[DE-SBB] Sachau 88 — Astrologie — Astrologie

İsim	[DE-SBB] Sachau 88 — Astrologie — Astrologie
Basım Tarihi:	copy: B: etwa 17. Jahrhundert
Basım Yeri	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Tür	Kitap
Dil	Süryanice
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	39
Fiziksel Boyutlar	15 x 10 cm
Kütüphane:	Kalamos
Demirbaş Numarası	Sachau 88
Kayıt Numarası	DE1Book_manuscript_00010132
Lokasyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Tarih	copy: B: etwa 17. Jahrhundert
Notlar	Der Abschnitt A, vollständig vokalisiert nach der Art der heutigen Ostsyrer, kann im Anfang des 19. Jahrhunderts geschrieben sein. Der Abschnitt B spärlich vokalisiert, kann etwa aus dem 17. Jahrhundert sein. — Syriac script → East Syriac — paper — Besteht aus zwei Teilen, einem jüngeren und einem älteren; jener enthält Rätsel, dieser Prognostikationen. A. Bl. 1-8. Fragment, Stück einer Rätselsammlung in Versen, enthaltend den Schluss eines Rätsels und den Anfang (und größeren Teil) eines zweiten Rätsels. Das Ganze in siebensilbigen Versen. B. Bl. 9-39. Bruchstück einer etwas älteren Handschrift. Prognostikationen in drei Abschnitten: 1. Bl. 9a-13a Unvollständig am Anfang. Prognostikation es Wetters, der Ernte und anderer Dinge für ein ganzes Jahr, wenn es geboren wird in je einem der zwölf Zodiakal-Bilder. Erhalten sind die Abschnitte für Leo, Spica, Libra, Scorpio, Gemini, Caper, Amphora, Pisces. 2. Wie man findet, in welchem Zodiakal-Zeichen ein Jahr geboren wird. Es folgen ähnliche Prognostikationen wie unter Nr.1 für die Jahre, die geboren werden in den Zeichen Aries, Taurus, Spica, Libra, Scorpio, Gemini, Caper, Amphora, Pisces. Die in diesem Abschnitt vorkommenden geographischen Bezeichnungen gehören nicht der griechisch-römischen Welt an, sondern sind rein orientalisch. 3. Bl. 20b-39b Eine astrologische Schrift (oder Abschnitt). Prophezeiung über das ganze Leben eines Menschen, der unter einem bestimmten Horoskop geboren wird. Geordnet nach den 12 Zodiakal-Bildern; von dem 11. Abschnitt fehlt der Schluss und der 12. Abschnitt fehlt ganz. Neben dem Anfang jedes Abschnitts sind auf dem Rande Zahlengruppen verzeichnet. Diese Schrift dürfte aus dem Arabischen übersetzt sein.
Örnek Metin	ܦܪܘܩܢ. ܐܝܬ ܙܢܐ ܐܚܪܢܐ ܕܦܪܨܘܦܐ. ܕܡܬܐܡܪ ܥܠ ܐܠܗܐ. ܕܡܒܕܩ ܥܠ ܓܠܝܢܗ. ܐܡܬܝ ܕܡܬܚܙܐ ܠܩܕܝܫܘ̈ܗܝ. ܐܝܟ ܗ̇ܝ ܕܐܡܪ ܘܫܪ — ܒܝܬܐ ܕܐܚ̈ܐ ܐܡܪܐ ܢܗܘܘܢ ܠܗ ܐܚ̈ܐ ܘܐܚܘ̈ܬܐ. ܘܠܐ ܢܗܘܘܢ ܥܡ ܚܕ̈ܕܐ ܒܫܝܢܐ. ܘܗ̇ܘ ܪܚܡ ܐܚܘ̈ܗܝ. ܘܐܢ ܢܗܘܢ ܠܗ
Sınıf numarası	Sachau 88
Koleksiyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör	Datenübernahme SBB/Wermann
Lisans	CC0 1.0
Çoğaltma	Mikrofilm, Hs or sim 04224 [nur PC-nachbearbeitete Xerox-Kopien vom Film sinnvoll: Wasserschaden]
Düzenleme durumu	First input complete
Katalog	Sachau 108

Kaynağa git Kalamos Qalamos

Aramaya Dön

Kalamos

Kaynağa git

[DE-SBB] Sachau 88 — Astrologie — Astrologie

Basım Tarihi copy: B: etwa 17. Jahrhundert

Basım Yeri Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Tür Kitap

Dil Süryanice

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 39

Fiziksel Boyutlar 15 x 10 cm

Kütüphane Kalamos

Demirbaş Numarası Sachau 88

Kayıt Numarası DE1Book_manuscript_00010132

Lokasyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Tarih copy: B: etwa 17. Jahrhundert

Notlar Der Abschnitt A, vollständig vokalisiert nach der Art der heutigen Ostsyrer, kann im Anfang des 19. Jahrhunderts geschrieben sein. Der Abschnitt B spärlich vokalisiert, kann etwa aus dem 17. Jahrhundert sein. — Syriac script → East Syriac — paper — Besteht aus zwei Teilen, einem jüngeren und einem älteren; jener enthält Rätsel, dieser Prognostikationen. A. Bl. 1-8. Fragment, Stück einer Rätselsammlung in Versen, enthaltend den Schluss eines Rätsels und den Anfang (und größeren Teil) eines zweiten Rätsels. Das Ganze in siebensilbigen Versen. B. Bl. 9-39. Bruchstück einer etwas älteren Handschrift. Prognostikationen in drei Abschnitten: 1. Bl. 9a-13a Unvollständig am Anfang. Prognostikation es Wetters, der Ernte und anderer Dinge für ein ganzes Jahr, wenn es geboren wird in je einem der zwölf Zodiakal-Bilder. Erhalten sind die Abschnitte für Leo, Spica, Libra, Scorpio, Gemini, Caper, Amphora, Pisces. 2. Wie man findet, in welchem Zodiakal-Zeichen ein Jahr geboren wird. Es folgen ähnliche Prognostikationen wie unter Nr.1 für die Jahre, die geboren werden in den Zeichen Aries, Taurus, Spica, Libra, Scorpio, Gemini, Caper, Amphora, Pisces. Die in diesem Abschnitt vorkommenden geographischen Bezeichnungen gehören nicht der griechisch-römischen Welt an, sondern sind rein orientalisch. 3. Bl. 20b-39b Eine astrologische Schrift (oder Abschnitt). Prophezeiung über das ganze Leben eines Menschen, der unter einem bestimmten Horoskop geboren wird. Geordnet nach den 12 Zodiakal-Bildern; von dem 11. Abschnitt fehlt der Schluss und der 12. Abschnitt fehlt ganz. Neben dem Anfang jedes Abschnitts sind auf dem Rande Zahlengruppen verzeichnet. Diese Schrift dürfte aus dem Arabischen übersetzt sein.

Örnek Metin ܦܪܘܩܢ. ܐܝܬ ܙܢܐ ܐܚܪܢܐ ܕܦܪܨܘܦܐ. ܕܡܬܐܡܪ ܥܠ ܐܠܗܐ. ܕܡܒܕܩ ܥܠ ܓܠܝܢܗ. ܐܡܬܝ ܕܡܬܚܙܐ ܠܩܕܝܫܘ̈ܗܝ. ܐܝܟ ܗ̇ܝ ܕܐܡܪ ܘܫܪ — ܒܝܬܐ ܕܐܚ̈ܐ ܐܡܪܐ ܢܗܘܘܢ ܠܗ ܐܚ̈ܐ ܘܐܚܘ̈ܬܐ. ܘܠܐ ܢܗܘܘܢ ܥܡ ܚܕ̈ܕܐ ܒܫܝܢܐ. ܘܗ̇ܘ ܪܚܡ ܐܚܘ̈ܗܝ. ܘܐܢ ܢܗܘܢ ܠܗ

Sınıf numarası Sachau 88

Koleksiyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Editör Datenübernahme SBB/Wermann

Lisans CC0 1.0

Çoğaltma Mikrofilm, Hs or sim 04224 [nur PC-nachbearbeitete Xerox-Kopien vom Film sinnvoll: Wasserschaden]

Düzenleme durumu First input complete

Katalog Sachau 108