[DE-SBB] Petermann I 687 - 3 — Risālah fī taḥqīq aṣl al-taʿrīb wa-tafṣīl baʿḍ al-muʿarrabāt — Risālah fī taḥqīq aṣl al-taʿrīb wa-tafṣīl baʿḍ al-muʿarrabāt, رسالة في تحقيق اصل التعريب وتفصيل بعض المعربات
( رسالة في تحقيق اصل التعريب وتفصيل بعض المعربات)

Name: [DE-SBB] Petermann I 687 - 3 — Risālah fī taḥqīq aṣl al-taʿrīb wa-tafṣīl baʿḍ al-muʿarrabāt — Risālah fī taḥqīq aṣl al-taʿrīb wa-tafṣīl baʿḍ al-muʿarrabāt, رسالة في تحقيق اصل التعريب وتفصيل بعض المعربات
Author: Kemâlpaşazâde

İsim	[DE-SBB] Petermann I 687 - 3 — Risālah fī taḥqīq aṣl al-taʿrīb wa-tafṣīl baʿḍ al-muʿarrabāt — Risālah fī taḥqīq aṣl al-taʿrīb wa-tafṣīl baʿḍ al-muʿarrabāt, رسالة في تحقيق اصل التعريب وتفصيل بعض المعربات
İsim Orijinal	رسالة في تحقيق اصل التعريب وتفصيل بعض المعربات
Yazar	Kemâlpaşazâde
Basım Tarihi:	copy: ca. 1050/1640
Basım Yeri	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Konu	linguistics
Tür	Kitap
Dil	Arapça
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	48
Fiziksel Boyutlar	20 x 12,8 cm
Kütüphane:	Kalamos
Demirbaş Numarası	Petermann I 687
Kayıt Numarası	DE1Book_manuscript_00066157
Lokasyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Tarih	copy: ca. 1050/1640
Notlar	rotbrauner Lederband mit Klappe, der hintere Deckel ist lose — rotbrauner Lederband mit Klappe, der hintere Deckel ist lose — klein, gefällig, deutlich, gleichmäßig, wenig vokalisiert Überschriften rot — black, red — Arabic script — paper — Abhandlung über Fremdwörter, fängt an wie Wetzstein II 1772,9, ist aber ausführlicher.
Örnek Metin	الحمد لله الذي جعل مبنى كلام العرب على القسمين المبني والمعرب وفصله الى العربي والمعّرب والصلوة ... اعلم ان العرب قد تستعمل الكلمة الاعجمية وتجعلها جزء كلامها الخ — f. 64a تتمة الرسالة كما ان العرب عرّب بعض لغات العجم كذلك العجم عجّم بعض لغات العرب مثلها اياز فإنّه معجم اياس ولا احتمال للعكس لأنه عربي نصّ عليه في كتب اللغة ومنها باز فإنّه معجّم باغ ومنه بازيار وهو مصلح باغ فان يار في لغة العجم بمعنى المصلح ومنه شهريار ومنه قفس فإنّه معجّم قفص، تمت
Sınıf numarası	Petermann I 687
Koleksiyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör	Lindermann/Wiesmüller
Lisans	CC0 1.0
Çoğaltma	Scan, Digitalisat McGill I
Düzenleme durumu	First input complete
Katalog	Ahlwardt 7106,2

Kaynağa git Kalamos Qalamos

Aramaya Dön

Kalamos

Kaynağa git

[DE-SBB] Petermann I 687 - 3 — Risālah fī taḥqīq aṣl al-taʿrīb wa-tafṣīl baʿḍ al-muʿarrabāt — Risālah fī taḥqīq aṣl al-taʿrīb wa-tafṣīl baʿḍ al-muʿarrabāt, رسالة في تحقيق اصل التعريب وتفصيل بعض المعربات

( رسالة في تحقيق اصل التعريب وتفصيل بعض المعربات)

Yazar Kemâlpaşazâde

Basım Tarihi copy: ca. 1050/1640

Basım Yeri Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Konu linguistics

Tür Kitap

Dil Arapça

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 48

Fiziksel Boyutlar 20 x 12,8 cm

Kütüphane Kalamos

Demirbaş Numarası Petermann I 687

Kayıt Numarası DE1Book_manuscript_00066157

Lokasyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Tarih copy: ca. 1050/1640

Notlar rotbrauner Lederband mit Klappe, der hintere Deckel ist lose — rotbrauner Lederband mit Klappe, der hintere Deckel ist lose — klein, gefällig, deutlich, gleichmäßig, wenig vokalisiert Überschriften rot — black, red — Arabic script — paper — Abhandlung über Fremdwörter, fängt an wie Wetzstein II 1772,9, ist aber ausführlicher.

Örnek Metin الحمد لله الذي جعل مبنى كلام العرب على القسمين المبني والمعرب وفصله الى العربي والمعّرب والصلوة ... اعلم ان العرب قد تستعمل الكلمة الاعجمية وتجعلها جزء كلامها الخ — f. 64a تتمة الرسالة كما ان العرب عرّب بعض لغات العجم كذلك العجم عجّم بعض لغات العرب مثلها اياز فإنّه معجم اياس ولا احتمال للعكس لأنه عربي نصّ عليه في كتب اللغة ومنها باز فإنّه معجّم باغ ومنه بازيار وهو مصلح باغ فان يار في لغة العجم بمعنى المصلح ومنه شهريار ومنه قفس فإنّه معجّم قفص، تمت

Sınıf numarası Petermann I 687

Koleksiyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Editör Lindermann/Wiesmüller

Lisans CC0 1.0

Çoğaltma Scan, Digitalisat McGill I

Düzenleme durumu First input complete

Katalog Ahlwardt 7106,2