[DE-SBB] Ms. or. quart. 1511 - 3 — al-Manhaj al-qawī fī Sharḥ al-Mathnawī — al-Manhaj al-qawī fī Sharḥ al-Mathnawī, المنهج القوي في شرح المثنوي
( المنهج القوي في شرح المثنوي)

Name: [DE-SBB] Ms. or. quart. 1511 - 3 — al-Manhaj al-qawī fī Sharḥ al-Mathnawī — al-Manhaj al-qawī fī Sharḥ al-Mathnawī, المنهج القوي في شرح المثنوي
Author: Maulawī, Yūsuf Ibn-Aḥmad al-

İsim	[DE-SBB] Ms. or. quart. 1511 - 3 — al-Manhaj al-qawī fī Sharḥ al-Mathnawī — al-Manhaj al-qawī fī Sharḥ al-Mathnawī, المنهج القوي في شرح المثنوي
İsim Orijinal	المنهج القوي في شرح المثنوي
Yazar	Maulawī, Yūsuf Ibn-Aḥmad al-
Basım Yeri	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Tür	Kitap
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	363
Fiziksel Boyutlar	14 x 21 cm
Kütüphane:	Kalamos
Demirbaş Numarası	Ms. or. quart. 1511 - 3
Kayıt Numarası	DE1Book_manuscript_00077790
Lokasyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Notlar	zahlreiche Korrekturen, nur vereinzelt erläuternde Glossen — roter Lederband mit Klappe, die Buchdeckel mit Marmorpapier beklebt — die einzelnen Gedichtverse sind vollständig angegeben und rot überstrichen, die nachfolgend noch einmal einzeln aufgeführten kommentierten Wörter sind rubriziert oder schwarz überstrichen Trennzeichen: rote Punkte — der dritte Teil eines Kommentars zu dem berühmten persischsprachigen mystischen Lehrgedicht Maṯnawī-i maʿnawī von Ǧalāladdīn Rūmī (gest. 672/1273) der erste kommentierte Vers auf Bl. 4a: اى ضياء الحق حسام الدين بيار اين سوم دفتر که سنت شد سه بار der letzte kommentierte Vers auf Bl. 363b:‌‌ گر تو خواهی باقی این گفت و گو ای اخی در دفتر چارم بجو
Örnek Metin	:Bl. 1b الحمد لله الذى خلق العالم على احسن النظام واسس اشريعة على الحكم الباهرة للانام [...] <اما بعد> يقول افقر عباد الله واحوجهم الى رحمة الله يوسف الزهدى لما يسر الله لنا اتمام الجلد الثانى من المتنوى الشريف ووفقنا للبدا بهذا الدفتر المنيف وكان محل الحكمة الاهية ومعنى الحكمة انها علم بحقايق الاشياء على ماهى عليه وهى معادلة للوحى ولهذا قال عليه السلام اوتيت القران
Sınıf numarası	Ms. or. quart. 1511 - 3
Koleksiyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör	Frederike-W. Daub
Lisans	CC0 1.0
Proje	KOHD
Düzenleme durumu	finished

Kaynağa git Kalamos Qalamos

Aramaya Dön

Kalamos

Kaynağa git

[DE-SBB] Ms. or. quart. 1511 - 3 — al-Manhaj al-qawī fī Sharḥ al-Mathnawī — al-Manhaj al-qawī fī Sharḥ al-Mathnawī, المنهج القوي في شرح المثنوي

( المنهج القوي في شرح المثنوي)

Yazar Maulawī, Yūsuf Ibn-Aḥmad al-

Basım Yeri Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Tür Kitap

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 363

Fiziksel Boyutlar 14 x 21 cm

Kütüphane Kalamos

Demirbaş Numarası Ms. or. quart. 1511 - 3

Kayıt Numarası DE1Book_manuscript_00077790

Lokasyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Notlar zahlreiche Korrekturen, nur vereinzelt erläuternde Glossen — roter Lederband mit Klappe, die Buchdeckel mit Marmorpapier beklebt — die einzelnen Gedichtverse sind vollständig angegeben und rot überstrichen, die nachfolgend noch einmal einzeln aufgeführten kommentierten Wörter sind rubriziert oder schwarz überstrichen Trennzeichen: rote Punkte — der dritte Teil eines Kommentars zu dem berühmten persischsprachigen mystischen Lehrgedicht Maṯnawī-i maʿnawī von Ǧalāladdīn Rūmī (gest. 672/1273) der erste kommentierte Vers auf Bl. 4a: اى ضياء الحق حسام الدين بيار اين سوم دفتر که سنت شد سه بار der letzte kommentierte Vers auf Bl. 363b:‌‌ گر تو خواهی باقی این گفت و گو ای اخی در دفتر چارم بجو

Örnek Metin :Bl. 1b الحمد لله الذى خلق العالم على احسن النظام واسس اشريعة على الحكم الباهرة للانام [...] <اما بعد> يقول افقر عباد الله واحوجهم الى رحمة الله يوسف الزهدى لما يسر الله لنا اتمام الجلد الثانى من المتنوى الشريف ووفقنا للبدا بهذا الدفتر المنيف وكان محل الحكمة الاهية ومعنى الحكمة انها علم بحقايق الاشياء على ماهى عليه وهى معادلة للوحى ولهذا قال عليه السلام اوتيت القران

Sınıf numarası Ms. or. quart. 1511 - 3

Koleksiyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Editör Frederike-W. Daub

Lisans CC0 1.0

Proje KOHD

Düzenleme durumu finished