[DE-SBB] Ms. or. quart. 1740 - 2 — Qaṣīdah-'i Jawthīyah — Qaṣīdah-'i Jawthīyah, قصیدۀ جوثیه
( قصیدۀ جوثیه)

Name: [DE-SBB] Ms. or. quart. 1740 - 2 — Qaṣīdah-'i Jawthīyah — Qaṣīdah-'i Jawthīyah, قصیدۀ جوثیه
Author: Jīlānī, ʿAbd al-Qādir ibn Abī Ṣāliḥ al-

İsim	[DE-SBB] Ms. or. quart. 1740 - 2 — Qaṣīdah-'i Jawthīyah — Qaṣīdah-'i Jawthīyah, قصیدۀ جوثیه
İsim Orijinal	قصیدۀ جوثیه
Yazar	Jīlānī, ʿAbd al-Qādir ibn Abī Ṣāliḥ al-
Basım Tarihi:	copy: 1232/1817
Basım Yeri	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Tür	Kitap
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	6
Fiziksel Boyutlar	10 x 18 cm
Kütüphane:	Kalamos
Demirbaş Numarası	Ms. or. quart. 1740
Kayıt Numarası	DE1Book_manuscript_00075434
Lokasyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Tarih	copy: 1232/1817
Notlar	Arabische Zeilen in Nasḫ, persische Zeilen in Nastaʿlīq, Überschrift und persische Interlinearübersetzung in Rot — black, red — Ǧīlānī zugeschriebenes Poem in arabischer Sprache mit persischer Übersetzung (interlinear) und Nachdichtung. Bl. 65b-66a folgte ein persischer Kommentar zur Qaṣīda über die Vorteile der Rezitation dieser Dichtung. Bl. 66a folgen weitere zwei arabische Verszeilen mit persischer Übersetzung in Rot. Bl. 66a-66b folgen zwei weitere Verse von Ǧīlānī und arabische Passagen über die Rezitation dieser Verse.
Örnek Metin	:Bl. 61a ابتدا کردم بنام ذو الجلال \| ذوت او مستجمع و صف و کمال سقاتی الحبّ کاسات الوصال
Sınıf numarası	Ms. or. quart. 1740
Koleksiyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör	Reck, Moradi
Lisans	CC0 1.0
Proje	KOHD
Düzenleme durumu	finished

Kaynağa git Kalamos Qalamos

Aramaya Dön

Kalamos

Kaynağa git

[DE-SBB] Ms. or. quart. 1740 - 2 — Qaṣīdah-'i Jawthīyah — Qaṣīdah-'i Jawthīyah, قصیدۀ جوثیه

( قصیدۀ جوثیه)

Yazar Jīlānī, ʿAbd al-Qādir ibn Abī Ṣāliḥ al-

Basım Tarihi copy: 1232/1817

Basım Yeri Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Tür Kitap

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 6

Fiziksel Boyutlar 10 x 18 cm

Kütüphane Kalamos

Demirbaş Numarası Ms. or. quart. 1740

Kayıt Numarası DE1Book_manuscript_00075434

Lokasyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Tarih copy: 1232/1817

Notlar Arabische Zeilen in Nasḫ, persische Zeilen in Nastaʿlīq, Überschrift und persische Interlinearübersetzung in Rot — black, red — Ǧīlānī zugeschriebenes Poem in arabischer Sprache mit persischer Übersetzung (interlinear) und Nachdichtung. Bl. 65b-66a folgte ein persischer Kommentar zur Qaṣīda über die Vorteile der Rezitation dieser Dichtung. Bl. 66a folgen weitere zwei arabische Verszeilen mit persischer Übersetzung in Rot. Bl. 66a-66b folgen zwei weitere Verse von Ǧīlānī und arabische Passagen über die Rezitation dieser Verse.

Örnek Metin :Bl. 61a ابتدا کردم بنام ذو الجلال | ذوت او مستجمع و صف و کمال سقاتی الحبّ کاسات الوصال

Sınıf numarası Ms. or. quart. 1740

Koleksiyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Editör Reck, Moradi

Lisans CC0 1.0

Proje KOHD

Düzenleme durumu finished