[DE-SBB] Hs. or. 9776 — کتاب احمدیة — کتاب احمدیة
(کتاب احمدیة)

İsim	[DE-SBB] Hs. or. 9776 — کتاب احمدیة — کتاب احمدیة
İsim Orijinal	کتاب احمدیة
Basım Tarihi:	copy: 1298hq/1881
Basım Yeri	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Tür	Kitap
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	20
Fiziksel Boyutlar	15,0 x 10,0 cm
Kütüphane:	Kalamos
Demirbaş Numarası	Hs. or. 9776
Kayıt Numarası	DE1Book_manuscript_00026096
Lokasyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Tarih	copy: 1298hq/1881
Notlar	oft vorhanden — Kartoniert, Der Einband besteht aus zusammengeklebten Papieren, die teilweise Schriften aufweisen, aber durch Brand und Rauch teilweise bis zur Unlesbarkeit zerstört. Auf dem Vor- und Nachsatz befinden sich Schreibübungen des Schreibers und Varia der Vorbesitzer. — Kartoniert, Der Einband besteht aus zusammengeklebten Papieren, die teilweise Schriften aufweisen, aber durch Brand und Rauch teilweise bis zur Unlesbarkeit zerstört. Auf dem Vor- und Nachsatz befinden sich Schreibübungen des Schreibers und Varia der Vorbesitzer. — ziemlich deutlich, gut lesbar und, durchgehend vokaliesiert. Nicht selten Randglossen, die zumeist persische Kommentare und Worterklärungen sind. — black, red, blue — paper — Ein kurdisch-arabisches Wörterbuch in Versform (versifiziert), der Text ist durchgehend vokalisiert, die wichtigsten Wörter sind mit roter Tinte hervorgehoben, Kommentare und Verbesserungen mit blauer Tinte sind in Šikasta-Schrift am Rand angemerkt. Diese sind meist auf Persisch. Das Wörterbuch ist nicht alphabetisch geordnet, sondern wie die Reime es verlangen, manche Kustoden stimmen nicht überein, was für die Unvollständigkeit der Hs. spricht. Auf F. 19V ist eine Abschrift eines Textes von dem persischen Dichter Saaʿdī abgeschrieben.
Örnek Metin	f. 1r رَأس سَرَه عَین چاوَه بَدَن قالَب ايسم ناوَه — Schluss f. 19r قَعَدَ دانيِشت جَلَس ايَضاَ عَبَرَ را بُرذ وَقَفَ وسَتا
Sınıf numarası	Hs. or. 9776
Koleksiyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör	Kolivand
Lisans	CC0 1.0
Çoğaltma	Scan, Digitalisat DoD
Düzenleme durumu	First input complete
Katalog	unkatalogisiert

Kaynağa git Kalamos Qalamos

Aramaya Dön

Kalamos

Kaynağa git

[DE-SBB] Hs. or. 9776 — کتاب احمدیة — کتاب احمدیة

(کتاب احمدیة)

Basım Tarihi copy: 1298hq/1881

Basım Yeri Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Tür Kitap

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 20

Fiziksel Boyutlar 15,0 x 10,0 cm

Kütüphane Kalamos

Demirbaş Numarası Hs. or. 9776

Kayıt Numarası DE1Book_manuscript_00026096

Lokasyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Tarih copy: 1298hq/1881

Notlar oft vorhanden — Kartoniert, Der Einband besteht aus zusammengeklebten Papieren, die teilweise Schriften aufweisen, aber durch Brand und Rauch teilweise bis zur Unlesbarkeit zerstört. Auf dem Vor- und Nachsatz befinden sich Schreibübungen des Schreibers und Varia der Vorbesitzer. — Kartoniert, Der Einband besteht aus zusammengeklebten Papieren, die teilweise Schriften aufweisen, aber durch Brand und Rauch teilweise bis zur Unlesbarkeit zerstört. Auf dem Vor- und Nachsatz befinden sich Schreibübungen des Schreibers und Varia der Vorbesitzer. — ziemlich deutlich, gut lesbar und, durchgehend vokaliesiert. Nicht selten Randglossen, die zumeist persische Kommentare und Worterklärungen sind. — black, red, blue — paper — Ein kurdisch-arabisches Wörterbuch in Versform (versifiziert), der Text ist durchgehend vokalisiert, die wichtigsten Wörter sind mit roter Tinte hervorgehoben, Kommentare und Verbesserungen mit blauer Tinte sind in Šikasta-Schrift am Rand angemerkt. Diese sind meist auf Persisch. Das Wörterbuch ist nicht alphabetisch geordnet, sondern wie die Reime es verlangen, manche Kustoden stimmen nicht überein, was für die Unvollständigkeit der Hs. spricht. Auf F. 19V ist eine Abschrift eines Textes von dem persischen Dichter Saaʿdī abgeschrieben.

Örnek Metin f. 1r رَأس سَرَه عَین چاوَه بَدَن قالَب ايسم ناوَه — Schluss f. 19r قَعَدَ دانيِشت جَلَس ايَضاَ عَبَرَ را بُرذ وَقَفَ وسَتا

Sınıf numarası Hs. or. 9776

Koleksiyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Editör Kolivand

Lisans CC0 1.0

Çoğaltma Scan, Digitalisat DoD

Düzenleme durumu First input complete

Katalog unkatalogisiert