[DE-SBB] Ms. or. oct. 194 - 1 — [Bohairische Fassung der Grammatik Qilādat at-taḥrir fi ʿilm at-tafsir] — [Bohairische Fassung der Grammatik Qilādat at-taḥrir fi ʿilm at-tafsir]

Name: [DE-SBB] Ms. or. oct. 194 - 1 — [Bohairische Fassung der Grammatik Qilādat at-taḥrir fi ʿilm at-tafsir] — [Bohairische Fassung der Grammatik Qilādat at-taḥrir fi ʿilm at-tafsir]
Author: Athanasius

İsim	[DE-SBB] Ms. or. oct. 194 - 1 — [Bohairische Fassung der Grammatik Qilādat at-taḥrir fi ʿilm at-tafsir] — [Bohairische Fassung der Grammatik Qilādat at-taḥrir fi ʿilm at-tafsir]
Yazar	Athanasius <Bishop of Qūṣ>
Basım Tarihi:	copy: 18./19. Jh.
Basım Yeri	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Konu	linguistics
Tür	Kitap
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Fiziksel Boyutlar	15 x 10,5 cm
Kütüphane:	Kalamos
Demirbaş Numarası	Ms. or. oct. 194
Kayıt Numarası	DE1Book_manuscript_00071315
Lokasyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Tarih	copy: 18./19. Jh.
Notlar	Einige marginale Notizen im ersten Teil der Hs., z.T. vom Kopisten des zweiten Teils der Hs. auf Bl. 1a wird derjenige, der diese Qilāda verfasst hat, als "Lehrer der koptischen Sprache" bezeichnet. auf Bl. 50b und 51a beklagt sich ein Nutzer über das nachlässig geschriebene Exemplar, das von Unkenntnis zeuge. — Grüner Halbledereinband, marmoriertes Papier — Mittelgroße koptische Unziale — Flechtdach in Rot und Schwarz auf Bl. 1r — black, red — Arabic script → Naskh — paper — Bl. 1a-49b Bohairische Fassung der Grammatik Bl. 49b-50a Liste mit männlichen (fol. 49b) und weiblichen (fol. 50a) Personennamen von anderer Hand Bl. 50b: Liste männlicher Personennamen mit arabischen Äquivalenten Bl. 50b-53b: Vorrede zu einem grammatischen Werk: Bulġat aṭ-ṭālibīn wa-buġyat arrāgibīn fi taǧānus alfāẓ al-luġa al-quiṭīya wa-šarḥ tafsīrihā wa-maʿānihā bil-luġa al-ʿarabīya ("Das Genügende der Suchenden und der Wunsch der Begehrenden. Über die Ähnlichkeit der Ausdrücke der koptischen Sprache und die Erläuterung ihrer Übersetzung und Bedeutungen aus Arabisch". Der Kopist kündigt diesen Part allerdings als Abschrift der Qilāda an.
Sınıf numarası	Ms. or. oct. 194
Koleksiyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör	Datenübernahme SBB
Lisans	CC0 1.0
Çoğaltma	Scan, Digitalisat Christlich-Orientalische Handschriften
Düzenleme durumu	First input complete
Katalog	VOHD 21,6, 55

Kaynağa git Kalamos Qalamos

Aramaya Dön

Kalamos

Kaynağa git

[DE-SBB] Ms. or. oct. 194 - 1 — [Bohairische Fassung der Grammatik Qilādat at-taḥrir fi ʿilm at-tafsir] — [Bohairische Fassung der Grammatik Qilādat at-taḥrir fi ʿilm at-tafsir]

Yazar Athanasius <Bishop of Qūṣ>

Basım Tarihi copy: 18./19. Jh.

Basım Yeri Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Konu linguistics

Tür Kitap

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Evet

Fiziksel Boyutlar 15 x 10,5 cm

Kütüphane Kalamos

Demirbaş Numarası Ms. or. oct. 194

Kayıt Numarası DE1Book_manuscript_00071315

Lokasyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Tarih copy: 18./19. Jh.

Notlar Einige marginale Notizen im ersten Teil der Hs., z.T. vom Kopisten des zweiten Teils der Hs. auf Bl. 1a wird derjenige, der diese Qilāda verfasst hat, als "Lehrer der koptischen Sprache" bezeichnet. auf Bl. 50b und 51a beklagt sich ein Nutzer über das nachlässig geschriebene Exemplar, das von Unkenntnis zeuge. — Grüner Halbledereinband, marmoriertes Papier — Mittelgroße koptische Unziale — Flechtdach in Rot und Schwarz auf Bl. 1r — black, red — Arabic script → Naskh — paper — Bl. 1a-49b Bohairische Fassung der Grammatik Bl. 49b-50a Liste mit männlichen (fol. 49b) und weiblichen (fol. 50a) Personennamen von anderer Hand Bl. 50b: Liste männlicher Personennamen mit arabischen Äquivalenten Bl. 50b-53b: Vorrede zu einem grammatischen Werk: Bulġat aṭ-ṭālibīn wa-buġyat arrāgibīn fi taǧānus alfāẓ al-luġa al-quiṭīya wa-šarḥ tafsīrihā wa-maʿānihā bil-luġa al-ʿarabīya ("Das Genügende der Suchenden und der Wunsch der Begehrenden. Über die Ähnlichkeit der Ausdrücke der koptischen Sprache und die Erläuterung ihrer Übersetzung und Bedeutungen aus Arabisch". Der Kopist kündigt diesen Part allerdings als Abschrift der Qilāda an.

Sınıf numarası Ms. or. oct. 194

Koleksiyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Editör Datenübernahme SBB

Lisans CC0 1.0

Çoğaltma Scan, Digitalisat Christlich-Orientalische Handschriften

Düzenleme durumu First input complete

Katalog VOHD 21,6, 55