[DE-SBB] Ms. or. fol. 397 — {'text': 'Zenā ʾAyhud', 'link': 'https://www.qalamos.net/receive/MyMssWork_work_00004528'} — Zenā ʾAyhud — Zenā ʾAyhud — Zenā ʾAyhud and Libri Salomonis

İsim	[DE-SBB] Ms. or. fol. 397 — {'text': 'Zenā ʾAyhud', 'link': 'https://www.qalamos.net/receive/MyMssWork_work_00004528'} — Zenā ʾAyhud — Zenā ʾAyhud — Zenā ʾAyhud and Libri Salomonis
Basım Tarihi:	copy: ca. 16./17. Jh.
Basım Yeri	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Tür	Kitap
Dil	Geez dili
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	139
Fiziksel Boyutlar	23 x 23 cm
Kütüphane:	Kalamos
Demirbaş Numarası	Ms. or. fol. 397
Kayıt Numarası	DE1Book_manuscript_00002534
Lokasyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Tarih	copy: ca. 16./17. Jh.
Notlar	äthiopischer brauner Ledereinband mit Holzdeckeln, restauriert. Punzierte Kreuzdekoration auf der Vorder- und Rückseite des Einbandes. Textileinklebung (textile pastedown) mit floraler Motivik (weiße Blütenmotive auf rotem Grund, goldene Querstreifen) auf den Innenseiten der Buchdeckel. — Sehr sorgfältig. Von 2 verschiedenen Händen geschrieben: die schönere reicht bis Bl.100. Die andere von Bl.101 bis Bl.138. — Zierleisten — black, red — Ethiopian script — parchment — Zenā ʾAyhud und Salomonische Schriften. 1.Zenā ʾAyhud d. i. Geschichte der Juden: Bl.3-100. Dillmann S.5: "Der Überschrift nach wird das Werk Joseph Ben Gorion zugeschrieben. Es ist keine Übersetzung des bekannten hebräischen Werkes unter diesem Namen, sondern eine freie und kürzere Bearbeitung der Geschichte der Juden unter dem 2ten Tempel, mit Zugrundlegung des Josippon. Das Werk ist vermutlich aus dem Arabischen übersetzt. Es beginnt zwar mit Adam und handelt zunächst von der Ausbreitung der Völker und der Gründung der Reiche, kommt dann aber bald auf das Reich der Perser und Alexanders d. Großen und des Ptolemaeus, um sofort auf Antiochus Epiphanes überzugehen. Bl.3-1: bei der Geschichte der Maccabäer und Hasmonäer verbreitert es sich, wird noch ausführlicher über die Herodier und am ausführlichsten über den letzten Krieg mit den Römern und die Zerstörung Jerusalems. Bl.17-100: Es handelt sich nicht um eine fortlaufende Erzählung, sondern eine lose Reihe von geschichtlichen und ungeschichtlichen Nachrichten, Anekdoten, Legenden u.s.w. und zerfällt in eine Menge kleiner Stücke, mit der Überschrift ዜና፡ ... Geschichte des und des ... führen. Alle Anfänge dieser vielen kleinen Stücke und das unendlich oft vorkommende ይቤ፡ በዐለ ፡መጽሐፍ፡ in roter Schrift. Von den 8 Teilen, in welche das Buch geteilt sein soll, ist der Beginn des 2ten gar nicht bemerkt, Teil 3 fängt an Bl.32 4 Bl. 46 b Bl. 60 6 Bl. 69 7 Bl. 74 8 Bl. 90. — In der Unterschrift Bl.100 das Buch des Joseph, des Sohnes Karjons, des Priesters." 2. Die Proverbien Salomos: Bl.101-117 3. Die Weisheit Salomos Bl.117b-129, in 28 (sehr ungleichmäßige) ክፍል: geteilt. 4. Der Prediger Salomos (ቃለ፡ መክብብ፡) : Bl.129a-134. In 15 ክፍል: geteilt. 5. Das Hohelied: Bl.134a-137, in den gewöhnlichen 5 Abschnitten. Der freie Raum auf Bl.137b und 138a ist zum Teil ausgefüllt mit 4 Gedichten von je 9 Zeilen desselben Reims, und einem (einer Strophe von 5 Zeilen desselben Reims).
Sınıf numarası	Ms. or. fol. 397
Koleksiyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör	Datenübernahme SBB/SiSey
Lisans	CC0 1.0
Düzenleme durumu	First input complete
Katalog	Dillmann 6

Kaynağa git Kalamos Qalamos

Aramaya Dön

Kalamos

Kaynağa git

[DE-SBB] Ms. or. fol. 397 — {'text': 'Zenā ʾAyhud', 'link': 'https://www.qalamos.net/receive/MyMssWork_work_00004528'} — Zenā ʾAyhud — Zenā ʾAyhud — Zenā ʾAyhud and Libri Salomonis

Basım Tarihi copy: ca. 16./17. Jh.

Basım Yeri Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Tür Kitap

Dil Geez dili

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 139

Fiziksel Boyutlar 23 x 23 cm

Kütüphane Kalamos

Demirbaş Numarası Ms. or. fol. 397

Kayıt Numarası DE1Book_manuscript_00002534

Lokasyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Tarih copy: ca. 16./17. Jh.

Notlar äthiopischer brauner Ledereinband mit Holzdeckeln, restauriert. Punzierte Kreuzdekoration auf der Vorder- und Rückseite des Einbandes. Textileinklebung (textile pastedown) mit floraler Motivik (weiße Blütenmotive auf rotem Grund, goldene Querstreifen) auf den Innenseiten der Buchdeckel. — Sehr sorgfältig. Von 2 verschiedenen Händen geschrieben: die schönere reicht bis Bl.100. Die andere von Bl.101 bis Bl.138. — Zierleisten — black, red — Ethiopian script — parchment — Zenā ʾAyhud und Salomonische Schriften. 1.Zenā ʾAyhud d. i. Geschichte der Juden: Bl.3-100. Dillmann S.5: "Der Überschrift nach wird das Werk Joseph Ben Gorion zugeschrieben. Es ist keine Übersetzung des bekannten hebräischen Werkes unter diesem Namen, sondern eine freie und kürzere Bearbeitung der Geschichte der Juden unter dem 2ten Tempel, mit Zugrundlegung des Josippon. Das Werk ist vermutlich aus dem Arabischen übersetzt. Es beginnt zwar mit Adam und handelt zunächst von der Ausbreitung der Völker und der Gründung der Reiche, kommt dann aber bald auf das Reich der Perser und Alexanders d. Großen und des Ptolemaeus, um sofort auf Antiochus Epiphanes überzugehen. Bl.3-1: bei der Geschichte der Maccabäer und Hasmonäer verbreitert es sich, wird noch ausführlicher über die Herodier und am ausführlichsten über den letzten Krieg mit den Römern und die Zerstörung Jerusalems. Bl.17-100: Es handelt sich nicht um eine fortlaufende Erzählung, sondern eine lose Reihe von geschichtlichen und ungeschichtlichen Nachrichten, Anekdoten, Legenden u.s.w. und zerfällt in eine Menge kleiner Stücke, mit der Überschrift ዜና፡ ... Geschichte des und des ... führen. Alle Anfänge dieser vielen kleinen Stücke und das unendlich oft vorkommende ይቤ፡ በዐለ ፡መጽሐፍ፡ in roter Schrift. Von den 8 Teilen, in welche das Buch geteilt sein soll, ist der Beginn des 2ten gar nicht bemerkt, Teil 3 fängt an Bl.32 4 Bl. 46 b Bl. 60 6 Bl. 69 7 Bl. 74 8 Bl. 90. — In der Unterschrift Bl.100 das Buch des Joseph, des Sohnes Karjons, des Priesters." 2. Die Proverbien Salomos: Bl.101-117 3. Die Weisheit Salomos Bl.117b-129, in 28 (sehr ungleichmäßige) ክፍል: geteilt. 4. Der Prediger Salomos (ቃለ፡ መክብብ፡) : Bl.129a-134. In 15 ክፍል: geteilt. 5. Das Hohelied: Bl.134a-137, in den gewöhnlichen 5 Abschnitten. Der freie Raum auf Bl.137b und 138a ist zum Teil ausgefüllt mit 4 Gedichten von je 9 Zeilen desselben Reims, und einem (einer Strophe von 5 Zeilen desselben Reims).

Sınıf numarası Ms. or. fol. 397

Koleksiyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Editör Datenübernahme SBB/SiSey

Lisans CC0 1.0

Düzenleme durumu First input complete

Katalog Dillmann 6