[DE-SBB] Diez A oct. 103 — Tarjumat Sirr al-asrār — Tarjumat Sirr al-asrār, ترجمة سر الاسرار
( ترجمة سر الاسرار)

Name: [DE-SBB] Diez A oct. 103 — Tarjumat Sirr al-asrār — Tarjumat Sirr al-asrār, ترجمة سر الاسرار
Author: Būlawī, Ibrāhīm ibn Yūsuf al-

İsim	[DE-SBB] Diez A oct. 103 — Tarjumat Sirr al-asrār — Tarjumat Sirr al-asrār, ترجمة سر الاسرار
İsim Orijinal	ترجمة سر الاسرار
Yazar	Būlawī, Ibrāhīm ibn Yūsuf al-
Basım Yeri	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Konu	ethics
Tür	Kitap
Dil	Osmanlıca
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	67
Fiziksel Boyutlar	21 x 12 cm
Kütüphane:	Kalamos
Demirbaş Numarası	Diez A oct. 103
Kayıt Numarası	DE1Book_manuscript_00003363
Lokasyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Notlar	flüchtig, doch kräftig die Seiten mit doppelten roten Linien umzogen — black, red — Arabic script → Taʽlīq — paper — Ein angeblich von Aristoteles für Alexander geschriebenes Buch über die Kunst des Regierens, das auf Arabisch unter diesem Titel und auch als Kitāb as-siyāsa fī tadbīr ar-riyāsa bekannt ist. Das arabische Original, nach dem die vorliegende türkische Bearbeitung gemacht ist, zerfällt in zehn Kapitel. Die türkische Bearbeitung soll, der Angabe der Vorrede zufolge (f. 7b) nur acht Kapitel enthalten; in der Tat aber sind in dem Text selbst zwei Kapitel als "fünftes" bezeichnet (f. 30a und 32b), von welchen das erste dem fünften, das zweite dem sechsten des arabischen Originals entspricht, so dass nur dass siebte Kapitel des Originals wirklich fehlt.
Örnek Metin	الحمد لله على كل حال والصلوة والسلام على محمد وآله خير الآل بو فقير يعنى ابراهيم بن يوسف البولوى
Sınıf numarası	Diez A oct. 103
Koleksiyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör	Lindermann
Lisans	CC0 1.0
Çoğaltma	Mikrofilm, Hs or sim 04279
Düzenleme durumu	First input complete
Katalog	Pertsch Türkisch 249

Kaynağa git Kalamos Qalamos

Aramaya Dön

Kalamos

Kaynağa git

[DE-SBB] Diez A oct. 103 — Tarjumat Sirr al-asrār — Tarjumat Sirr al-asrār, ترجمة سر الاسرار

( ترجمة سر الاسرار)

Yazar Būlawī, Ibrāhīm ibn Yūsuf al-

Basım Yeri Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Konu ethics

Tür Kitap

Dil Osmanlıca

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 67

Fiziksel Boyutlar 21 x 12 cm

Kütüphane Kalamos

Demirbaş Numarası Diez A oct. 103

Kayıt Numarası DE1Book_manuscript_00003363

Lokasyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Notlar flüchtig, doch kräftig die Seiten mit doppelten roten Linien umzogen — black, red — Arabic script → Taʽlīq — paper — Ein angeblich von Aristoteles für Alexander geschriebenes Buch über die Kunst des Regierens, das auf Arabisch unter diesem Titel und auch als Kitāb as-siyāsa fī tadbīr ar-riyāsa bekannt ist. Das arabische Original, nach dem die vorliegende türkische Bearbeitung gemacht ist, zerfällt in zehn Kapitel. Die türkische Bearbeitung soll, der Angabe der Vorrede zufolge (f. 7b) nur acht Kapitel enthalten; in der Tat aber sind in dem Text selbst zwei Kapitel als "fünftes" bezeichnet (f. 30a und 32b), von welchen das erste dem fünften, das zweite dem sechsten des arabischen Originals entspricht, so dass nur dass siebte Kapitel des Originals wirklich fehlt.

Örnek Metin الحمد لله على كل حال والصلوة والسلام على محمد وآله خير الآل بو فقير يعنى ابراهيم بن يوسف البولوى

Sınıf numarası Diez A oct. 103

Koleksiyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Editör Lindermann

Lisans CC0 1.0

Çoğaltma Mikrofilm, Hs or sim 04279

Düzenleme durumu First input complete

Katalog Pertsch Türkisch 249