[DE-SBB] Ms. or. quart. 995 — {'text': 'መዝሙረ ፡ ዳዊት።', 'link': 'https://www.qalamos.net/receive/MyMssWork_work_00001004'} — መዝሙረ ፡ ዳዊት። — መዝሙረ ፡ ዳዊት። — Mazmura Dāwit, መዝሙረ፡ዳዊት

İsim	[DE-SBB] Ms. or. quart. 995 — {'text': 'መዝሙረ ፡ ዳዊት።', 'link': 'https://www.qalamos.net/receive/MyMssWork_work_00001004'} — መዝሙረ ፡ ዳዊት። — መዝሙረ ፡ ዳዊት። — Mazmura Dāwit, መዝሙረ፡ዳዊት
Basım Tarihi:	copy: ca. 17. Jh.
Basım Yeri	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Tür	Kitap
Dil	Geez dili
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	200
Fiziksel Boyutlar	16,0 x 16,0 cm
Kütüphane:	Kalamos
Demirbaş Numarası	Ms. or. quart. 995
Kayıt Numarası	DE1Book_manuscript_00005340
Lokasyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Tarih	copy: ca. 17. Jh.
Notlar	Holzdeckel mit gepunztem Leder und Stoffüberzug in Pergamenttasche. — sehr sorgfältig geschrieben, gut erhalten — black, red — Ethiopian script — parchment — I. Salām an Naʾakweto La-ʾab: Bl.1va-2va. Von anderer Hand als der Hauptteil der Handschrift. II. Psalmen Davids, d.h. das Psalterium mit den üblichen Beigaben: Bl.3r bis 198vb. Die Psalmen haben die sog. ,,neuen Überschriften“ mit den üblichen Abweichungen. In dieser Handschrift ist jeweils eine Strophe aus dem መዝሙረ፡ ድንግል ። [= Psalmen der Jungfrau] am Anfang, nach jedem Psalm, nach jedem Abschnitt der alt- und neutestamentlichen Cantica und den einzelnen Teilen des Hohenliedes eingefügt. a) Psalm 1-150: Bl.3r-162r. b) Der apokryphe Psalm 151: Bl.162r-v. c) Die alt- und neutestamentlichen Cantica: Bl.163r-185v. 1. Der erste Gesang des Mose: Bl.163r-164r. 2. Der zweite Gesang des Mose: Bl.164r-166r. 3. Der dritte Gesang des Mose: Bl.166r-167v. 4. Das Gebet der Hanna, der Mutter Samuels: Bl.167v-168v. 5. Das Gebet des Königs Hiskija von Juda: Bl.168v-169v. 6. Das Gebet des Manasse: Bl.169v-170v. 7. Das Gebet des Jona: Bl.170v-171r. 8. Das Gebet des Asarja: Bl.171r-172v. 9. Der Gesang der drei Jünglinge im Feuerofen: Bl.172v-173r. 10. Der Gesang des Hananja, Asarja und Mischael im Feuerofen: Bl.173r-174r. 11. Das Gebet des Habakuk: Bl.174r-175v. 12. Das Gebet des Jesaja: Bl.175v-176v. 13. Das Magnificat: Bl.176v-177r. 14. Das Benedictus: Bl.177r-v. 15. Das Nunc dimittis: Bl.178r. d) Das Hohelied: Bl.178v-185v. e) ውዳሴ ፡ ማርያም (Wǝddāse Māryām)። [= Lobpreis Marias} : Bl.186ra-195ra. 1. Montag: Bl.186ra-vb. 2. Dienstag: Bl.186vb-188va. 3. Mittwoch: Bl. 188va-190ra. 4. Donnerstag: Bl.190ra-192ra. 5. Freitag: Bl.192ra-193rb. 6. Samstag: Bl.193rb-194ra. 7. Sonntag: Bl.194ra-195ra. f) አንቀጸ ፡ ብርሃን ። [= Pforte des Lichtes]: Bl.195ra-198vb. Vermerke der Wochentage in kleiner Schrift jeweils oben: Bl.3r, Bl.32r, Bl.63r, Bl.88v, Bl.122v, Bl.145v, Bl.163r, Bl.164r, Bl.167v, Bl.170v, Bl.174r, Bl.175v, Bl.178v Auf Bl.1r (schlecht lesbar) und auf Bl.198vb von ganz ungelenker Hand magische Namen. Bl.199r (unten) und 200r (unten): Ps1,1 (Federprobe), Bl.199r (oben): Ex 15,1 (Federprobe), Bl.186ra (oben) Weitere Federproben: Bl.1r (oben) mit dem Beginn eines Salām, Bl.23r (unten), 199r und 200v. Bl.178r (unten) weggeschabter Text von zwei Zeilen. Mitunter Zusätze und Korrekturen am oberen Rand und zwischen den Zeilen, teilweise auch über Rasur von anderer Hand.
Sınıf numarası	Ms. or. quart. 995
Koleksiyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör	SiSey
Lisans	CC0 1.0
Düzenleme durumu	First input complete
Katalog	VOHD 20,4, 115

Kaynağa git Kalamos Qalamos

Aramaya Dön

Kalamos

Kaynağa git

[DE-SBB] Ms. or. quart. 995 — {'text': 'መዝሙረ ፡ ዳዊት።', 'link': 'https://www.qalamos.net/receive/MyMssWork_work_00001004'} — መዝሙረ ፡ ዳዊት። — መዝሙረ ፡ ዳዊት። — Mazmura Dāwit, መዝሙረ፡ዳዊት

Basım Tarihi copy: ca. 17. Jh.

Basım Yeri Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Tür Kitap

Dil Geez dili

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 200

Fiziksel Boyutlar 16,0 x 16,0 cm

Kütüphane Kalamos

Demirbaş Numarası Ms. or. quart. 995

Kayıt Numarası DE1Book_manuscript_00005340

Lokasyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Tarih copy: ca. 17. Jh.

Notlar Holzdeckel mit gepunztem Leder und Stoffüberzug in Pergamenttasche. — sehr sorgfältig geschrieben, gut erhalten — black, red — Ethiopian script — parchment — I. Salām an Naʾakweto La-ʾab: Bl.1va-2va. Von anderer Hand als der Hauptteil der Handschrift. II. Psalmen Davids, d.h. das Psalterium mit den üblichen Beigaben: Bl.3r bis 198vb. Die Psalmen haben die sog. ,,neuen Überschriften“ mit den üblichen Abweichungen. In dieser Handschrift ist jeweils eine Strophe aus dem መዝሙረ፡ ድንግል ። [= Psalmen der Jungfrau] am Anfang, nach jedem Psalm, nach jedem Abschnitt der alt- und neutestamentlichen Cantica und den einzelnen Teilen des Hohenliedes eingefügt. a) Psalm 1-150: Bl.3r-162r. b) Der apokryphe Psalm 151: Bl.162r-v. c) Die alt- und neutestamentlichen Cantica: Bl.163r-185v. 1. Der erste Gesang des Mose: Bl.163r-164r. 2. Der zweite Gesang des Mose: Bl.164r-166r. 3. Der dritte Gesang des Mose: Bl.166r-167v. 4. Das Gebet der Hanna, der Mutter Samuels: Bl.167v-168v. 5. Das Gebet des Königs Hiskija von Juda: Bl.168v-169v. 6. Das Gebet des Manasse: Bl.169v-170v. 7. Das Gebet des Jona: Bl.170v-171r. 8. Das Gebet des Asarja: Bl.171r-172v. 9. Der Gesang der drei Jünglinge im Feuerofen: Bl.172v-173r. 10. Der Gesang des Hananja, Asarja und Mischael im Feuerofen: Bl.173r-174r. 11. Das Gebet des Habakuk: Bl.174r-175v. 12. Das Gebet des Jesaja: Bl.175v-176v. 13. Das Magnificat: Bl.176v-177r. 14. Das Benedictus: Bl.177r-v. 15. Das Nunc dimittis: Bl.178r. d) Das Hohelied: Bl.178v-185v. e) ውዳሴ ፡ ማርያም (Wǝddāse Māryām)። [= Lobpreis Marias} : Bl.186ra-195ra. 1. Montag: Bl.186ra-vb. 2. Dienstag: Bl.186vb-188va. 3. Mittwoch: Bl. 188va-190ra. 4. Donnerstag: Bl.190ra-192ra. 5. Freitag: Bl.192ra-193rb. 6. Samstag: Bl.193rb-194ra. 7. Sonntag: Bl.194ra-195ra. f) አንቀጸ ፡ ብርሃን ። [= Pforte des Lichtes]: Bl.195ra-198vb. Vermerke der Wochentage in kleiner Schrift jeweils oben: Bl.3r, Bl.32r, Bl.63r, Bl.88v, Bl.122v, Bl.145v, Bl.163r, Bl.164r, Bl.167v, Bl.170v, Bl.174r, Bl.175v, Bl.178v Auf Bl.1r (schlecht lesbar) und auf Bl.198vb von ganz ungelenker Hand magische Namen. Bl.199r (unten) und 200r (unten): Ps1,1 (Federprobe), Bl.199r (oben): Ex 15,1 (Federprobe), Bl.186ra (oben) Weitere Federproben: Bl.1r (oben) mit dem Beginn eines Salām, Bl.23r (unten), 199r und 200v. Bl.178r (unten) weggeschabter Text von zwei Zeilen. Mitunter Zusätze und Korrekturen am oberen Rand und zwischen den Zeilen, teilweise auch über Rasur von anderer Hand.

Sınıf numarası Ms. or. quart. 995

Koleksiyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Editör SiSey

Lisans CC0 1.0

Düzenleme durumu First input complete

Katalog VOHD 20,4, 115