Yazar
Abū al-Rayḥān Muḥammad ibn Aḥmad al-Bīrūnī
Basım Tarihi
839 (Hicrî, Hicri)
Konu
1
Tür
Kitap
Dil
Arapça
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Sayfa Sayısı
1
Fiziksel Boyutlar
225 x 150 mm
Kütüphane
Katar Dijital Kütüphanesi
Demirbaş Numarası
Or 8349
Kayıt Numarası
vdc_100022596633.0x000001
Lokasyon
Britanya Kütüphanesi: Doğu El Yazmaları
Tarih
839 (Hicrî, Hicri)
Notlar
Abū al-Rayḥān Muḥāmmad ibn Aḥmad al-Bīrūnī (Abu al-Rayhan Muhammad ibn Ahmad al-Biruni, yaklaşık 973-1048) tarafından astrolojinin ilkelerine kapsamlı bir giriş. Metin soru-cevap formatında yazılmıştır (Soru-Cevap yoluyla, f. 2v, satır 8) ve astrologun ihtiyaç duyduğu bilimleri ele almaktadır: geometri, aritmetik ve sayı teorisi ve adli astroloji (bkz. f. 2v, satır 8-9). Yazar, eseri Rayḥānah bint al-Hasan için yazdığını belirtmektedir (Rayhanah bint al-Hasan, f. 2v, satır 7-8).
Metin çok sayıda diyagram ve tablo içermektedir.
En eski sahiplik yazısı Receb 839/Ocak-Şubat 1436 tarihlidir (ön. 1r, bkz. Gözetim Tarihi), dolayısıyla kopyanın bu tarihte veya bu tarihten kısa bir süre önce tamamlanmış olması muhtemeldir.
Başlıyor (f. 2v, satır 3-7):
Dünyanın şekli, göklerin, yerin şekli ve ikisi arasında bulunanların şekli hakkında bilgilerin haberlerde yer aldığını söyledi.
Gelenek yoluyla öğrenilenler astroloji alanında çok faydalıdır çünkü dinleyiciye rehberlik sağlar.
Halk arasındaki yaygın ifadelere alışır ve bunları, hatta anlamlarını hayal etmek kolaydır.
Kendi varlığının, sebeplerinin ve delillerinin farkına vararak ona dönerse, ona bir araya gelmesi için soyut bir fikir getirir.
Her iki taraf için de yorucu...
Bitiş (f. 158v, satır 14-159r, satır 1):
...Astroloji alanında da bu noktaya geldiğimizde artık yeterli oluyor ve bundan sonra ortaya çıkıyor.
Kendisi ve sektörü alay ve alay nedeniyle bu noktaya ulaştığında, ona bağlı olanlar bundan habersizdi.
Buna kesin olarak inananlara rahmet, yardım dileyen Allah'tır, hamd ise hayat verene mahsustur
Kolofon
Bir el yazması metninin sonundaki bölüm.
(f. 159r, satır 2-6):
Al-Tafhim kitabı erken dönem astroloji endüstrisi için yazılmıştır.
Abu Al-Rayhan Muhammad bin Ahmed Al-Biruni'nin sınıflandırması
Allah ona rahmet etsin
Ve duaları Muhammed'e ve onun temiz ailesine olsun
Hamd ilk ve son olarak Allah'a mahsustur
Erişim Koşulları
Unrestricted
Edinme Kaynağı
Purchased from Abdul Majid Belshah, 9 November 1919
Seçilmiş kaynakça
Translation with facsimile edition of MS Or. 8349:
Bīrūnī, Muḥammad ibn Aḥmad,
The book of instruction in the elements of the art of astrology
, R. Ramsay Wright, ed. and trans., (London: Luzac & co., 1934)
Study:
Ullmann, Manfred,
Die Natur- und Geheimwissenschaften im Islam
(Leiden: Brill, 1972), p. 335
