[DE-SBB] Ms. or. quart. 263 a — Mas̤nawī-e-Mīr Ḥasan (Siḥr-ul-Bayān) — مثنوی میر حسن

Name: [DE-SBB] Ms. or. quart. 263 a — Mas̤nawī-e-Mīr Ḥasan (Siḥr-ul-Bayān) — مثنوی میر حسن
Author: Ḥasan, Mīr Ghulām

İsim	[DE-SBB] Ms. or. quart. 263 a — Mas̤nawī-e-Mīr Ḥasan (Siḥr-ul-Bayān) — مثنوی میر حسن
Yazar	Ḥasan, Mīr Ghulām
Basım Yeri	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Konu	literature
Tür	Kitap
Dil	Urduca
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	96
Fiziksel Boyutlar	13,0 x 20,0 cm
Kütüphane:	Kalamos
Demirbaş Numarası	Ms. or. quart. 263 a
Kayıt Numarası	DE1Book_manuscript_00004581
Lokasyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Notlar	red leather binding, intact — red leather binding, intact — bold — black — Arabic script → Nastaʽlīq — paper — The author of this work, Mīr G̲h̲ulām Ḥasan, generally known as Mīr Ḥasan, was the son of Mīr G̲h̲ulām Ḥusain Ẓāḥik, whose ancestors came from Herāt to Delhi, where Ḥasan was born in 1727 A. D. On the downfall of Delhi in 1739 A. D., Ḥasan went with his father to Faiẓābād, and entered the service of Nawāb Sālār Jang and his son. On the accession of Nawāb Āṣaf-ud-Daulah (1775 A. D.), the seat of government was transferred to Lucknow and Ḥasan also moved there. After living a comfortable life, Mīr Ḥasan died at Lucknow in Muḥarram 1201 A. H./1786 A. D. This very popular mas̤nawī, the most famous work of Mīr Ḥasan, is also known under the titles قصۂ بدر منیر ، مثنوی سحر البیان and مثنوی میر حسن. It was written in 1199 A. H./1785 A. D. and the date of composition is fixed by chronograms, written by Qatīl and Muṣḥafī, which appear at the end of the Ms. (foll, 96-96b): میر ے ایک مشفق ہیں میر زا قتیل۰۰۰ According to A. Sprenger (Oudh Catalogue, p. 609), this mas̤nawī of Mīr Ḥasan is considered “to be the best poem in Hindustānī” and was held in high esteem both by Nawāb Āṣaf-ud-Daulah and the public. The poem is a romance of the loves of Prince Benaz̤īr and Princess Badr-e-Munīr, in which many interesting ethnographical details of female dress, marriage ceremonies and other customs are introduced. It is written in a simple style of Urdū and abounds in proverbs and idiomatic phrases. A prose adaptation of this mas̤nawī was made by order of Dr. J.Gilchrist in 1217 A. H./1802 A. D. by Mīr Bahādur ʿAlī Ḥusainī under the title نثر بے نظیر and was published in 1803 A. D. at Calcutta. (See Ms. no. 25. in VOHD 25) Two years later, the actual mas̤nawī was also published at Calcutta with a preface by Mīr Sher ʿAlī Afsos – а friend of Mīr Ḥasan.
Sınıf numarası	Ms. or. quart. 263 a
Koleksiyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör	Datenübernahme SBB/Ahmed
Lisans	CC0 1.0
Çoğaltma	Mikrofiche black/white, Fiches 2
Düzenleme durumu	First input complete
Katalog	VOHD 25, 47

Kaynağa git Kalamos Qalamos

Aramaya Dön

Kalamos

Kaynağa git

[DE-SBB] Ms. or. quart. 263 a — Mas̤nawī-e-Mīr Ḥasan (Siḥr-ul-Bayān) — مثنوی میر حسن

Yazar Ḥasan, Mīr Ghulām

Basım Yeri Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Konu literature

Tür Kitap

Dil Urduca

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 96

Fiziksel Boyutlar 13,0 x 20,0 cm

Kütüphane Kalamos

Demirbaş Numarası Ms. or. quart. 263 a

Kayıt Numarası DE1Book_manuscript_00004581

Lokasyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Notlar red leather binding, intact — red leather binding, intact — bold — black — Arabic script → Nastaʽlīq — paper — The author of this work, Mīr G̲h̲ulām Ḥasan, generally known as Mīr Ḥasan, was the son of Mīr G̲h̲ulām Ḥusain Ẓāḥik, whose ancestors came from Herāt to Delhi, where Ḥasan was born in 1727 A. D. On the downfall of Delhi in 1739 A. D., Ḥasan went with his father to Faiẓābād, and entered the service of Nawāb Sālār Jang and his son. On the accession of Nawāb Āṣaf-ud-Daulah (1775 A. D.), the seat of government was transferred to Lucknow and Ḥasan also moved there. After living a comfortable life, Mīr Ḥasan died at Lucknow in Muḥarram 1201 A. H./1786 A. D. This very popular mas̤nawī, the most famous work of Mīr Ḥasan, is also known under the titles قصۂ بدر منیر ، مثنوی سحر البیان and مثنوی میر حسن. It was written in 1199 A. H./1785 A. D. and the date of composition is fixed by chronograms, written by Qatīl and Muṣḥafī, which appear at the end of the Ms. (foll, 96-96b): میر ے ایک مشفق ہیں میر زا قتیل۰۰۰ According to A. Sprenger (Oudh Catalogue, p. 609), this mas̤nawī of Mīr Ḥasan is considered “to be the best poem in Hindustānī” and was held in high esteem both by Nawāb Āṣaf-ud-Daulah and the public. The poem is a romance of the loves of Prince Benaz̤īr and Princess Badr-e-Munīr, in which many interesting ethnographical details of female dress, marriage ceremonies and other customs are introduced. It is written in a simple style of Urdū and abounds in proverbs and idiomatic phrases. A prose adaptation of this mas̤nawī was made by order of Dr. J.Gilchrist in 1217 A. H./1802 A. D. by Mīr Bahādur ʿAlī Ḥusainī under the title نثر بے نظیر and was published in 1803 A. D. at Calcutta. (See Ms. no. 25. in VOHD 25) Two years later, the actual mas̤nawī was also published at Calcutta with a preface by Mīr Sher ʿAlī Afsos – а friend of Mīr Ḥasan.

Sınıf numarası Ms. or. quart. 263 a

Koleksiyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Editör Datenübernahme SBB/Ahmed

Lisans CC0 1.0

Çoğaltma Mikrofiche black/white, Fiches 2

Düzenleme durumu First input complete

Katalog VOHD 25, 47