Yazar
Huneyn bin İshak
Basım Tarihi
17. yüzyıl (MS, Gregoryen)
Tür
Kitap
Dil
Arapça
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Sayfa Sayısı
1
Kütüphane
Katar Dijital Kütüphanesi
Demirbaş Numarası
Add MS 23407, ff 176r-208r
Kayıt Numarası
vdc_100023514115.0x000006
Lokasyon
Britanya Kütüphanesi: Doğu El Yazmaları
Tarih
17. yüzyıl (MS, Gregoryen)
Notlar
Galen'in İskenderiye Özeti (İskenderiye Camileri) (Galen; ö. yaklaşık 216)
Karakter Kitaplığı III
(Περὶ κράσεων βιβλία γ'; Ruh Hali Kitabı), Ḥunayn ibn Isḥāq (Huneyn ibn Ishaq; ö. 873) tarafından Yunancadan çevrilmiştir.
İçindekiler:
Birinci Kitap (ilk makale; ff. 176r-208r);
İkinci Kitap (İkinci Madde; ff. 188r-200v);
Üçüncü Kitap (Üçüncü Madde; ff. 200v-208r).
Başlangıçlar (f. 176v, satır 2-3):
... İki tür mizaç vardır, o da ılımlı olmasındandır
Bazıları ılımlı değil ve bu konuda çok fazla memnuniyetsizlik var, bunun nedeni ılımlı ruh hali...
Bitişler (f. 208r, satır 11-14):
...Ve bununla ilgili ifade mutlak değil
Ölçüldüğünde, bu hastalıkta ve bu hastalıkta işe yarıyor
Ya da gül yağının değerli hastalıkları serinlettiği gibi serinletir
Isı ve ısınma soğuğun avantajını sağlayan nedenlerdir...
Kolofon
Bir el yazması metninin sonundaki bölüm.
(f. 208r, satır 14-16):
...Makale tamamlandı
Huneyn bin İshak'ın yönettiği Galen'in ruh hali kitabının koleksiyonlarından üçüncüsü
Cenab-ı Allah rahmet eylesin ve kitabın tamamı tamamlandı, çok şükür Allah’a
Erişim Koşulları
Unrestricted
Bulma Yardımcıları
Cureton, William,
Catalogus codicum manuscriptorum orientalium qui in Museo Britannico asservantur. Pars secunda, codices arabicos amplectens
(London: The British Museum 1846-71), Item 1356, p. 629-30
Seçilmiş kaynakça
Studies:
Fichtner, Gerhard,
Corpus Galenicum. Bibliographie der galenischen und pseudgalenischen Werke
(Berlin: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, 2012), Item 9, pp. 14-15
Edition of Original Greek text (not Alexandrian summary):
Kühn, Karl Gottlob, ed.,
Claudii Galeni opera omnia
. vol. I,9 (Leipzig: Nachdruck d. Ausg., 1821–1833; reprint Hildesheim: Georg Olms, 1964–1965), pp. 509-649
