[DE-HaFS] AFSt/H Q 64 — Colloquia arabica viginti sex — Colloquia arabica viginti sex, [ستة وعشرون محادثة باللغة العربية]
( ستة وعشرون محادثة باللغة العربية)

Name: [DE-HaFS] AFSt/H Q 64 — Colloquia arabica viginti sex — Colloquia arabica viginti sex, [ستة وعشرون محادثة باللغة العربية]
Author: Callenberg, Johann Heinrich

İsim	[DE-HaFS] AFSt/H Q 64 — Colloquia arabica viginti sex — Colloquia arabica viginti sex, [ستة وعشرون محادثة باللغة العربية]
İsim Orijinal	ستة وعشرون محادثة باللغة العربية
Yazar	Callenberg, Johann Heinrich
Basım Tarihi:	copy: 1717
Basım Yeri	Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek - Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek
Konu	linguistics
Tür	Kitap
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	77
Fiziksel Boyutlar	33 x 20,8 cm
Kütüphane:	Kalamos
Demirbaş Numarası	AFSt/H Q 64
Kayıt Numarası	DEHa33Book_manuscript_00000090
Lokasyon	Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek
Tarih	copy: 1717
Notlar	Schwarz-braun gepunktetes Papier auf Pappe, Einband mechanisch beschädigt, Buchrücken und Hinterdeckel fehlen; Bindung gelöst, Buchblock von Buchrücken gelöst — Schwarz-braun gepunktetes Papier auf Pappe, Einband mechanisch beschädigt, Buchrücken und Hinterdeckel fehlen; Bindung gelöst, Buchblock von Buchrücken gelöst — sehr groß, einfach, gleichmäßig; kaum vokalisiert; Überschriften rot; Die deutsche Übersetzung (f. 1b, 2b usw. bis 71b) ist zeilengleich mit dem entsprechenden arabischen Text (f. 2a, 3a, 4a usw. bis 72a) zweispaltig - in wörtlicher und sinngemäßer Übersetzung - mit schwarzer Tinte in alter deutscher Schrift geschrieben. Die lateinische Übersetzung (f. 72b–77b) ist zeilengleich mit dem arabischen Text (f. 73a–77a) in alter lateinischer Schrift mit schwarzer Tinte geschrieben. Titelblatt in Lateinisch mit einer Basmala in arabischer Schrift. — black, red — Arabic script — paper — 26 Gespräche in Form eines Gesprächsbuchs Arabisch-Deutsch mit einem Anhang in Arabisch-Lateinisch: Dialoge zwischen Freunden, Verwandten, Mutter und Tochter, Nachbarn, einem Fremden und einem Einheimischen, einem Araber und einem Türken, Arzt und Patienten, Schneider und Tuchhändler u.a.
Sınıf numarası	AFSt/H Q 64
Koleksiyon	Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek
Editör	Dehghani
Lisans	CC0 1.0
Düzenleme durumu	First input complete
Katalog	Erika Pabst: Orientalische Handschriften im Archiv der Franckeschen Stiftungen zu Halle.

Kaynağa git Kalamos Qalamos

Aramaya Dön

Kalamos

Kaynağa git

[DE-HaFS] AFSt/H Q 64 — Colloquia arabica viginti sex — Colloquia arabica viginti sex, [ستة وعشرون محادثة باللغة العربية]

( ستة وعشرون محادثة باللغة العربية)

Yazar Callenberg, Johann Heinrich

Basım Tarihi copy: 1717

Basım Yeri Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek - Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek

Konu linguistics

Tür Kitap

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 77

Fiziksel Boyutlar 33 x 20,8 cm

Kütüphane Kalamos

Demirbaş Numarası AFSt/H Q 64

Kayıt Numarası DEHa33Book_manuscript_00000090

Lokasyon Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek

Tarih copy: 1717

Notlar Schwarz-braun gepunktetes Papier auf Pappe, Einband mechanisch beschädigt, Buchrücken und Hinterdeckel fehlen; Bindung gelöst, Buchblock von Buchrücken gelöst — Schwarz-braun gepunktetes Papier auf Pappe, Einband mechanisch beschädigt, Buchrücken und Hinterdeckel fehlen; Bindung gelöst, Buchblock von Buchrücken gelöst — sehr groß, einfach, gleichmäßig; kaum vokalisiert; Überschriften rot; Die deutsche Übersetzung (f. 1b, 2b usw. bis 71b) ist zeilengleich mit dem entsprechenden arabischen Text (f. 2a, 3a, 4a usw. bis 72a) zweispaltig - in wörtlicher und sinngemäßer Übersetzung - mit schwarzer Tinte in alter deutscher Schrift geschrieben. Die lateinische Übersetzung (f. 72b–77b) ist zeilengleich mit dem arabischen Text (f. 73a–77a) in alter lateinischer Schrift mit schwarzer Tinte geschrieben. Titelblatt in Lateinisch mit einer Basmala in arabischer Schrift. — black, red — Arabic script — paper — 26 Gespräche in Form eines Gesprächsbuchs Arabisch-Deutsch mit einem Anhang in Arabisch-Lateinisch: Dialoge zwischen Freunden, Verwandten, Mutter und Tochter, Nachbarn, einem Fremden und einem Einheimischen, einem Araber und einem Türken, Arzt und Patienten, Schneider und Tuchhändler u.a.

Sınıf numarası AFSt/H Q 64

Koleksiyon Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek

Editör Dehghani

Lisans CC0 1.0

Düzenleme durumu First input complete

Katalog Erika Pabst: Orientalische Handschriften im Archiv der Franckeschen Stiftungen zu Halle.