Yazar
Maḥmud ibn Masʿūd ʽImad al-Din Shīrāzī
Basım Tarihi
23 Ramazan 1099 (Hicrî, Hicri)
Konu
1
Tür
Kitap
Dil
Arapça
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Sayfa Sayısı
1
Kütüphane
Katar Dijital Kütüphanesi
Demirbaş Numarası
Add MS 23560, ff 98v-214v
Kayıt Numarası
vdc_100128471558.0x000004
Lokasyon
Britanya Kütüphanesi: Doğu El Yazmaları
Tarih
23 Ramazan 1099 (Hicrî, Hicri)
Notlar
Bileşik ilaçlar üzerine aynı zamanda başlıklı Arapça bir inceleme
Karabatin
(قراباذين), Mahmud ibn Masʿūd ʽImad al-Din Shīrāzī (محمود بن مسعود عماد الدين شيرازى, fl. 16. yüzyıl) tarafından yazılmıştır. Nüsha 23 Ramazan 1099/22 Temmuz 1688'de tamamlanmıştır (bkz.
kolofon
Bir el yazması metninin sonundaki bölüm.
, f. 214v, aşağıda kopyalanmıştır). Yirmi beş bölüm (
babalar
) risalenin içindekiler sayfalarında (f. 99r-v) listelenmiştir.
Önsözde Şīrāzī, gençliğinden beri babası ve diğer doktorlarla birlikte standart tıp çalışmalarını çalıştığını ve mevcut eserini ithaf ettiği I. Şah Tahmāsp'un (1514-1576) sarayına gelmeden önce yirmi yıl doktor olarak çalıştığını belirtir (f. 99r, satır 11-12).
Yazar ayrıca, bu noktada dilin anatomisi bölümüne kadar tamamlamış olduğu bir tıp el kitabının yazılmasıyla meşgul olduğundan da bahsetmektedir. Adı geçen eser muhtemelen bu cildin ilk metnidir.
Eseri tıbbi tariflerin yer aldığı dört folyo takip etmektedir (ff. 215r-218r)
Başlıyor (f. 98v, satır 2-3):
الحمد لله مبدع تراكيب المصنوعات بامتزاج المفردات والمركبات ومجتمع الترياقات الدافعة للسموم
والمفرجات المنحية من الهموم ve الغموم والصلوة ve سلام على نبيه الذي هدانا إلى أسباب النجاة ve علامات الشفاء...
Bitişler (f. 214v, satır 19-21):
...ve bu, Yıldız Savaşları'nın bir sonucu olarak gerçekleşti.
وقال الخجندي أوقيتان وسيقون مثقالان ونصف سميان خمسة وعشرون إستارًا
سمينا ثلاثة أرباع الأوقية
Kolofon
Bir el yazması metninin sonundaki bölüm.
(f. 214v, satır 22-24):
تمت الكتاب بتاريخ يوم الأربعاء
ثالث ve عشرين شهر رمضان المبارك ١٠٩٩
موافق لوى إتمام يافت
Erişim Koşulları
Unrestricted
Bulma Yardımcıları
Cureton, William and Charles Rieu,
Catalogus codicum manuscriptorum orientalium qui in Museo Britannico asservantur. Pars secunda, codices arabicos amplectens
(London: The British Museum, 1846-71), Item 1363, p. 633
Rieu, Charles, Catalogue of the Persian Manuscripts in the British Museum, 2 vols (London: The British Museum, 1879), p. 474
Seçilmiş kaynakça
Emilie Savage-Smith, ʿEmad-al-Dīn Maḥmūd', in
Encyclopædia Iranica
, ed. Ehsan Yarshater, 8 (London: Routledge & Kegan Paul and Costa Mesa: Mazda, 1983 to present), pp. 381–82;
Hakim Syed Zillur Rahman, 'Ḥakīm ʿImāduddīn Shīrāzī',
Studies in History of Medicine and Science
, 9 (New Delhi: IHMMR, 1985), pp. 15–21.
