[DE-SBB] Ms. or. fol. 4115 — Tuḥfetü’l-fârisîn fî aḥvâl-i ḫuyûli’l-mücâhidîn — Tuḥfetü’l-fârisîn fî aḥvâl-i ḫuyûli’l-mücâhidîn, تحفة الفارسين في احوال خيول المجاهدين
( تحفة الفارسين في احوال خيول المجاهدين)

Name: [DE-SBB] Ms. or. fol. 4115 — Tuḥfetü’l-fârisîn fî aḥvâl-i ḫuyûli’l-mücâhidîn — Tuḥfetü’l-fârisîn fî aḥvâl-i ḫuyûli’l-mücâhidîn, تحفة الفارسين في احوال خيول المجاهدين
Author: ʿAṭâʾ Bey, Ṭayyârzâde

İsim	[DE-SBB] Ms. or. fol. 4115 — Tuḥfetü’l-fârisîn fî aḥvâl-i ḫuyûli’l-mücâhidîn — Tuḥfetü’l-fârisîn fî aḥvâl-i ḫuyûli’l-mücâhidîn, تحفة الفارسين في احوال خيول المجاهدين
İsim Orijinal	تحفة الفارسين في احوال خيول المجاهدين
Yazar	ʿAṭâʾ Bey, Ṭayyârzâde
Basım Tarihi:	copy: 19. Jahrhundert
Basım Yeri	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Konu	natural sciences
Tür	Kitap
Dil	Osmanlıca
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	99
Fiziksel Boyutlar	25 x 17 cm
Kütüphane:	Kalamos
Demirbaş Numarası	Ms. or. fol. 4115
Kayıt Numarası	DE1Book_manuscript_00017176
Lokasyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Tarih	copy: 19. Jahrhundert
Notlar	Der Einband besteht im Mittelfeld aus grünem Samt mit breiter brauner, mit Goldleisten verzierter Ledereinfassung am Rand Mit marmorierten Pappschuber, sauber und stabil — Der Einband besteht im Mittelfeld aus grünem Samt mit breiter brauner, mit Goldleisten verzierter Ledereinfassung am Rand Mit marmorierten Pappschuber, sauber und stabil — klein, sorgfältig geschrieben Überschriften, arabische Zitate rot — f. 4b: ein in Grün gehaltenes Kopfstück auf besteht aus Kriegsgerät : in der Mitte eine Trommel, links und rechts Fahnen mit goldenen Spitzen, Schwerter, Bajonette und Lanzen mit goldenen Spitzen, Trompeten, Beile und Kanonen, das Ganze zusammengehalten durch Blattranken. f. 4b-5a: goldene Schriftspiegelumrahmung ab f. 5b: blaue Schriftspiegelumrahmung — black, red, blue, gold — Arabic script → Ruqʽah — paper — Werk über die Pflege von Pferden, ihre Krankheiten und Heilmittel dagegen, ausgearbeitet nach arabischen Vorlagen. Anlass der Abfassung war der folgende : Die Gelehrten zur Zeit des an den Wissenschaften interessierten Sultans schrieben viele Bücher über alle Wissenszweige, übersetzten sehr viele auch aus fremden Sprachen ins Türkische. Nur über die Wissenschaft vom Pferd, das der Sultan von allen Tieren am meisten liebte, fehlte ein einschlägiges Werk auf Türkisch. Darum übersetzte der Autor ein Buch des arabischen Gelehrten Muḥammad al-Baḫš und eine andere Abhandlung (f .5a-b: beide Werke ohne Titel) über das Thema und stellte das Ganze zu einem Buch zusammen, wobei ihn auch der Wunsch trieb, ein Werk zu hinterlassen. Er war damals Rechnungskontrolleur der Pfortentruppen, den SʿO III 481 zufolge, von Ṣafer 1266/Dezember 1849 bis 1271/1854-55. Demnach ist das Buch zwischen 1849 bis 1855 entstanden. f. 1b-3b: Inhaltsverzeichnis der über 54 Kapiteln
Sınıf numarası	Ms. or. fol. 4115
Koleksiyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör	Datenübernahme SBB/Wiesmüller
Lisans	CC0 1.0
Çoğaltma	Scan, Digitalisat Schrifttradition
Düzenleme durumu	First input complete
Katalog	VOHD 13,5, 191

Kaynağa git Kalamos Qalamos

Aramaya Dön

Kalamos

Kaynağa git

[DE-SBB] Ms. or. fol. 4115 — Tuḥfetü’l-fârisîn fî aḥvâl-i ḫuyûli’l-mücâhidîn — Tuḥfetü’l-fârisîn fî aḥvâl-i ḫuyûli’l-mücâhidîn, تحفة الفارسين في احوال خيول المجاهدين

( تحفة الفارسين في احوال خيول المجاهدين)

Yazar ʿAṭâʾ Bey, Ṭayyârzâde

Basım Tarihi copy: 19. Jahrhundert

Basım Yeri Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Konu natural sciences

Tür Kitap

Dil Osmanlıca

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 99

Fiziksel Boyutlar 25 x 17 cm

Kütüphane Kalamos

Demirbaş Numarası Ms. or. fol. 4115

Kayıt Numarası DE1Book_manuscript_00017176

Lokasyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Tarih copy: 19. Jahrhundert

Notlar Der Einband besteht im Mittelfeld aus grünem Samt mit breiter brauner, mit Goldleisten verzierter Ledereinfassung am Rand Mit marmorierten Pappschuber, sauber und stabil — Der Einband besteht im Mittelfeld aus grünem Samt mit breiter brauner, mit Goldleisten verzierter Ledereinfassung am Rand Mit marmorierten Pappschuber, sauber und stabil — klein, sorgfältig geschrieben Überschriften, arabische Zitate rot — f. 4b: ein in Grün gehaltenes Kopfstück auf besteht aus Kriegsgerät : in der Mitte eine Trommel, links und rechts Fahnen mit goldenen Spitzen, Schwerter, Bajonette und Lanzen mit goldenen Spitzen, Trompeten, Beile und Kanonen, das Ganze zusammengehalten durch Blattranken. f. 4b-5a: goldene Schriftspiegelumrahmung ab f. 5b: blaue Schriftspiegelumrahmung — black, red, blue, gold — Arabic script → Ruqʽah — paper — Werk über die Pflege von Pferden, ihre Krankheiten und Heilmittel dagegen, ausgearbeitet nach arabischen Vorlagen. Anlass der Abfassung war der folgende : Die Gelehrten zur Zeit des an den Wissenschaften interessierten Sultans schrieben viele Bücher über alle Wissenszweige, übersetzten sehr viele auch aus fremden Sprachen ins Türkische. Nur über die Wissenschaft vom Pferd, das der Sultan von allen Tieren am meisten liebte, fehlte ein einschlägiges Werk auf Türkisch. Darum übersetzte der Autor ein Buch des arabischen Gelehrten Muḥammad al-Baḫš und eine andere Abhandlung (f .5a-b: beide Werke ohne Titel) über das Thema und stellte das Ganze zu einem Buch zusammen, wobei ihn auch der Wunsch trieb, ein Werk zu hinterlassen. Er war damals Rechnungskontrolleur der Pfortentruppen, den SʿO III 481 zufolge, von Ṣafer 1266/Dezember 1849 bis 1271/1854-55. Demnach ist das Buch zwischen 1849 bis 1855 entstanden. f. 1b-3b: Inhaltsverzeichnis der über 54 Kapiteln

Sınıf numarası Ms. or. fol. 4115

Koleksiyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Editör Datenübernahme SBB/Wiesmüller

Lisans CC0 1.0

Çoğaltma Scan, Digitalisat Schrifttradition

Düzenleme durumu First input complete

Katalog VOHD 13,5, 191