Yazar
‘Alā’ al-Dīn ‘Alī ibn Ebi al-hazm al-Qurashī
Basım Tarihi
14. yüzyıl (MS, Gregoryen)
Tür
Kitap
Dil
Arapça
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Sayfa Sayısı
1
Fiziksel Boyutlar
175 x 120 mm
Kütüphane
Katar Dijital Kütüphanesi
Demirbaş Numarası
Or 5914
Kayıt Numarası
vdc_100054481745.0x000001
Lokasyon
Britanya Kütüphanesi: Doğu El Yazmaları
Tarih
14. yüzyıl (MS, Gregoryen)
Notlar
İbnü'n-Nefîs (ابن النفيس, ö. 1288) olarak bilinen Alā' al-Dīn 'Alī ibn Abī al-hazm al-Qurashī (علاء الدين علي بن أبي الحزم القرشي) tarafından yapılan şerh
Aforizmalar
(كتاب الفصول) Hipokrat'ın (أبقراط, ö. yaklaşık MÖ 370).
Taslağın sonunda kusurludur ve Yedinci Kitap'ın sondan bir önceki aforizması olan Aforizma 55'te aniden sona ermektedir (krş. ed. Tytler, 1832, s. 65).
Başlık f'de bulunur. 1r.
F'den sonraki folyolar. 104, f notunda görülebileceği gibi daha önce farklı bir sırayla ciltlenmişti. 107v, daha önce, el yazmasının Nisan 1901'de edinildiği sırada folyolar sayıldığında son folyoydu (f. 161). Ocak 1909'a gelindiğinde, folyolar şimdiki sırasına göre yeniden ciltlenmişti (f. 161v'nin altındaki nota bakınız). Eksik yaprakları işaretlemek için on üç adet yapraksız boş yaprak, taslağa ciltlenmiştir; bunlardan biri ayrılmış ve artık sol pano ile uç yaprak arasında yer almaktadır.
İçindekiler:
Aforizmaların düzenlenmesinin ardından şerh 7 kitaba (مقالات) ayrılmıştır:
المقالة الأولى (Kitap 1; ff. 1v-43r);
المقالة الثانية (Kitap 2; ff. 43r-70v);
المقالة الثالثة (Kitap 3; ff. 70v-102v);
المقالة الرابعة (Kitap 4; sonunda f. 102v-kusurlu ile başlar);
المقالة الخامسة (Kitap 5; başlangıçta-125v'de arızalı);
المقالة السادسة (Kitap 6; ff. 125v-145v);
المقالة السابعة (Kitap 7; ff. 145v-161v sonunda arızalı).
Başlıyor (f. 1v, satır 2-7):
قال الشيخ علاء الدين
علي ابن أبي الحرم القرشي
إن ما قد سلف من شروحنا لهذا الكتاب
Bir sonraki adım, bir kredi kartının kullanılmasıdır.
Yeni bir şey değil, yeni bir şey değil
لائقًا بالشروح ورائقًا في التصنيف ...
Uçlar (f. 161v, 10-13. satırlar uçta arızalı):
... قال أبقراط
Şu anda, bir kez daha bir şey söylemedim
الجوع يجفف الأبدان, التفسير
اللحم الرطب هو الرهل ومن كان لحمه كذلك
Erişim Koşulları
Unrestricted
Bulma Yardımcıları
Ellis, A.G. and Edward Edwards,
A Descriptive List of the Arabic Manuscripts Acquired by the Trustees of the British Museum since 1894
(London: British Museum, 1912), p. 42
Hamarneh, Sami,
Catalogue of Arabic Manuscripts on Medicine and Pharmacy at the British Library
(Cairo: Les Editions Universitaires d’Egypte, 1975), Item 240, pp. 196-7
Edinme Kaynağı
Purchased from David Fetto, 13 April 1901
Seçilmiş kaynakça
Edition of text commented upon:
Hippocrates,
الفصول الابقراطية
The Aphorisms of Hippocrates, Translated into Arabic by Honain ben Ishak, Physician to the Caliph Motawakkul
, ed. by John Tytler (Calcutta: The Education press, 1832)
Studies:
Karimullah, Kamran, 'Transformation of Galen’s Textual Legacy from Classical to Post-Classical Islamic Medicine: Commentaries on the Hippocratic Aphorisms',
Intellectual History of the Islamicate World
5.3 (2017) 311-58
Pormann, Peter and Kamran Karimullah, 'The Arabic Commentaries on the Hippocratic Aphorisms: Introduction',
Oriens: Journal of the International Society for Oriental Research
45.1-2 (2017), 1-52
Rosenthal, Franz, '"Life Is Short, the Art Is Long": Arabic Commentaries on the First Hippocratic Aphorism',
Bulletin of the History of Medicine
40, 1966, p. 226-45
Ullmann, Manfred,
Die Medizin im Islam
(Leiden: Brill, 1970), pp. 172-3
