[DE-BSB] Cod.pers. 182

Name: [DE-BSB] Cod.pers. 182
Author: Madāʾinī, Abū al-Ḥasan ʿAlī ibn Muḥammad al-

İsim	[DE-BSB] Cod.pers. 182
Yazar	Madāʾinī, Abū al-Ḥasan ʿAlī ibn Muḥammad al-
Basım Tarihi:	copy: Vor 1866
Basım Yeri	Bayerische Staatsbibliothek München - Bayerische Staatsbibliothek München
Konu	literature
Tür	Kitap
Dil	Farsça
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	370
Fiziksel Boyutlar	23,15 x 12,5 cm
Kütüphane:	Kalamos
Demirbaş Numarası	Cod.pers. 182
Kayıt Numarası	DE12Book_manuscript_00004668
Lokasyon	Bayerische Staatsbibliothek München
Tarih	copy: Vor 1866
Notlar	Nastaʿlīq — Erzählungen in persischer Sprache. Aus dem noch vorhandenen Teil derselben ergibt sich, dass es die Übersetzung des arabischen Werkes "Al-faraǧ baʿd aš-šidda wa aḍ-ḍīqa" ist, welches Abu-'l-Ḥasan ʿAlī Ibn-Muḥammad al-Madāʾinī zum Verfasser hat. In dieser Handschrift steht unrichtig al-Madānī (Fol. 1 1.6) und al-Mīdānī (Fol. 1 1.13). Der Name des Übersetzers, der in dieser Handschrift nicht vorkommt, ist Ḥusain Ibn-Asʿad al-Dahistānī. Er übersetzte dasselbe auf den Wunsch des ʿIzz ad-Dīn Ṭāhir Ibn-Zankī und betitelte es "Tarǧuma-i al-Faraǧ baʿd aš-šidda wa-'ḍ-ḍīqa". In dieser Handschrift steht "al-faraǧ" unrichtig mit "h", das richtige auf Fol. 1 1.8. Das arabische Original umfasste nach der Vorrede 50 Blätter. Das Werk ist in der Vorrede in 12 Kapiteln geteilt, im Text sind aber deren 13 vorhanden
Sınıf numarası	Cod.pers. 182
Koleksiyon	Bayerische Staatsbibliothek München
Editör	Import BSB MARC
Lisans	CC0 1.0
Düzenleme durumu	finished

Kaynağa git Kalamos Qalamos

Aramaya Dön

Kalamos

Kaynağa git

[DE-BSB] Cod.pers. 182

Yazar Madāʾinī, Abū al-Ḥasan ʿAlī ibn Muḥammad al-

Basım Tarihi copy: Vor 1866

Basım Yeri Bayerische Staatsbibliothek München - Bayerische Staatsbibliothek München

Konu literature

Tür Kitap

Dil Farsça

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 370

Fiziksel Boyutlar 23,15 x 12,5 cm

Kütüphane Kalamos

Demirbaş Numarası Cod.pers. 182

Kayıt Numarası DE12Book_manuscript_00004668

Lokasyon Bayerische Staatsbibliothek München

Tarih copy: Vor 1866

Notlar Nastaʿlīq — Erzählungen in persischer Sprache. Aus dem noch vorhandenen Teil derselben ergibt sich, dass es die Übersetzung des arabischen Werkes "Al-faraǧ baʿd aš-šidda wa aḍ-ḍīqa" ist, welches Abu-'l-Ḥasan ʿAlī Ibn-Muḥammad al-Madāʾinī zum Verfasser hat. In dieser Handschrift steht unrichtig al-Madānī (Fol. 1 1.6) und al-Mīdānī (Fol. 1 1.13). Der Name des Übersetzers, der in dieser Handschrift nicht vorkommt, ist Ḥusain Ibn-Asʿad al-Dahistānī. Er übersetzte dasselbe auf den Wunsch des ʿIzz ad-Dīn Ṭāhir Ibn-Zankī und betitelte es "Tarǧuma-i al-Faraǧ baʿd aš-šidda wa-'ḍ-ḍīqa". In dieser Handschrift steht "al-faraǧ" unrichtig mit "h", das richtige auf Fol. 1 1.8. Das arabische Original umfasste nach der Vorrede 50 Blätter. Das Werk ist in der Vorrede in 12 Kapiteln geteilt, im Text sind aber deren 13 vorhanden

Sınıf numarası Cod.pers. 182

Koleksiyon Bayerische Staatsbibliothek München

Editör Import BSB MARC

Lisans CC0 1.0

Düzenleme durumu finished