جوامع الإسكندرانيين لكتاب جالينوس في النبض الصغير إلى طوثرن ترجمة حنين بن إسحق المتطبب Jawāmi‘ al-Iskandarānīyīn li-kitāb Jālīnūs fī al-nabḍ al-ṣaghīr ilá Ṭūtharan tarjamat Ḥunayn ibn Isḥaq al-Mutaṭabbib Galen جالينوس
(جوامع الإسكندرانيين لكتاب جالينوس في النبض الصغير إلى طوثرن ترجمة حنين بن إسحق المتطبب جالينوس)

Name: جوامع الإسكندرانيين لكتاب جالينوس في النبض الصغير إلى طوثرن ترجمة حنين بن إسحق المتطبب Jawāmi‘ al-Iskandarānīyīn li-kitāb Jālīnūs fī al-nabḍ al-ṣaghīr ilá Ṭūtharan tarjamat Ḥunayn ibn Isḥaq al-Mutaṭabbib Galen جالينوس
Author: Ḥunayn ibn Isḥāq

İsim	جوامع الإسكندرانيين لكتاب جالينوس في النبض الصغير إلى طوثرن ترجمة حنين بن إسحق المتطبب Jawāmi‘ al-Iskandarānīyīn li-kitāb Jālīnūs fī al-nabḍ al-ṣaghīr ilá Ṭūtharan tarjamat Ḥunayn ibn Isḥaq al-Mutaṭabbib Galen جالينوس
İsim Orijinal	جوامع الإسكندرانيين لكتاب جالينوس في النبض الصغير إلى طوثرن ترجمة حنين بن إسحق المتطبب جالينوس
Yazar	Ḥunayn ibn Isḥāq
Basım Tarihi:	17th century (CE, Gregorian)
Tür	Kitap
Dil	Arapça
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	1
Kütüphane:	Katar Dijital Kütüphanesi
Demirbaş Numarası	Add MS 23407, ff 48r-72v
Kayıt Numarası	vdc_100023514115.0x000003
Lokasyon	British Library: Oriental Manuscripts
Tarih	17th century (CE, Gregorian)
Notlar	Alexandrian Summary (جوامع الإسكندرانيين) of Galen's (جالينوس ; d. ca 216) De pulsibus ad tirones (Περὶ τῶν σφυγμῶν τοῖς εἰσαγομένοις; في النبض الصغير إلى طوثرن) translated from the Greek by Ḥunayn ibn Isḥāq (حنين بن إسحق; d. 873). Begins (f. 48v, lines 1-2): ... العروق الضوارب منها تدرك حركته حسًا ومنها ما لا تدرك حركتها حسًا والتي لا تدرك حركتها حسًا إنما يفوت الحس ... Ends (f. 72v, lines 1-3): وإذا تزيدت الأسباب المتقلة للمعدة وصار النبض بنوع الاختلاف الذي يكون في نبضته واحدة هو الذي إذا أنبط العرق الضارب أحسّ من يحسّه أن العرق كأنه وبل متفتت ... Colophon Section at the end of a manuscript text. (f. 72v, lines 3-4): ... تم جوامع الإسكندرانيين من كتاب جالينوس للنبض الصغير ...
Erişim Koşulları	Unrestricted
Bulma Yardımcıları	Cureton, William, Catalogus codicum manuscriptorum orientalium qui in Museo Britannico asservantur. Pars secunda, codices arabicos amplectens (London: The British Museum 1846-71), Item 1356, p. 629-30
Seçilmiş kaynakça	Studies: Fichtner, Gerhard, Corpus Galenicum. Bibliographie der galenischen und pseudgalenischen Werke (Berlin: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, 2012), Item 61, pp. 44-45 Edition of Arabic version (not Alexandrian summary): Jālīnūs, Kitāb Jālīnūs ilá Ṭutharan fī al-nabḍ al-ṣaghīr lil-mutaʿallimīn , edited by Muḥammad Salīm Sālim (Cairo: Maṭbaʿat Dār al-Kutub, 1985) Edition of Original full Greek text (not Alexandrian summary): Kühn, Karl Gottlob, ed., Claudii Galeni opera omnia . vol. VIII,2 (Leipzig: Nachdruck d. Ausg., 1821–1833; reprint Hildesheim: Georg Olms, 1964–1965), pp. 453-492

Kaynağa git Katar Dijital Kütüphanesi Qatar Digital Library

Aramaya Dön

Katar Dijital Kütüphanesi

Kaynağa git

جوامع الإسكندرانيين لكتاب جالينوس في النبض الصغير إلى طوثرن ترجمة حنين بن إسحق المتطبب Jawāmi‘ al-Iskandarānīyīn li-kitāb Jālīnūs fī al-nabḍ al-ṣaghīr ilá Ṭūtharan tarjamat Ḥunayn ibn Isḥaq al-Mutaṭabbib Galen جالينوس

(جوامع الإسكندرانيين لكتاب جالينوس في النبض الصغير إلى طوثرن ترجمة حنين بن إسحق المتطبب جالينوس)

Yazar Ḥunayn ibn Isḥāq

Basım Tarihi 17th century (CE, Gregorian)

Tür Kitap

Dil Arapça

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 1

Kütüphane Katar Dijital Kütüphanesi

Demirbaş Numarası Add MS 23407, ff 48r-72v

Kayıt Numarası vdc_100023514115.0x000003

Lokasyon British Library: Oriental Manuscripts

Tarih 17th century (CE, Gregorian)

Notlar Alexandrian Summary (جوامع الإسكندرانيين) of Galen's (جالينوس ; d. ca 216) De pulsibus ad tirones (Περὶ τῶν σφυγμῶν τοῖς εἰσαγομένοις; في النبض الصغير إلى طوثرن) translated from the Greek by Ḥunayn ibn Isḥāq (حنين بن إسحق; d. 873). Begins (f. 48v, lines 1-2): ... العروق الضوارب منها تدرك حركته حسًا ومنها ما لا تدرك حركتها حسًا والتي لا تدرك حركتها حسًا إنما يفوت الحس ... Ends (f. 72v, lines 1-3): وإذا تزيدت الأسباب المتقلة للمعدة وصار النبض بنوع الاختلاف الذي يكون في نبضته واحدة هو الذي إذا أنبط العرق الضارب أحسّ من يحسّه أن العرق كأنه وبل متفتت ... Colophon Section at the end of a manuscript text. (f. 72v, lines 3-4): ... تم جوامع الإسكندرانيين من كتاب جالينوس للنبض الصغير ...

Erişim Koşulları Unrestricted

Bulma Yardımcıları Cureton, William, Catalogus codicum manuscriptorum orientalium qui in Museo Britannico asservantur. Pars secunda, codices arabicos amplectens (London: The British Museum 1846-71), Item 1356, p. 629-30

Seçilmiş kaynakça Studies: Fichtner, Gerhard, Corpus Galenicum. Bibliographie der galenischen und pseudgalenischen Werke (Berlin: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, 2012), Item 61, pp. 44-45 Edition of Arabic version (not Alexandrian summary): Jālīnūs, Kitāb Jālīnūs ilá Ṭutharan fī al-nabḍ al-ṣaghīr lil-mutaʿallimīn , edited by Muḥammad Salīm Sālim (Cairo: Maṭbaʿat Dār al-Kutub, 1985) Edition of Original full Greek text (not Alexandrian summary): Kühn, Karl Gottlob, ed., Claudii Galeni opera omnia . vol. VIII,2 (Leipzig: Nachdruck d. Ausg., 1821–1833; reprint Hildesheim: Georg Olms, 1964–1965), pp. 453-492