[DE-BSB] Cod.pers. 266

Name: [DE-BSB] Cod.pers. 266
Author: Kamāl-ad-Dīn Malik Muḥammad Nāǧī Ibn-Malik Nuṣrat

İsim	[DE-BSB] Cod.pers. 266
Yazar	Kamāl-ad-Dīn Malik Muḥammad Nāǧī Ibn-Malik Nuṣrat
Basım Tarihi:	copy: 1131 [h.q.] [1718 oder 1719]
Basım Yeri	Bayerische Staatsbibliothek München - Bayerische Staatsbibliothek München
Konu	history
Tür	Kitap
Dil	Farsça
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	156
Fiziksel Boyutlar	22,5 x 15 cm
Kütüphane:	Kalamos
Demirbaş Numarası	Cod.pers. 266
Kayıt Numarası	DE12Book_manuscript_00006642
Lokasyon	Bayerische Staatsbibliothek München
Tarih	copy: 1131 [h.q.] [1718 oder 1719]
Notlar	Geschichte von Kašmīr mit einer Vorrede (von 4 Seiten), in welcher sich der Verfasser Kamāl-ad-Dīn Malik Muḥammad Nāǧī Ibn-Malik Nuṣrat aus dem Stamm Haidars nennt und sagt, dass er dieses Werk auf Befehl des Sulṭān Nūr-ad-Dīn Ğahāngīr Pādishāh Ġāzī im Jahr 1027 [h.q.] [1617 oder 1618] verfasst habe. - Die Geschichte beginnt, nach einer Abhandlung über den früheren Namen Kaschmirs (Satisaras), mit der fabelhaften Beschreibung der Austrocknung des Kaschmirtales durch Kaschab (Kashyapa), den Sohn des Marichi und Enkel des Brahmā, nachdem er den Riesen Djaladiv getötet hatte, und mit der Besiedlung des Landes durch die Brahmanen aus Hindustan, und wird bis zur Zeit des Verfassers fortgeführt. - Es handelt sich wohl um die auf den Befehl des Sulṭān Ğahāngīr im Jahr 1207 [h.q.] [1618] aus dem Rajatarangini neu übersetzte und abkürzte Geschichte von Kašmīr. Wie frei der Verfasser den indischen Urtext behandelt hat, zeigt sogleich der Anfang des Werkes, indem sich die Fabel vom Riesen Djaladiv nicht im indischem Original befindet, sondern erst vom persischen Bearbeiter hinzugedichtet worden ist. Diese Fabel kommt auch in einer anderen persisch geschriebenen Geschichte Kašmīrs "Wāqiʿāt-i Kašmīr" des Muḥammad ʿAẓīm, vor und zwar manche Stellen wörtlich mit dieseer Handschrift übereintimmend
Sınıf numarası	Cod.pers. 266
Koleksiyon	Bayerische Staatsbibliothek München
Editör	Import BSB MARC
Lisans	CC0 1.0
Düzenleme durumu	finished

Kaynağa git Kalamos Qalamos

Aramaya Dön

Kalamos

Kaynağa git

[DE-BSB] Cod.pers. 266

Yazar Kamāl-ad-Dīn Malik Muḥammad Nāǧī Ibn-Malik Nuṣrat

Basım Tarihi copy: 1131 [h.q.] [1718 oder 1719]

Basım Yeri Bayerische Staatsbibliothek München - Bayerische Staatsbibliothek München

Konu history

Tür Kitap

Dil Farsça

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 156

Fiziksel Boyutlar 22,5 x 15 cm

Kütüphane Kalamos

Demirbaş Numarası Cod.pers. 266

Kayıt Numarası DE12Book_manuscript_00006642

Lokasyon Bayerische Staatsbibliothek München

Tarih copy: 1131 [h.q.] [1718 oder 1719]

Notlar Geschichte von Kašmīr mit einer Vorrede (von 4 Seiten), in welcher sich der Verfasser Kamāl-ad-Dīn Malik Muḥammad Nāǧī Ibn-Malik Nuṣrat aus dem Stamm Haidars nennt und sagt, dass er dieses Werk auf Befehl des Sulṭān Nūr-ad-Dīn Ğahāngīr Pādishāh Ġāzī im Jahr 1027 [h.q.] [1617 oder 1618] verfasst habe. - Die Geschichte beginnt, nach einer Abhandlung über den früheren Namen Kaschmirs (Satisaras), mit der fabelhaften Beschreibung der Austrocknung des Kaschmirtales durch Kaschab (Kashyapa), den Sohn des Marichi und Enkel des Brahmā, nachdem er den Riesen Djaladiv getötet hatte, und mit der Besiedlung des Landes durch die Brahmanen aus Hindustan, und wird bis zur Zeit des Verfassers fortgeführt. - Es handelt sich wohl um die auf den Befehl des Sulṭān Ğahāngīr im Jahr 1207 [h.q.] [1618] aus dem Rajatarangini neu übersetzte und abkürzte Geschichte von Kašmīr. Wie frei der Verfasser den indischen Urtext behandelt hat, zeigt sogleich der Anfang des Werkes, indem sich die Fabel vom Riesen Djaladiv nicht im indischem Original befindet, sondern erst vom persischen Bearbeiter hinzugedichtet worden ist. Diese Fabel kommt auch in einer anderen persisch geschriebenen Geschichte Kašmīrs "Wāqiʿāt-i Kašmīr" des Muḥammad ʿAẓīm, vor und zwar manche Stellen wörtlich mit dieseer Handschrift übereintimmend

Sınıf numarası Cod.pers. 266

Koleksiyon Bayerische Staatsbibliothek München

Editör Import BSB MARC

Lisans CC0 1.0

Düzenleme durumu finished