[DE-SBB] Ms. or. quart. 1002 — {'text': 'Ṣoma dǝggʷā', 'link': 'https://www.qalamos.net/receive/MyMssWork_work_00004399'} — Ṣoma dǝggʷā — Ṣoma dǝggʷā — Ṣoma dǝggʷā, ጾመ፡ ድጓ፡

İsim	[DE-SBB] Ms. or. quart. 1002 — {'text': 'Ṣoma dǝggʷā', 'link': 'https://www.qalamos.net/receive/MyMssWork_work_00004399'} — Ṣoma dǝggʷā — Ṣoma dǝggʷā — Ṣoma dǝggʷā, ጾመ፡ ድጓ፡
Basım Tarihi:	copy: ca. 18. Jh.
Basım Yeri	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Tür	Kitap
Dil	Geez dili
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	88
Fiziksel Boyutlar	14,5 x 12,5 cm
Kütüphane:	Kalamos
Demirbaş Numarası	Ms. or. quart. 1002
Kayıt Numarası	DE1Book_manuscript_00021266
Lokasyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Tarih	copy: ca. 18. Jh.
Notlar	Holzdeckel; rückwärtiger Deckel längs gebrochen. Bl.1 ist ein 13,5 x 10,0 cm kleines Restblatt. Bl.81-88 sind auf der Innenseite des rückwärtigen Deckels angeheftete 10,0 x 7,5 cm kleine Blätter. — schlecht geschrieben — Zierleisten mit schwarzer und brauner Tusche: Bl.51v und 52r (unten). — black, brown, red — Ethiopian script — parchment — I. ጾመ፡ ድጓ ። Ṣoma dǝggʷā [Dǝggʷā/Antiphonale der Fastenzeit]: Bl.3ra-78ra. 1. Erste Woche: Bl.3ra-14va. 2. Zweite Woche: Bl. 14va-23rb. 3. Dritte Woche: Bl.23rb-33ra. 4. Vierte Woche: Bl.33ra-43ra. 5. Fünfte Woche: Bl.43ra-53va. 6. Sechste Woche: Bl.53va-61va. 7. Siebente Woche: Bl.61va-70vb. 8. Achte Woche: Bl.70vb-78ra. Ab Bl.75ra stammt der Text von anderer, flüchtiger Hand. Die einzelnen Abschnitte sind durch Punktlinien voneinander getrennt. Der Text ist mit Gesangsnoten versehen. Mitunter Zusätze am Rand und im Text. II. Tafel der Halleluja: Bl.78ra-80r. III. Bittgebet an Jesus Christus: Bl.80r (unten). Von anderer Hand. IV. Bittgebet an Jesus Christus: Bl.80va-b. Von anderer Hand. V. Magische Texte: Bl.81r-88v (auf den nachträglich hinzugebundenen, kleineren Blättern). 1. Magische Berechnungen: Bl.81r-84v. Textbeginn fehlt. Im Text Brillenbuchstaben. 2. Gebet gegen Unfruchtbarkeit: Bl.84v-85v. 3. Gebet gegen den bösen Blick: Bl.85v-87r. 4. Magische Berechnungen: Bl.87r-v. 5. Magische Namen: Bl.87v-88v. 6. Magisches Viereck (unvollständig): Bl.88v (unten). Der Handschrift ist ein loser Pergamentstreifen beigelegt. Bl.2 ist nachträglich verkehrt herum eingebunden worden, so dass der Text auf dem Kopf steht. Das beschädigte Fragment stammt aus einer älteren ( 16./17.Jh.?) Handschrift. In einer Textpassage wird Dionysios Areopagites nach der Entstehung eines Erdbebens befragt. Außerdem werden die vier Flüsse des Paradieses erwähnt. Eine kurze Bitte an Gott auf Bl.1v (unten). Bl.4r (am Außenrand) ein kurzes Bittgebet an Gott. Bl.70r (unten) weggeschabter Text. Federproben: Bl.1r, 2v, 2r (oben), 2v (oben), 3r, 3v, 4v, 5r, 6v, 7r, 8r, 11r (unten), 11v (oben), 12r, 12v, 16v (unten), 18r (unten), 18v (oben), 25r, 26r, 27r (unten), 27v, 28r (unten), 32v (unten), 33v (unten), 34r (unten), 35v (unten), 39r (unten), 42r (oben), 47r (unten), 47v, 51r (unten), 53r (unten), 56v (unten), 61 r (unten), 61v (unten), 62r (unten), 63r (oben), 64r (unten), 68r (unten), 69v (unten), 79v (unten), 80r und 80v (unten). Auf Bl.1r (unten) auf dem Kopf stehend: Federprobe des ወልደ ፡ ጊዮርጊስ። (Walda Giyorgis) Auf dem lose eingelegten Pergamentstreifen ist eine Strophe eines Hymnus von ungelenker Hand eingetragen. Es hat den Anschein, als seien die Blätter am oberen Rand teilweise beschnitten, da die Schriftzeichen der Textzusätze mitunter nicht mehr vollständig sind.
Sınıf numarası	Ms. or. quart. 1002
Koleksiyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör	SiSey
Lisans	CC0 1.0
Düzenleme durumu	First input complete
Katalog	VOHD 20,4, 122

Kaynağa git Kalamos Qalamos

Aramaya Dön

Kalamos

Kaynağa git

[DE-SBB] Ms. or. quart. 1002 — {'text': 'Ṣoma dǝggʷā', 'link': 'https://www.qalamos.net/receive/MyMssWork_work_00004399'} — Ṣoma dǝggʷā — Ṣoma dǝggʷā — Ṣoma dǝggʷā, ጾመ፡ ድጓ፡

Basım Tarihi copy: ca. 18. Jh.

Basım Yeri Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Tür Kitap

Dil Geez dili

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 88

Fiziksel Boyutlar 14,5 x 12,5 cm

Kütüphane Kalamos

Demirbaş Numarası Ms. or. quart. 1002

Kayıt Numarası DE1Book_manuscript_00021266

Lokasyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Tarih copy: ca. 18. Jh.

Notlar Holzdeckel; rückwärtiger Deckel längs gebrochen. Bl.1 ist ein 13,5 x 10,0 cm kleines Restblatt. Bl.81-88 sind auf der Innenseite des rückwärtigen Deckels angeheftete 10,0 x 7,5 cm kleine Blätter. — schlecht geschrieben — Zierleisten mit schwarzer und brauner Tusche: Bl.51v und 52r (unten). — black, brown, red — Ethiopian script — parchment — I. ጾመ፡ ድጓ ። Ṣoma dǝggʷā [Dǝggʷā/Antiphonale der Fastenzeit]: Bl.3ra-78ra. 1. Erste Woche: Bl.3ra-14va. 2. Zweite Woche: Bl. 14va-23rb. 3. Dritte Woche: Bl.23rb-33ra. 4. Vierte Woche: Bl.33ra-43ra. 5. Fünfte Woche: Bl.43ra-53va. 6. Sechste Woche: Bl.53va-61va. 7. Siebente Woche: Bl.61va-70vb. 8. Achte Woche: Bl.70vb-78ra. Ab Bl.75ra stammt der Text von anderer, flüchtiger Hand. Die einzelnen Abschnitte sind durch Punktlinien voneinander getrennt. Der Text ist mit Gesangsnoten versehen. Mitunter Zusätze am Rand und im Text. II. Tafel der Halleluja: Bl.78ra-80r. III. Bittgebet an Jesus Christus: Bl.80r (unten). Von anderer Hand. IV. Bittgebet an Jesus Christus: Bl.80va-b. Von anderer Hand. V. Magische Texte: Bl.81r-88v (auf den nachträglich hinzugebundenen, kleineren Blättern). 1. Magische Berechnungen: Bl.81r-84v. Textbeginn fehlt. Im Text Brillenbuchstaben. 2. Gebet gegen Unfruchtbarkeit: Bl.84v-85v. 3. Gebet gegen den bösen Blick: Bl.85v-87r. 4. Magische Berechnungen: Bl.87r-v. 5. Magische Namen: Bl.87v-88v. 6. Magisches Viereck (unvollständig): Bl.88v (unten). Der Handschrift ist ein loser Pergamentstreifen beigelegt. Bl.2 ist nachträglich verkehrt herum eingebunden worden, so dass der Text auf dem Kopf steht. Das beschädigte Fragment stammt aus einer älteren ( 16./17.Jh.?) Handschrift. In einer Textpassage wird Dionysios Areopagites nach der Entstehung eines Erdbebens befragt. Außerdem werden die vier Flüsse des Paradieses erwähnt. Eine kurze Bitte an Gott auf Bl.1v (unten). Bl.4r (am Außenrand) ein kurzes Bittgebet an Gott. Bl.70r (unten) weggeschabter Text. Federproben: Bl.1r, 2v, 2r (oben), 2v (oben), 3r, 3v, 4v, 5r, 6v, 7r, 8r, 11r (unten), 11v (oben), 12r, 12v, 16v (unten), 18r (unten), 18v (oben), 25r, 26r, 27r (unten), 27v, 28r (unten), 32v (unten), 33v (unten), 34r (unten), 35v (unten), 39r (unten), 42r (oben), 47r (unten), 47v, 51r (unten), 53r (unten), 56v (unten), 61 r (unten), 61v (unten), 62r (unten), 63r (oben), 64r (unten), 68r (unten), 69v (unten), 79v (unten), 80r und 80v (unten). Auf Bl.1r (unten) auf dem Kopf stehend: Federprobe des ወልደ ፡ ጊዮርጊስ። (Walda Giyorgis) Auf dem lose eingelegten Pergamentstreifen ist eine Strophe eines Hymnus von ungelenker Hand eingetragen. Es hat den Anschein, als seien die Blätter am oberen Rand teilweise beschnitten, da die Schriftzeichen der Textzusätze mitunter nicht mehr vollständig sind.

Sınıf numarası Ms. or. quart. 1002

Koleksiyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Editör SiSey

Lisans CC0 1.0

Düzenleme durumu First input complete

Katalog VOHD 20,4, 122