[DE-MFK-München] 86.307665 — {'text': 'Maṣḥafa ziq za-Gʷandar', 'link': 'https://www.qalamos.net/receive/MyMssWork_work_00005212'} — Maṣḥafa ziq za-Gʷandar — Maṣḥafa ziq za-Gʷandar — መጽሐፈ፡ ዚቅ።

İsim	[DE-MFK-München] 86.307665 — {'text': 'Maṣḥafa ziq za-Gʷandar', 'link': 'https://www.qalamos.net/receive/MyMssWork_work_00005212'} — Maṣḥafa ziq za-Gʷandar — Maṣḥafa ziq za-Gʷandar — መጽሐፈ፡ ዚቅ።
Basım Tarihi:	copy: ca. 18. Jh.
Basım Yeri	Museum Fünf Kontinente München - Museum Fünf Kontinente München
Tür	Kitap
Dil	Geez dili
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	115
Fiziksel Boyutlar	13,0 x 9,0 cm
Kütüphane:	Kalamos
Demirbaş Numarası	86.307665
Kayıt Numarası	DEMUS099312Book_manuscript_00000104
Lokasyon	Museum Fünf Kontinente München
Tarih	copy: ca. 18. Jh.
Notlar	Holzdeckel in Ledertasche; auf den inneren Schuber sind Kreuze gezeichnet sowie der Name ፍሥሐ፡ ጽዮን ። (Fǝśḥa Ṣǝyon), Schreibübungen und Kritzeleien vermerkt. — mit winziger Schrift geschrieben — black, red — Ethiopian script — parchment — I. መጽሐፈ፡ ዚቅ። [= Buch des Ziq]: Bl.3ra-99va. 1. Maskaram: Bl.3ra-13vb. 2. Ṭeqemt: Bl.13vb-20ra. 3. Ḫedār: Bl.20ra-29ra. 4. Tāḫśāś: Bl.29ra-39va. 5. Ṭerr: Bl.39va-48va. 6. Yakkātit: Bl.48va-54ra. 7. Maggābit: Bl.54ra-58ra. 8. Miyāzyā: Bl.58ra-63rb, 64ra-vb. Bl.63vb: Nachtrag für den 29. Miyāzyā von anderer Hand. 9. Gənbot: Bl.64vb-72va. 10. Sane: Bl.72va-79vb. 11. Hamle: Bl.79vb-88rb. 12. Naḥase: Bl.88rb-97vb. 13. Ṗāgumen: Bl.97vb-99va. Der Text ist fast durchgehend mit Gesangsnoten versehen. II. Bl.102ra-vb: Derselbe Text wie Bl.43ra-44ra, ZI.15 (s.o. Nr.l 5). Der Text ist Bl.102va mit Gesangsnoten versehen (von anderer Hand). III. Aus dem ጾመ ፡ ድጓ ። [= Deggwā der Fastenzeit]: Bl.103ra-113vb. Der Text ist mit Gesangsnoten versehen. Bl.1r von grober Hand (zuerst mit schwarzer Tusche, dann mit Bleistift) Ergänzung zu Text Nr.l (für Maskaram); wohl als Schreibübung gedacht. Die Handschrift enthält zahlreiche Nachträge von verschiedenen Schreibern (meist am oberen Rand) sowie etliche Korrekturen und Rasuren im Text. Auffällig ist bei dieser Handschrift, dass der Schreiber wohl strikt nach einer Vorlage gearbeitet hat, denn anders lassen sich die freigelassenen Stellen mit dem plötzlichen Abbruch im Text und dem korrekten Weiterschreiben an anderer Stelle (s. z.B. o. Nr. I 8) nicht erklären. Unvollständige Nummerierung der Blattlagen jeweils links oben: 3. Bl.23ra; 4. Bl.33ra. Bl.1v-2v, 63va, 99vb-101v und 114r-115v unbeschrieben.
Sınıf numarası	86.307665
Koleksiyon	Museum Fünf Kontinente München
Editör	SiSey
Lisans	CC0 1.0
Düzenleme durumu	First input complete
Katalog	VOHD 20,6, 216

Kaynağa git Kalamos Qalamos

Aramaya Dön

Kalamos

Kaynağa git

[DE-MFK-München] 86.307665 — {'text': 'Maṣḥafa ziq za-Gʷandar', 'link': 'https://www.qalamos.net/receive/MyMssWork_work_00005212'} — Maṣḥafa ziq za-Gʷandar — Maṣḥafa ziq za-Gʷandar — መጽሐፈ፡ ዚቅ።

Basım Tarihi copy: ca. 18. Jh.

Basım Yeri Museum Fünf Kontinente München - Museum Fünf Kontinente München

Tür Kitap

Dil Geez dili

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 115

Fiziksel Boyutlar 13,0 x 9,0 cm

Kütüphane Kalamos

Demirbaş Numarası 86.307665

Kayıt Numarası DEMUS099312Book_manuscript_00000104

Lokasyon Museum Fünf Kontinente München

Tarih copy: ca. 18. Jh.

Notlar Holzdeckel in Ledertasche; auf den inneren Schuber sind Kreuze gezeichnet sowie der Name ፍሥሐ፡ ጽዮን ። (Fǝśḥa Ṣǝyon), Schreibübungen und Kritzeleien vermerkt. — mit winziger Schrift geschrieben — black, red — Ethiopian script — parchment — I. መጽሐፈ፡ ዚቅ። [= Buch des Ziq]: Bl.3ra-99va. 1. Maskaram: Bl.3ra-13vb. 2. Ṭeqemt: Bl.13vb-20ra. 3. Ḫedār: Bl.20ra-29ra. 4. Tāḫśāś: Bl.29ra-39va. 5. Ṭerr: Bl.39va-48va. 6. Yakkātit: Bl.48va-54ra. 7. Maggābit: Bl.54ra-58ra. 8. Miyāzyā: Bl.58ra-63rb, 64ra-vb. Bl.63vb: Nachtrag für den 29. Miyāzyā von anderer Hand. 9. Gənbot: Bl.64vb-72va. 10. Sane: Bl.72va-79vb. 11. Hamle: Bl.79vb-88rb. 12. Naḥase: Bl.88rb-97vb. 13. Ṗāgumen: Bl.97vb-99va. Der Text ist fast durchgehend mit Gesangsnoten versehen. II. Bl.102ra-vb: Derselbe Text wie Bl.43ra-44ra, ZI.15 (s.o. Nr.l 5). Der Text ist Bl.102va mit Gesangsnoten versehen (von anderer Hand). III. Aus dem ጾመ ፡ ድጓ ። [= Deggwā der Fastenzeit]: Bl.103ra-113vb. Der Text ist mit Gesangsnoten versehen. Bl.1r von grober Hand (zuerst mit schwarzer Tusche, dann mit Bleistift) Ergänzung zu Text Nr.l (für Maskaram); wohl als Schreibübung gedacht. Die Handschrift enthält zahlreiche Nachträge von verschiedenen Schreibern (meist am oberen Rand) sowie etliche Korrekturen und Rasuren im Text. Auffällig ist bei dieser Handschrift, dass der Schreiber wohl strikt nach einer Vorlage gearbeitet hat, denn anders lassen sich die freigelassenen Stellen mit dem plötzlichen Abbruch im Text und dem korrekten Weiterschreiben an anderer Stelle (s. z.B. o. Nr. I 8) nicht erklären. Unvollständige Nummerierung der Blattlagen jeweils links oben: 3. Bl.23ra; 4. Bl.33ra. Bl.1v-2v, 63va, 99vb-101v und 114r-115v unbeschrieben.

Sınıf numarası 86.307665

Koleksiyon Museum Fünf Kontinente München

Editör SiSey

Lisans CC0 1.0

Düzenleme durumu First input complete

Katalog VOHD 20,6, 216