[DE-SBB] Ms. or. fol. 191 a - 2 — [Sulṭān Maḥmūd va Ayāz] — [Sulṭān Maḥmūd va Ayāz], [سلطان محمود و ایاز]
( سلطان محمود و ایاز)

Name: [DE-SBB] Ms. or. fol. 191 a - 2 — [Sulṭān Maḥmūd va Ayāz] — [Sulṭān Maḥmūd va Ayāz], [سلطان محمود و ایاز]
Author: Māzandarānī, Mīr Abū Ṭālib

İsim	[DE-SBB] Ms. or. fol. 191 a - 2 — [Sulṭān Maḥmūd va Ayāz] — [Sulṭān Maḥmūd va Ayāz], [سلطان محمود و ایاز]
İsim Orijinal	سلطان محمود و ایاز
Yazar	Māzandarānī, Mīr Abū Ṭālib
Basım Tarihi:	copy: 20. Raǧab 1241/28.02.1826
Basım Yeri	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Konu	literature
Tür	Kitap
Dil	Farsça
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	151
Fiziksel Boyutlar	25,5 x 16 cm
Kütüphane:	Kalamos
Demirbaş Numarası	Ms. or. fol. 191 a
Kayıt Numarası	DE1Book_manuscript_00065718
Lokasyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Tarih	copy: 20. Raǧab 1241/28.02.1826
Notlar	Auf dem bunten, aber wenig geschmackvollen persischen Originalband, ist viermal die Firma des Buchbinders aufgestempelt, nämlichعمل محمد قوربی صحاف 1222, in welcher sich das Datum natürlich nicht auf Herstellung des Bandes, sondern etwa auf Gründung der Firma bezieht. Auf f. 1a steht: "Von meiner Sibirischen Reise mitgebracht, in Astrachan (October 1829) gekauft und der Kön. Bibliothek verehrt. Alex. Humboldt". Darunter steht noch: "50 roubles ass." — schwer zu lesen — Auf den ersten 50 Blättern sind die Textcolumnen regelmäßig, später nur noch gelegentlich in Goldlinien eingefasst. — Arabic script → Taʽlīq — paper — romantisches, erzählendes Gedicht von Maḥmūd von Ġazna und seinem geliebten Sklaven Ayāz; das Werk hat 2560 bait. Auf f. 164a findet sich der Vers: "سلطان جهان حسین غازیست//کش عرش فضای ترکتازیست". Damit ist Ḥusain, der letzte Ṣafawī-König, gemeint. Daher muss das Gedicht zwischen 1106/1695 und 1135/1723 geschrieben sein.
Örnek Metin	اى نامِ تو ڭنج نامۀ راز // بر نامِ تو خامه ڭنج پرداز
Sınıf numarası	Ms. or. fol. 191 a
Koleksiyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör	Datenübernahme SBB/Dehghani
Lisans	CC0 1.0
Çoğaltma	Scan, Digitalisat Dubai 3, Mikrofiche black/white, Fiches 5
Düzenleme durumu	First input complete
Katalog	Pertsch Persisch 692,1

Kaynağa git Kalamos Qalamos

Aramaya Dön

Kalamos

Kaynağa git

[DE-SBB] Ms. or. fol. 191 a - 2 — [Sulṭān Maḥmūd va Ayāz] — [Sulṭān Maḥmūd va Ayāz], [سلطان محمود و ایاز]

( سلطان محمود و ایاز)

Yazar Māzandarānī, Mīr Abū Ṭālib

Basım Tarihi copy: 20. Raǧab 1241/28.02.1826

Basım Yeri Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Konu literature

Tür Kitap

Dil Farsça

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 151

Fiziksel Boyutlar 25,5 x 16 cm

Kütüphane Kalamos

Demirbaş Numarası Ms. or. fol. 191 a

Kayıt Numarası DE1Book_manuscript_00065718

Lokasyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Tarih copy: 20. Raǧab 1241/28.02.1826

Notlar Auf dem bunten, aber wenig geschmackvollen persischen Originalband, ist viermal die Firma des Buchbinders aufgestempelt, nämlichعمل محمد قوربی صحاف 1222, in welcher sich das Datum natürlich nicht auf Herstellung des Bandes, sondern etwa auf Gründung der Firma bezieht. Auf f. 1a steht: "Von meiner Sibirischen Reise mitgebracht, in Astrachan (October 1829) gekauft und der Kön. Bibliothek verehrt. Alex. Humboldt". Darunter steht noch: "50 roubles ass." — schwer zu lesen — Auf den ersten 50 Blättern sind die Textcolumnen regelmäßig, später nur noch gelegentlich in Goldlinien eingefasst. — Arabic script → Taʽlīq — paper — romantisches, erzählendes Gedicht von Maḥmūd von Ġazna und seinem geliebten Sklaven Ayāz; das Werk hat 2560 bait. Auf f. 164a findet sich der Vers: "سلطان جهان حسین غازیست//کش عرش فضای ترکتازیست". Damit ist Ḥusain, der letzte Ṣafawī-König, gemeint. Daher muss das Gedicht zwischen 1106/1695 und 1135/1723 geschrieben sein.

Örnek Metin اى نامِ تو ڭنج نامۀ راز // بر نامِ تو خامه ڭنج پرداز

Sınıf numarası Ms. or. fol. 191 a

Koleksiyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Editör Datenübernahme SBB/Dehghani

Lisans CC0 1.0

Çoğaltma Scan, Digitalisat Dubai 3, Mikrofiche black/white, Fiches 5

Düzenleme durumu First input complete

Katalog Pertsch Persisch 692,1