[DE-UB_FFM] Ms.or.27 — {'text': 'ʾArgānonā wǝddāse', 'link': 'https://www.qalamos.net/receive/MyMssWork_work_00004698'} — ʾArgānonā wǝddāse — ʾArgānonā wǝddāse — አርጋኖነ፡ ውዳሴ፡ ወመሰንቆ፡ መዝሙር፡ ወእንዚራ፡ ስብሐት ።

İsim	[DE-UB_FFM] Ms.or.27 — {'text': 'ʾArgānonā wǝddāse', 'link': 'https://www.qalamos.net/receive/MyMssWork_work_00004698'} — ʾArgānonā wǝddāse — ʾArgānonā wǝddāse — አርጋኖነ፡ ውዳሴ፡ ወመሰንቆ፡ መዝሙር፡ ወእንዚራ፡ ስብሐት ።
Basım Tarihi:	copy: ca. 19. Jh.
Basım Yeri	Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg Frankfurt - Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg Frankfurt
Tür	Kitap
Dil	Geez dili
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	143
Fiziksel Boyutlar	10,5 x 11,0 cm
Kütüphane:	Kalamos
Demirbaş Numarası	Ms.or.27
Kayıt Numarası	DE30Book_manuscript_00000015
Lokasyon	Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg Frankfurt
Tarih	copy: ca. 19. Jh.
Notlar	Holzdeckel; vom Vorderdeckel fehlt die äußere Hälfte, rückwärtiger Deckel längs gebrochen. — black, red — Ethiopian script — parchment — አርጋኖነ፡ ውዳሴ፡ ወመሰንቆ፡ መዝሙር፡ ወእንዚራ፡ ስብሐት ። Harfe des Lobpreises und Zither der Psalmodie und Leier der Lobpreisung: Bl.1ra-143vb. 1. Montag: Bl.1ra-14rb. Ein Teil der Montagslesung fehlt in der vorliegenden Handschrift. Der Text entspricht bis Bl.10ra, Zl.13 der bekannten Version, bietet von Bl.10ra, Zl.14, bis Bl.10vb einen anderen, stark gekürzten Text und ist ab Bl.11ra wieder identisch mit dem bekannten Text (LeaʾAU 30, Zl.4c). Zwischen Bl.10 und 11 scheinen zudem Blätter zu fehlen. 2. Dienstag: Bl.14rb-48va. 3. Mittwoch: Bl.48va-73va. 4. Donnerstag: Bl.73vb-98vb. 5. Freitag: Bl.99ra-122rb. 6. Samstag: Bl.122va-134va. 7. Sonntag: Bl.134vb-143vb. Textende fehlt An wenigen Stellen Ergänzungen am Rand von anderer Hand. Vermerke der Lesungen (zum Teil auch an falscher Stelle von grober Hand, mitunter auch mit Bleistift) von verschiedenen Schreibern: Bl.9v; ዘዐርብ፡ Bl.14rb; ዘሰሉስ፡ Bl.15va; ዘዐርብ፡ Bl.27va; ዘሀሙስ፡ Bl.31rb; ዘሰኑይ፡ Bl.73v; ዘሐሙስ፡ Bl.80r; ዘሰኑይ፡ Bl.96vb; ዘአሙስ፡ Bl.99r; ዘዓርብ፡ Bl.122v; ዘቀዳሚት ፡ ሰንበት ። Bl.134v ዘእኁድ፡ Bl.49v-78r (am oberen Rand) von anderer, grober Hand Text über die Zehn Gebote mit Erläuterungen und Vorschriften für eine christliche Lebensführung. Bl.136va-143vb (jeweils am oberen und unteren Rand) ein Text über das Mönchsleben. Da die Blätter am oberen Rand oft beschädigt sind, fehlt mitunter ein Teil des Textes. Federproben, Kritzeleien und Schreibübungen: Bl.16r, 17r, 32r, 46v, 49v, 50v, 51r, 57r, 67r, 67v, 69r, 75r, 77r, 78r, 80r, 80v, 83r, 84r, 84v, 85r, 89r, 91v, 92v, 93r, 93v, 96v, 108r, 108v, 110v, 112r, 120v, 129v, 130v.
Sınıf numarası	Ms.or.27
Koleksiyon	Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg Frankfurt
Editör	SiSey
Lisans	CC0 1.0
Düzenleme durumu	First input complete
Katalog	VOHD 20,6, 102

Kaynağa git Kalamos Qalamos

Aramaya Dön

Kalamos

Kaynağa git

[DE-UB_FFM] Ms.or.27 — {'text': 'ʾArgānonā wǝddāse', 'link': 'https://www.qalamos.net/receive/MyMssWork_work_00004698'} — ʾArgānonā wǝddāse — ʾArgānonā wǝddāse — አርጋኖነ፡ ውዳሴ፡ ወመሰንቆ፡ መዝሙር፡ ወእንዚራ፡ ስብሐት ።

Basım Tarihi copy: ca. 19. Jh.

Basım Yeri Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg Frankfurt - Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg Frankfurt

Tür Kitap

Dil Geez dili

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 143

Fiziksel Boyutlar 10,5 x 11,0 cm

Kütüphane Kalamos

Demirbaş Numarası Ms.or.27

Kayıt Numarası DE30Book_manuscript_00000015

Lokasyon Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg Frankfurt

Tarih copy: ca. 19. Jh.

Notlar Holzdeckel; vom Vorderdeckel fehlt die äußere Hälfte, rückwärtiger Deckel längs gebrochen. — black, red — Ethiopian script — parchment — አርጋኖነ፡ ውዳሴ፡ ወመሰንቆ፡ መዝሙር፡ ወእንዚራ፡ ስብሐት ። Harfe des Lobpreises und Zither der Psalmodie und Leier der Lobpreisung: Bl.1ra-143vb. 1. Montag: Bl.1ra-14rb. Ein Teil der Montagslesung fehlt in der vorliegenden Handschrift. Der Text entspricht bis Bl.10ra, Zl.13 der bekannten Version, bietet von Bl.10ra, Zl.14, bis Bl.10vb einen anderen, stark gekürzten Text und ist ab Bl.11ra wieder identisch mit dem bekannten Text (LeaʾAU 30, Zl.4c). Zwischen Bl.10 und 11 scheinen zudem Blätter zu fehlen. 2. Dienstag: Bl.14rb-48va. 3. Mittwoch: Bl.48va-73va. 4. Donnerstag: Bl.73vb-98vb. 5. Freitag: Bl.99ra-122rb. 6. Samstag: Bl.122va-134va. 7. Sonntag: Bl.134vb-143vb. Textende fehlt An wenigen Stellen Ergänzungen am Rand von anderer Hand. Vermerke der Lesungen (zum Teil auch an falscher Stelle von grober Hand, mitunter auch mit Bleistift) von verschiedenen Schreibern: Bl.9v; ዘዐርብ፡ Bl.14rb; ዘሰሉስ፡ Bl.15va; ዘዐርብ፡ Bl.27va; ዘሀሙስ፡ Bl.31rb; ዘሰኑይ፡ Bl.73v; ዘሐሙስ፡ Bl.80r; ዘሰኑይ፡ Bl.96vb; ዘአሙስ፡ Bl.99r; ዘዓርብ፡ Bl.122v; ዘቀዳሚት ፡ ሰንበት ። Bl.134v ዘእኁድ፡ Bl.49v-78r (am oberen Rand) von anderer, grober Hand Text über die Zehn Gebote mit Erläuterungen und Vorschriften für eine christliche Lebensführung. Bl.136va-143vb (jeweils am oberen und unteren Rand) ein Text über das Mönchsleben. Da die Blätter am oberen Rand oft beschädigt sind, fehlt mitunter ein Teil des Textes. Federproben, Kritzeleien und Schreibübungen: Bl.16r, 17r, 32r, 46v, 49v, 50v, 51r, 57r, 67r, 67v, 69r, 75r, 77r, 78r, 80r, 80v, 83r, 84r, 84v, 85r, 89r, 91v, 92v, 93r, 93v, 96v, 108r, 108v, 110v, 112r, 120v, 129v, 130v.

Sınıf numarası Ms.or.27

Koleksiyon Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg Frankfurt

Editör SiSey

Lisans CC0 1.0

Düzenleme durumu First input complete

Katalog VOHD 20,6, 102