[DE-IKM-FFM] Mü_C5 — Circular letter from the Ethiopian Metropolitan Krestodolu III. — Circular letter from the Ethiopian Metropolitan Krestodolu III.

İsim	[DE-IKM-FFM] Mü_C5 — Circular letter from the Ethiopian Metropolitan Krestodolu III. — Circular letter from the Ethiopian Metropolitan Krestodolu III.
Basım Tarihi:	copy: ca. 18. Jh.
Basım Yeri	Ikonenmuseum der Stadt Frankfurt Stiftung Dr. Schmidt-Voigt - Ikonenmuseum der Stadt Frankfurt Stiftung Dr. Schmidt-Voigt
Tür	Kitap
Dil	Geez dili
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	87
Fiziksel Boyutlar	12,0 x 5,5 cm
Kütüphane:	Kalamos
Demirbaş Numarası	Mü_C5
Kayıt Numarası	DEMUS339511Book_manuscript_00000005
Lokasyon	Ikonenmuseum der Stadt Frankfurt Stiftung Dr. Schmidt-Voigt
Tarih	copy: ca. 18. Jh.
Notlar	Holzdeckel in Ledertasche. — sorgfältig — Keine Verzierung mit roter und schwarzer Tusche: Bl.14r (oben). — black, red — Ethiopian script — parchment — I. Rundschreiben des äthiopischen Metropoliten Krestodolu [III. (1720-42); alexandrinischer Patriarch war Petros VI. (1718-26)] an alle Klöster in Äthiopien: Bl.3r. Der Kernsatz dieses Schreibens lautet: ... ወበዝንቱ ፡ ቅብዓት ፡ ኮነ ፡ ወልደ ፡ ዘባሕርይ ፡ ተወሊዶ ፡ እግእግዚአብሔር ፡ አቡሁ ። [vgl. auch DombrChron I 106f. = II 268 (Bl.39rb)]. In der bereits im 17. Jh. intensiv geführten Auseinandersetzung zwischen Unionisten und Unktionisten verkündete am 10. April 1721 Kaiser Dāwit III. (1716-21) in Gegenwart des Metropoliten, dass die Wendung: "In der Salbung wurde er Sohn seiner Natur nach" Gültigkeit hat; vgl. dazu z.B. CrumPol 20f. und 50; DombrChron II 267-69, 290-95; MeinAbEth 57; KaLett 95f. II. Gebet aus dem Ritus für die Taufe: Bl.5r-v III. ሃይማኖት ፡ ርትዕት ፡ መሢሐዊት ። [= Der rechte christliche Glaube]. Bl.7r-33v IV. ጸሎት ፡ ወስእለት ፡ ዘተጋብአት ፡ እምቃለ ፡ ፬ ወንጌላውያን ።[ = Gebet und Bitten aus dem Wort der vier Evangelisten zusammengestellt]. Bl.34r-49v V. Gebet: እግዚአብሔር ፡ ዘብርሃናት ። [= Gott der Lichter]: Bl.49v-52v. VI. መጽሐፈ ፡ ሰቆቃው ፡ ወላህ ። [= Buch der Trauer und Klage]: Bl.52v-55v. VII. አንቀጸ ፡ ንስሐ ። [ = Kapitel der Buße]: Bl.56r-64v VIII. Salām an den Erzengel Raphael: Bl.64v-69r. IX. Hymnus an den Namen Gottes: Bl.84r-85v. X. Magische Texte: 1. ጸሎተ ፡ አርዌ ። [ = Gebet gegen Schlangen]: Bl.3v-4r (Bl.4r in der Mitte). а (3v) ጸሎተ፡ አርዌ ፡ ምድር ፡ ፫ ጊዜ ፡ በል [...] 2. Magische Namen gegen Krankheit des Blutes: Bl.4r. 3. ጸሎት ፡ በእንተ ፡ ሕማመ ፡ ቍርፀት። Bl.69v. Von zwei Schreibern Bl.29r (oben) Verzeichnis von Gewürzen. Bl.87v (rechts unten) Schreibübung mit europäischen (arabischen) Ziffern. Mitunter weggeschabte Zeilen oder Zusätze an den Rändern. Federproben und Kritzeleien: Bl.1r, 3r, 6v, 8r, 55v, 70r, 78r, 86r, 87r und v. Unvollständige Nummerierung der Blattlagen jeweils links oben: 1. Bl.7r; 2. Bl.15r; 3. Bl.23r; 4. Bl.31r; 5. Bl.39r; 6. Bl.47r; 7. Bl.55r.
Sınıf numarası	Mü_C5
Koleksiyon	Ikonenmuseum der Stadt Frankfurt Stiftung Dr. Schmidt-Voigt
Editör	SiSey
Lisans	CC0 1.0
Düzenleme durumu	First input complete
Katalog	VOHD 20,6, 7

Kaynağa git Kalamos Qalamos

Aramaya Dön

Kalamos

Kaynağa git

[DE-IKM-FFM] Mü_C5 — Circular letter from the Ethiopian Metropolitan Krestodolu III. — Circular letter from the Ethiopian Metropolitan Krestodolu III.

Basım Tarihi copy: ca. 18. Jh.

Basım Yeri Ikonenmuseum der Stadt Frankfurt Stiftung Dr. Schmidt-Voigt - Ikonenmuseum der Stadt Frankfurt Stiftung Dr. Schmidt-Voigt

Tür Kitap

Dil Geez dili

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 87

Fiziksel Boyutlar 12,0 x 5,5 cm

Kütüphane Kalamos

Demirbaş Numarası Mü_C5

Kayıt Numarası DEMUS339511Book_manuscript_00000005

Lokasyon Ikonenmuseum der Stadt Frankfurt Stiftung Dr. Schmidt-Voigt

Tarih copy: ca. 18. Jh.

Notlar Holzdeckel in Ledertasche. — sorgfältig — Keine Verzierung mit roter und schwarzer Tusche: Bl.14r (oben). — black, red — Ethiopian script — parchment — I. Rundschreiben des äthiopischen Metropoliten Krestodolu [III. (1720-42); alexandrinischer Patriarch war Petros VI. (1718-26)] an alle Klöster in Äthiopien: Bl.3r. Der Kernsatz dieses Schreibens lautet: ... ወበዝንቱ ፡ ቅብዓት ፡ ኮነ ፡ ወልደ ፡ ዘባሕርይ ፡ ተወሊዶ ፡ እግእግዚአብሔር ፡ አቡሁ ። [vgl. auch DombrChron I 106f. = II 268 (Bl.39rb)]. In der bereits im 17. Jh. intensiv geführten Auseinandersetzung zwischen Unionisten und Unktionisten verkündete am 10. April 1721 Kaiser Dāwit III. (1716-21) in Gegenwart des Metropoliten, dass die Wendung: "In der Salbung wurde er Sohn seiner Natur nach" Gültigkeit hat; vgl. dazu z.B. CrumPol 20f. und 50; DombrChron II 267-69, 290-95; MeinAbEth 57; KaLett 95f. II. Gebet aus dem Ritus für die Taufe: Bl.5r-v III. ሃይማኖት ፡ ርትዕት ፡ መሢሐዊት ። [= Der rechte christliche Glaube]. Bl.7r-33v IV. ጸሎት ፡ ወስእለት ፡ ዘተጋብአት ፡ እምቃለ ፡ ፬ ወንጌላውያን ።[ = Gebet und Bitten aus dem Wort der vier Evangelisten zusammengestellt]. Bl.34r-49v V. Gebet: እግዚአብሔር ፡ ዘብርሃናት ። [= Gott der Lichter]: Bl.49v-52v. VI. መጽሐፈ ፡ ሰቆቃው ፡ ወላህ ። [= Buch der Trauer und Klage]: Bl.52v-55v. VII. አንቀጸ ፡ ንስሐ ። [ = Kapitel der Buße]: Bl.56r-64v VIII. Salām an den Erzengel Raphael: Bl.64v-69r. IX. Hymnus an den Namen Gottes: Bl.84r-85v. X. Magische Texte: 1. ጸሎተ ፡ አርዌ ። [ = Gebet gegen Schlangen]: Bl.3v-4r (Bl.4r in der Mitte). а (3v) ጸሎተ፡ አርዌ ፡ ምድር ፡ ፫ ጊዜ ፡ በል [...] 2. Magische Namen gegen Krankheit des Blutes: Bl.4r. 3. ጸሎት ፡ በእንተ ፡ ሕማመ ፡ ቍርፀት። Bl.69v. Von zwei Schreibern Bl.29r (oben) Verzeichnis von Gewürzen. Bl.87v (rechts unten) Schreibübung mit europäischen (arabischen) Ziffern. Mitunter weggeschabte Zeilen oder Zusätze an den Rändern. Federproben und Kritzeleien: Bl.1r, 3r, 6v, 8r, 55v, 70r, 78r, 86r, 87r und v. Unvollständige Nummerierung der Blattlagen jeweils links oben: 1. Bl.7r; 2. Bl.15r; 3. Bl.23r; 4. Bl.31r; 5. Bl.39r; 6. Bl.47r; 7. Bl.55r.

Sınıf numarası Mü_C5

Koleksiyon Ikonenmuseum der Stadt Frankfurt Stiftung Dr. Schmidt-Voigt

Editör SiSey

Lisans CC0 1.0

Düzenleme durumu First input complete

Katalog VOHD 20,6, 7