[DE-SBB] Sprenger 1854 — [Persian translation of Ṣuwar al-kawākib] — Kitāb ṣuwar al-kawākib (Ibn al-Ṣūfī, ʿAbd ar-Raḥmān Ibn ʿUmar) — [Persian translation of Ṣuwar al-kawākib], [ترجمۀ فارسی صور الكواكب]
( ترجمۀ فارسی صور الكواكب)

Name: [DE-SBB] Sprenger 1854 — [Persian translation of Ṣuwar al-kawākib] — Kitāb ṣuwar al-kawākib (Ibn al-Ṣūfī, ʿAbd ar-Raḥmān Ibn ʿUmar) — [Persian translation of Ṣuwar al-kawākib], [ترجمۀ فارسی صور الكواكب]
Author: Nādir, Luṭf Allāh Ibn-Aḥmad al-

İsim	[DE-SBB] Sprenger 1854 — [Persian translation of Ṣuwar al-kawākib] — Kitāb ṣuwar al-kawākib (Ibn al-Ṣūfī, ʿAbd ar-Raḥmān Ibn ʿUmar) — [Persian translation of Ṣuwar al-kawākib], [ترجمۀ فارسی صور الكواكب]
İsim Orijinal	ترجمۀ فارسی صور الكواكب
Yazar	Nādir, Luṭf Allāh Ibn-Aḥmad al-
Basım Tarihi:	copy: ca. 1150/1737
Basım Yeri	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Konu	natural sciences
Tür	Kitap
Dil	Farsça
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	74
Fiziksel Boyutlar	30 x 17,5 cm
Kütüphane:	Kalamos
Demirbaş Numarası	Sprenger 1854
Kayıt Numarası	DE1Book_manuscript_00014177
Lokasyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Tarih	copy: ca. 1150/1737
Notlar	auberginefarbener fester Ledereinband, Spiegel mit blauem Ebrupapier beklebt — 46 Tabellen enthalten — black, red — Arabic script → Nastaʽlīq — paper — eine persische Übersetzung des ursprünglich auf Arabisch verfassten Werks Kitāb ṣuwar al-kawākib von Abū-'l-Ḥusain ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-ʿUmar aṣ-Ṣūfī über die Gestalt der Sternbilder. Der Übersetzer ist Lutfullāh Ibn-Aḥmad an-Nādir al-Miʿmār (f. 159b), der, wenn er mit dem von Sprenger erwähnten Mathematiker Lutfullāh Muhandis identisch ist, nach der angeführten Autorität unter Akbar (reg. 963-1014/1556-1605) lebte. Der erste Abschnitt handelt über die Sternbilder der nördlichen Hemisphäre -صوری که در نصف شمالی اند -, der zweite (ab Bl. 187r) über die Sternbilder des Tierkreises - در صور منطقه البروج. Der dritte Abschnitt, auf Bl. 209v beginnend, behandelt die südlichen Sternbilder - در صور جنوبی.
Örnek Metin	رخشنده‌ترين كواكبى كه از مشرق طبع بر فلك ظهور ايند
Sınıf numarası	Sprenger 1854
Koleksiyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör	Datenübernahme SBB/Beez/Dehghani
Lisans	CC0 1.0
Çoğaltma	Scan, Digitalisat MiniDig, Mikrofilm, Hs or sim 04411, Mikrofiche black/white, Fiches 5
Düzenleme durumu	First input complete
Katalog	Pertsch Persisch 332,3

Kaynağa git Kalamos Qalamos

Aramaya Dön

Kalamos

Kaynağa git

[DE-SBB] Sprenger 1854 — [Persian translation of Ṣuwar al-kawākib] — Kitāb ṣuwar al-kawākib (Ibn al-Ṣūfī, ʿAbd ar-Raḥmān Ibn ʿUmar) — [Persian translation of Ṣuwar al-kawākib], [ترجمۀ فارسی صور الكواكب]

( ترجمۀ فارسی صور الكواكب)

Yazar Nādir, Luṭf Allāh Ibn-Aḥmad al-

Basım Tarihi copy: ca. 1150/1737

Basım Yeri Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Konu natural sciences

Tür Kitap

Dil Farsça

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 74

Fiziksel Boyutlar 30 x 17,5 cm

Kütüphane Kalamos

Demirbaş Numarası Sprenger 1854

Kayıt Numarası DE1Book_manuscript_00014177

Lokasyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Tarih copy: ca. 1150/1737

Notlar auberginefarbener fester Ledereinband, Spiegel mit blauem Ebrupapier beklebt — 46 Tabellen enthalten — black, red — Arabic script → Nastaʽlīq — paper — eine persische Übersetzung des ursprünglich auf Arabisch verfassten Werks Kitāb ṣuwar al-kawākib von Abū-'l-Ḥusain ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-ʿUmar aṣ-Ṣūfī über die Gestalt der Sternbilder. Der Übersetzer ist Lutfullāh Ibn-Aḥmad an-Nādir al-Miʿmār (f. 159b), der, wenn er mit dem von Sprenger erwähnten Mathematiker Lutfullāh Muhandis identisch ist, nach der angeführten Autorität unter Akbar (reg. 963-1014/1556-1605) lebte. Der erste Abschnitt handelt über die Sternbilder der nördlichen Hemisphäre -صوری که در نصف شمالی اند -, der zweite (ab Bl. 187r) über die Sternbilder des Tierkreises - در صور منطقه البروج. Der dritte Abschnitt, auf Bl. 209v beginnend, behandelt die südlichen Sternbilder - در صور جنوبی.

Örnek Metin رخشنده‌ترين كواكبى كه از مشرق طبع بر فلك ظهور ايند

Sınıf numarası Sprenger 1854

Koleksiyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Editör Datenübernahme SBB/Beez/Dehghani

Lisans CC0 1.0

Çoğaltma Scan, Digitalisat MiniDig, Mikrofilm, Hs or sim 04411, Mikrofiche black/white, Fiches 5

Düzenleme durumu First input complete

Katalog Pertsch Persisch 332,3