Sharḥ fuṣūl Abuqrāṭ شرح فصول أبقراط Ibn al-Nafīs, ʻAlī ibn Abī al-Ḥazm ابن النفيس، علي بن أبي الحزم
( شرح فصول أبقراط ابن النفيس، علي بن أبي الحزم)

Name: Sharḥ fuṣūl Abuqrāṭ شرح فصول أبقراط Ibn al-Nafīs, ʻAlī ibn Abī al-Ḥazm ابن النفيس، علي بن أبي الحزم
Author: ‘Alā’ al-Dīn ‘Alī ibn Abī al-Ḥazm al-Qurashī

İsim	Sharḥ fuṣūl Abuqrāṭ شرح فصول أبقراط Ibn al-Nafīs, ʻAlī ibn Abī al-Ḥazm ابن النفيس، علي بن أبي الحزم
İsim Orijinal	شرح فصول أبقراط ابن النفيس، علي بن أبي الحزم
Yazar	‘Alā’ al-Dīn ‘Alī ibn Abī al-Ḥazm al-Qurashī
Basım Tarihi:	26 Ramaḍān 724 (AH, Hijri qamari)
Tür	Kitap
Dil	Arapça
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	1
Fiziksel Boyutlar	210 x 115 mm
Kütüphane:	Katar Dijital Kütüphanesi
Demirbaş Numarası	Or 6419
Kayıt Numarası	vdc_100054614610.0x000001
Lokasyon	British Library: Oriental Manuscripts
Tarih	26 Ramaḍān 724 (AH, Hijri qamari)
Notlar	Commentary by ‘Alā’ al-Dīn ‘Alī ibn Abī al-Ḥazm al-Qurashī (علاء الدين علي بن أبي الحزم القرشي), known as Ibn al-Nafīs (ابن النفيس, d. 1288) on the Aphorisms (كتاب الفصول) of Hippocrates (أبقراط, d. ca 370 BC). The copy is defective at beginning, and was completed on 26 Ramaḍān 724/16 September 1324 by Aḥmad ibn ‘Abd al-Raḥmān ibn ‘Amr (أحمد ابن عبد الرحمن ابن عمرو, see colophon Section at the end of a manuscript text. , f. 98, lines 16-18, transcribed below). The commentary is followed by notes on various subjects (ff. 99r-101v). Begins (f. 1r, lines 1-4, defective at beginning): بالنسبة إلى الآخر وقيل المراد أن العمر قصير بالنسبة إلى الصناعة والصناعة طويلة في نفسها وهو ظاهر كلام جالينوس وما ذكرنا أكثر فائدة ومراده بالوقت الزمان الذي يتمكن الإنسان من صرفه إلى الاشتغال بالصناعة وعبر عنه بالوقت لإفراط قصره ... Ends (f. 98, line 11-15): ... فيكون أصحاب ذلك أقوياء أي أنه يشكوا الكلال الذي يعبر عنه بالضعف وهؤلاء لا يحتاجون إلى الإسهال لأن ما يحتاجون إلى إخراجه من الرطوبات الرديئة إنما هو في المعدة ونواحيها ومتى كان كذلك وجب أن يكون الاستفراغ بالقيء وهو المراد بالاستفراغ الذي من فوق ... Colophon Section at the end of a manuscript text. (f. 98, lines 15-18): ... تم شرح الفصول على يد أحمد ابن عبد الرحمن ابن عمرو وذلك في سادس عشرين رمضان المبارك من سنة أربعة وعشرين وسبعماية هجرية والحمد لله وحده
Erişim Koşulları	Unrestricted
Bulma Yardımcıları	Ellis, A.G. and Edward Edwards, A Descriptive List of the Arabic Manuscripts Acquired by the Trustees of the British Museum since 1894 (London: British Museum, 1912), p. 42 Hamarneh, Sami, Catalogue of Arabic Manuscripts on Medicine and Pharmacy at the British Library (Cairo: Les Editions Universitaires d’Egypte, 1975), Item 5, p. 4
Edinme Kaynağı	Purchased from Edouard Yervant Hindamian (1871 [or 1877]-1958), 15 July 1902
Köken	Aḥmad ibn ‘Abd al-Raḥmān ibn ‘Amr (أحمد ابن عبد الرحمن ابن عمرو, fl. 1324), scribe of this manuscript: his ownership inscription (see below and to left-hand side of colophon Section at the end of a manuscript text. , f. 98)
Seçilmiş kaynakça	Edition of text commented upon: Hippocrates, الفصول الابقراطية The Aphorisms of Hippocrates, Translated into Arabic by Honain ben Ishak, Physician to the Caliph Motawakkul , ed. by John Tytler (Calcutta: The Education press, 1832) Studies: Karimullah, Kamran, 'Transformation of Galen’s Textual Legacy from Classical to Post-Classical Islamic Medicine: Commentaries on the Hippocratic Aphorisms', Intellectual History of the Islamicate World 5.3 (2017) 311-58 Pormann, Peter and Kamran Karimullah, 'The Arabic Commentaries on the Hippocratic Aphorisms: Introduction', Oriens: Journal of the International Society for Oriental Research 45.1-2 (2017), 1-52 Rosenthal, Franz, '"Life Is Short, the Art Is Long": Arabic Commentaries on the First Hippocratic Aphorism', Bulletin of the History of Medicine 40 (1966), p. 226-45 Ullmann, Manfred, Die Medizin im Islam (Leiden: Brill, 1970), pp. 172-3

Kaynağa git Katar Dijital Kütüphanesi Qatar Digital Library

Aramaya Dön

Katar Dijital Kütüphanesi

Kaynağa git

Sharḥ fuṣūl Abuqrāṭ شرح فصول أبقراط Ibn al-Nafīs, ʻAlī ibn Abī al-Ḥazm ابن النفيس، علي بن أبي الحزم

( شرح فصول أبقراط ابن النفيس، علي بن أبي الحزم)

Yazar ‘Alā’ al-Dīn ‘Alī ibn Abī al-Ḥazm al-Qurashī

Basım Tarihi 26 Ramaḍān 724 (AH, Hijri qamari)

Tür Kitap

Dil Arapça

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 1

Fiziksel Boyutlar 210 x 115 mm

Kütüphane Katar Dijital Kütüphanesi

Demirbaş Numarası Or 6419

Kayıt Numarası vdc_100054614610.0x000001

Lokasyon British Library: Oriental Manuscripts

Tarih 26 Ramaḍān 724 (AH, Hijri qamari)

Notlar Commentary by ‘Alā’ al-Dīn ‘Alī ibn Abī al-Ḥazm al-Qurashī (علاء الدين علي بن أبي الحزم القرشي), known as Ibn al-Nafīs (ابن النفيس, d. 1288) on the Aphorisms (كتاب الفصول) of Hippocrates (أبقراط, d. ca 370 BC). The copy is defective at beginning, and was completed on 26 Ramaḍān 724/16 September 1324 by Aḥmad ibn ‘Abd al-Raḥmān ibn ‘Amr (أحمد ابن عبد الرحمن ابن عمرو, see colophon Section at the end of a manuscript text. , f. 98, lines 16-18, transcribed below). The commentary is followed by notes on various subjects (ff. 99r-101v). Begins (f. 1r, lines 1-4, defective at beginning): بالنسبة إلى الآخر وقيل المراد أن العمر قصير بالنسبة إلى الصناعة والصناعة طويلة في نفسها وهو ظاهر كلام جالينوس وما ذكرنا أكثر فائدة ومراده بالوقت الزمان الذي يتمكن الإنسان من صرفه إلى الاشتغال بالصناعة وعبر عنه بالوقت لإفراط قصره ... Ends (f. 98, line 11-15): ... فيكون أصحاب ذلك أقوياء أي أنه يشكوا الكلال الذي يعبر عنه بالضعف وهؤلاء لا يحتاجون إلى الإسهال لأن ما يحتاجون إلى إخراجه من الرطوبات الرديئة إنما هو في المعدة ونواحيها ومتى كان كذلك وجب أن يكون الاستفراغ بالقيء وهو المراد بالاستفراغ الذي من فوق ... Colophon Section at the end of a manuscript text. (f. 98, lines 15-18): ... تم شرح الفصول على يد أحمد ابن عبد الرحمن ابن عمرو وذلك في سادس عشرين رمضان المبارك من سنة أربعة وعشرين وسبعماية هجرية والحمد لله وحده

Erişim Koşulları Unrestricted

Bulma Yardımcıları Ellis, A.G. and Edward Edwards, A Descriptive List of the Arabic Manuscripts Acquired by the Trustees of the British Museum since 1894 (London: British Museum, 1912), p. 42 Hamarneh, Sami, Catalogue of Arabic Manuscripts on Medicine and Pharmacy at the British Library (Cairo: Les Editions Universitaires d’Egypte, 1975), Item 5, p. 4

Edinme Kaynağı Purchased from Edouard Yervant Hindamian (1871 [or 1877]-1958), 15 July 1902

Köken Aḥmad ibn ‘Abd al-Raḥmān ibn ‘Amr (أحمد ابن عبد الرحمن ابن عمرو, fl. 1324), scribe of this manuscript: his ownership inscription (see below and to left-hand side of colophon Section at the end of a manuscript text. , f. 98)

Seçilmiş kaynakça Edition of text commented upon: Hippocrates, الفصول الابقراطية The Aphorisms of Hippocrates, Translated into Arabic by Honain ben Ishak, Physician to the Caliph Motawakkul , ed. by John Tytler (Calcutta: The Education press, 1832) Studies: Karimullah, Kamran, 'Transformation of Galen’s Textual Legacy from Classical to Post-Classical Islamic Medicine: Commentaries on the Hippocratic Aphorisms', Intellectual History of the Islamicate World 5.3 (2017) 311-58 Pormann, Peter and Kamran Karimullah, 'The Arabic Commentaries on the Hippocratic Aphorisms: Introduction', Oriens: Journal of the International Society for Oriental Research 45.1-2 (2017), 1-52 Rosenthal, Franz, '"Life Is Short, the Art Is Long": Arabic Commentaries on the First Hippocratic Aphorism', Bulletin of the History of Medicine 40 (1966), p. 226-45 Ullmann, Manfred, Die Medizin im Islam (Leiden: Brill, 1970), pp. 172-3