[DE-SBB] Ms. or. quart. 1908 - 3 — [Qaṣīdat uṭlubnī tajidunī] — [Qaṣīdat uṭlubnī tajidunī], [قصيدة اطلبني تجدني]
( قصيدة اطلبني تجدني)

Name: [DE-SBB] Ms. or. quart. 1908 - 3 — [Qaṣīdat uṭlubnī tajidunī] — [Qaṣīdat uṭlubnī tajidunī], [قصيدة اطلبني تجدني]
Author: Pseudo-David

İsim	[DE-SBB] Ms. or. quart. 1908 - 3 — [Qaṣīdat uṭlubnī tajidunī] — [Qaṣīdat uṭlubnī tajidunī], [قصيدة اطلبني تجدني]
İsim Orijinal	قصيدة اطلبني تجدني
Yazar	Pseudo-David
Basım Tarihi:	copy: spätes 18. oder frühes 19. Jahrhundert
Basım Yeri	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Konu	literature
Tür	Kitap
Dil	Arapça
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Fiziksel Boyutlar	19 x 32 cm
Kütüphane:	Kalamos
Demirbaş Numarası	Ms. or. quart. 1908
Kayıt Numarası	DE1Book_manuscript_00061144
Lokasyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Tarih	copy: spätes 18. oder frühes 19. Jahrhundert
Notlar	Ränder unbeschrieben — dunkelroter Ledereinband mit goldenen Mittelmedaillons und Eckornamenten auf den Innendeckeln nur die Umrandung der Medaillons und Blumenranken um den Rand, gut erhalten — dunkelroter Ledereinband mit goldenen Mittelmedaillons und Eckornamenten auf den Innendeckeln nur die Umrandung der Medaillons und Blumenranken um den Rand, gut erhalten — jeweils zwei Verspaare auf f. 53a und 53b sind rot hervorgehoben (die Versanfänge: anā llāhu llaḏī lā šaiʾa miṯlī [a-Seite]; wa-laisa yaḥilluka l-firdausa ġairī [b-Seite]) — Anfang und Schluss der Abschrift illuminiert — black, red, gold — Arabic script → Naskh — paper — Das als Psalter Davids bezeichnete Gedicht von 36 Wāfirversen (alle Verse reimen auf die Worte faṭlubnī taǧidnī) soll nach einer islamischen Tradition (Internetrecherche) auf Grund einer syrischen Vorlage durch den Prophetengenossen Ibn-ʿAbbās in Versform gebracht worden sein. Werktitel in der Überschrift (hāḏā ar-raḥmān (?) Zabūr) Der Schreiber des vorliegenden Textes ist identisch mit dem von T. 1 u. T. 2
Örnek Metin	A (Bl. 52b) انا الموجود فاطلبني تجدني وان تطلب سوائي لم تجدني — E (Bl. 53b) انا الفرد المدبر فوق عرش بلا التكييف فاطلبني تجدني
Sınıf numarası	Ms. or. quart. 1908
Koleksiyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör	Sobieroj
Lisans	CC0 1.0
Proje	KOHD
Düzenleme durumu	First input complete
Katalog	VOHD 13,5, 223

Kaynağa git Kalamos Qalamos

Aramaya Dön

Kalamos

Kaynağa git

[DE-SBB] Ms. or. quart. 1908 - 3 — [Qaṣīdat uṭlubnī tajidunī] — [Qaṣīdat uṭlubnī tajidunī], [قصيدة اطلبني تجدني]

( قصيدة اطلبني تجدني)

Yazar Pseudo-David

Basım Tarihi copy: spätes 18. oder frühes 19. Jahrhundert

Basım Yeri Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Konu literature

Tür Kitap

Dil Arapça

Dijital Evet

Yazma Evet

Fiziksel Boyutlar 19 x 32 cm

Kütüphane Kalamos

Demirbaş Numarası Ms. or. quart. 1908

Kayıt Numarası DE1Book_manuscript_00061144

Lokasyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Tarih copy: spätes 18. oder frühes 19. Jahrhundert

Notlar Ränder unbeschrieben — dunkelroter Ledereinband mit goldenen Mittelmedaillons und Eckornamenten auf den Innendeckeln nur die Umrandung der Medaillons und Blumenranken um den Rand, gut erhalten — dunkelroter Ledereinband mit goldenen Mittelmedaillons und Eckornamenten auf den Innendeckeln nur die Umrandung der Medaillons und Blumenranken um den Rand, gut erhalten — jeweils zwei Verspaare auf f. 53a und 53b sind rot hervorgehoben (die Versanfänge: anā llāhu llaḏī lā šaiʾa miṯlī [a-Seite]; wa-laisa yaḥilluka l-firdausa ġairī [b-Seite]) — Anfang und Schluss der Abschrift illuminiert — black, red, gold — Arabic script → Naskh — paper — Das als Psalter Davids bezeichnete Gedicht von 36 Wāfirversen (alle Verse reimen auf die Worte faṭlubnī taǧidnī) soll nach einer islamischen Tradition (Internetrecherche) auf Grund einer syrischen Vorlage durch den Prophetengenossen Ibn-ʿAbbās in Versform gebracht worden sein. Werktitel in der Überschrift (hāḏā ar-raḥmān (?) Zabūr) Der Schreiber des vorliegenden Textes ist identisch mit dem von T. 1 u. T. 2

Örnek Metin A (Bl. 52b) انا الموجود فاطلبني تجدني وان تطلب سوائي لم تجدني — E (Bl. 53b) انا الفرد المدبر فوق عرش بلا التكييف فاطلبني تجدني

Sınıf numarası Ms. or. quart. 1908

Koleksiyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Editör Sobieroj

Lisans CC0 1.0

Proje KOHD

Düzenleme durumu First input complete

Katalog VOHD 13,5, 223