[DE-SBB] Ms. or. fol. 568 — Babad Bagelen — Babad Bagelen

Name: [DE-SBB] Ms. or. fol. 568 — Babad Bagelen — Babad Bagelen
Author: Raden Cakra Negara

İsim	[DE-SBB] Ms. or. fol. 568 — Babad Bagelen — Babad Bagelen
Yazar	Raden Cakra Negara
Basım Yeri	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Tür	Kitap
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	181
Fiziksel Boyutlar	33 x 22 cm
Kütüphane:	Kalamos
Demirbaş Numarası	Ms. or. fol. 568
Kayıt Numarası	DE1Book_manuscript_00002749
Lokasyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Notlar	neat Javanese worked leather binding with flap — The writing is very clear quadratic. The style is rather dry. Remarkable are the passages which contain the texts of Malay conversations of the Regent with the Dutch officials. They are in the well-known Malayo-Javanese idiom (Bazaar Malay). — brownish-black — paper — Historical notes, diary of events which occurred in Bagélen in the middle of the 19th century, in macapat verse. The ms. has a German title: “Historischer Überblick über die Ereignisse in der Provinz Baglan auf Java während der Ambtsführung der Residenten Jhhr. I.G.O.S. von Schmidt auf Altenstadt, R. de Filiotaz Bousquet und A.W. Kinder de Camarecq während der Jahre 1830-1862 bearbeitet von Raden Adi Pati Tjokro Negoro, Regent von Purworedjo in Baglen. Besuch des Herzogs Bernhard von Sachsen Weimar in Baglen”. The text contains mainly notes on official and social meetings of Javanese and Dutch civil and military officers in Purwareja, without introduction or conclusion. Probably the German title was added at the request of the Regent at the time when he offered the ms. as a present to the Duke of Sachsen Weimar, who served the Netherlands East India Government as a commander-in-chief of the colonial troops. Cakranegara of Purwareja had fought in the Java war on the side of the Dutch Government against Dipanagara. He is the author of a Javanese history of the Java war (Babad Dipanagara) usually called Buku Kedung Kebo. Kédung Kebo is the original name of the village which was called Purwareja when it was made the residence of a Regent.
Örnek Metin	// Sinom // Mangkana sawiji dina, sagung donya brana nuli, linelang sedaya bengkas, jroning loji temah sepi, sagung para dipati ingkang jantosani tuku, miwah patih wedana kolek tur kaliwon /
Sınıf numarası	Ms. or. fol. 568
Koleksiyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör	Datenübernahme SBB/th
Lisans	CC0 1.0
Çoğaltma	Scan, Digitalisat dienstlich IIIE (01/17), Mikrofilm, Hs or sim 02050 [90 Aufn.]
Düzenleme durumu	First input complete
Katalog	VOHD 31, 238, Titik/Hanstein (Seite 377)

Kaynağa git Kalamos Qalamos

Aramaya Dön

Kalamos

Kaynağa git

[DE-SBB] Ms. or. fol. 568 — Babad Bagelen — Babad Bagelen

Yazar Raden Cakra Negara

Basım Yeri Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Tür Kitap

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 181

Fiziksel Boyutlar 33 x 22 cm

Kütüphane Kalamos

Demirbaş Numarası Ms. or. fol. 568

Kayıt Numarası DE1Book_manuscript_00002749

Lokasyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Notlar neat Javanese worked leather binding with flap — The writing is very clear quadratic. The style is rather dry. Remarkable are the passages which contain the texts of Malay conversations of the Regent with the Dutch officials. They are in the well-known Malayo-Javanese idiom (Bazaar Malay). — brownish-black — paper — Historical notes, diary of events which occurred in Bagélen in the middle of the 19th century, in macapat verse. The ms. has a German title: “Historischer Überblick über die Ereignisse in der Provinz Baglan auf Java während der Ambtsführung der Residenten Jhhr. I.G.O.S. von Schmidt auf Altenstadt, R. de Filiotaz Bousquet und A.W. Kinder de Camarecq während der Jahre 1830-1862 bearbeitet von Raden Adi Pati Tjokro Negoro, Regent von Purworedjo in Baglen. Besuch des Herzogs Bernhard von Sachsen Weimar in Baglen”. The text contains mainly notes on official and social meetings of Javanese and Dutch civil and military officers in Purwareja, without introduction or conclusion. Probably the German title was added at the request of the Regent at the time when he offered the ms. as a present to the Duke of Sachsen Weimar, who served the Netherlands East India Government as a commander-in-chief of the colonial troops. Cakranegara of Purwareja had fought in the Java war on the side of the Dutch Government against Dipanagara. He is the author of a Javanese history of the Java war (Babad Dipanagara) usually called Buku Kedung Kebo. Kédung Kebo is the original name of the village which was called Purwareja when it was made the residence of a Regent.

Örnek Metin // Sinom // Mangkana sawiji dina, sagung donya brana nuli, linelang sedaya bengkas, jroning loji temah sepi, sagung para dipati ingkang jantosani tuku, miwah patih wedana kolek tur kaliwon /

Sınıf numarası Ms. or. fol. 568

Koleksiyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Editör Datenübernahme SBB/th

Lisans CC0 1.0

Çoğaltma Scan, Digitalisat dienstlich IIIE (01/17), Mikrofilm, Hs or sim 02050 [90 Aufn.]

Düzenleme durumu First input complete

Katalog VOHD 31, 238, Titik/Hanstein (Seite 377)