[DE-SBB] Petermann I 415 — [A Persian Translation of the ʿAwārif al-maʿārif] — ʿAwārif al-maʿārif (Suhrawardī, ʿUmar ibn Muḥammad al-) — [A Persian Translation of the ʿAwārif al-maʿārif], [ترجمه ای فارسی از عوارف المعارف]
( ترجمه ای فارسی از عوارف المعارف)

Name: [DE-SBB] Petermann I 415 — [A Persian Translation of the ʿAwārif al-maʿārif] — ʿAwārif al-maʿārif (Suhrawardī, ʿUmar ibn Muḥammad al-) — [A Persian Translation of the ʿAwārif al-maʿārif], [ترجمه ای فارسی از عوارف المعارف]
Author: not given, {'text': 'Suhrawardī, ʿUmar ibn Muḥammad al-', 'link': 'https://www.qalamos.net/receive/MyMssPerson_agent_00000387'}

İsim	[DE-SBB] Petermann I 415 — [A Persian Translation of the ʿAwārif al-maʿārif] — ʿAwārif al-maʿārif (Suhrawardī, ʿUmar ibn Muḥammad al-) — [A Persian Translation of the ʿAwārif al-maʿārif], [ترجمه ای فارسی از عوارف المعارف]
İsim Orijinal	ترجمه ای فارسی از عوارف المعارف
Yazar	not given, {'text': 'Suhrawardī, ʿUmar ibn Muḥammad al-', 'link': 'https://www.qalamos.net/receive/MyMssPerson_agent_00000387'}
Basım Tarihi:	copy: ca. 1100/1689
Basım Yeri	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Tür	Kitap
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	183
Fiziksel Boyutlar	22 x 16 cm
Kütüphane:	Kalamos
Demirbaş Numarası	Petermann I 415
Kayıt Numarası	DE1Book_manuscript_00020947
Lokasyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Tarih	copy: ca. 1100/1689
Notlar	Neues deutliches nastaʿlīq; die arabischen Stellen sind rot mit nasḫī geschrieben und vokalisiert. — Randeinfassung von deppelten roten Linien — black, red — paper — Eine persische Bearbeitung des ʿAwārif al-maʿārif, die weder mit der persischen Bearbeitung des Ẓahīr-ad-Dīn aš-Šīrāzī (siehe Petermann II 483 - 1) noch mit der persischen Bearbeitung des ʿIzz-ad-Dīn al-Qāšānī (siehe Sprenger 770) übereinstimmt. Die vorliegende Handschrift hat auf f. 4 und 5 Lücken (sogar das ganze erste Kapitel scheint auf f. 4a zu fehlen), und ist auch am Ende defekt, indem das Vorhandene im 62. Kapitel mit den Worten ودل او با واردات وبا رام وازدر و دیوار abbricht. Auf f. 1 steht noch, von fremder schlechter nasḫī-Hand und nicht vokalisiert geschrieben die 62. Sure des Korans (Schrift: relativ rundlich, groß, deutlich aber unschön, nicht vokalisiert); geschireben um 1800.
Örnek Metin	الحمد لله نحمده ونستعينه، ونستغفره ونستهديه، ونتوكّل عليه ونعوذ بالله من شرور انفسنا ومن سيّئات اعمالنا
Sınıf numarası	Petermann I 415
Koleksiyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör	Datenübernahme SBB/Dehghani
Lisans	CC0 1.0
Çoğaltma	Mikrofiche black/white, Fiches 4
Düzenleme durumu	First input complete
Katalog	Pertsch Persisch 252; Ahlwardt 411

Kaynağa git Kalamos Qalamos

Aramaya Dön

Kalamos

Kaynağa git

[DE-SBB] Petermann I 415 — [A Persian Translation of the ʿAwārif al-maʿārif] — ʿAwārif al-maʿārif (Suhrawardī, ʿUmar ibn Muḥammad al-) — [A Persian Translation of the ʿAwārif al-maʿārif], [ترجمه ای فارسی از عوارف المعارف]

( ترجمه ای فارسی از عوارف المعارف)

Yazar not given, {'text': 'Suhrawardī, ʿUmar ibn Muḥammad al-', 'link': 'https://www.qalamos.net/receive/MyMssPerson_agent_00000387'}

Basım Tarihi copy: ca. 1100/1689

Basım Yeri Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Tür Kitap

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 183

Fiziksel Boyutlar 22 x 16 cm

Kütüphane Kalamos

Demirbaş Numarası Petermann I 415

Kayıt Numarası DE1Book_manuscript_00020947

Lokasyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Tarih copy: ca. 1100/1689

Notlar Neues deutliches nastaʿlīq; die arabischen Stellen sind rot mit nasḫī geschrieben und vokalisiert. — Randeinfassung von deppelten roten Linien — black, red — paper — Eine persische Bearbeitung des ʿAwārif al-maʿārif, die weder mit der persischen Bearbeitung des Ẓahīr-ad-Dīn aš-Šīrāzī (siehe Petermann II 483 - 1) noch mit der persischen Bearbeitung des ʿIzz-ad-Dīn al-Qāšānī (siehe Sprenger 770) übereinstimmt. Die vorliegende Handschrift hat auf f. 4 und 5 Lücken (sogar das ganze erste Kapitel scheint auf f. 4a zu fehlen), und ist auch am Ende defekt, indem das Vorhandene im 62. Kapitel mit den Worten ودل او با واردات وبا رام وازدر و دیوار abbricht. Auf f. 1 steht noch, von fremder schlechter nasḫī-Hand und nicht vokalisiert geschrieben die 62. Sure des Korans (Schrift: relativ rundlich, groß, deutlich aber unschön, nicht vokalisiert); geschireben um 1800.

Örnek Metin الحمد لله نحمده ونستعينه، ونستغفره ونستهديه، ونتوكّل عليه ونعوذ بالله من شرور انفسنا ومن سيّئات اعمالنا

Sınıf numarası Petermann I 415

Koleksiyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Editör Datenübernahme SBB/Dehghani

Lisans CC0 1.0

Çoğaltma Mikrofiche black/white, Fiches 4

Düzenleme durumu First input complete

Katalog Pertsch Persisch 252; Ahlwardt 411