[DE-BBAW] U 2306 — Qianshouqianyan Guanshiyin pusa guangda yuanman wuai dabeixin tuoluoni jing — 千手千眼觀世音菩薩廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼經, (Taishō 1060)

İsim	[DE-BBAW] U 2306 — Qianshouqianyan Guanshiyin pusa guangda yuanman wuai dabeixin tuoluoni jing — 千手千眼觀世音菩薩廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼經, (Taishō 1060)
Basım Tarihi:	copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Basım Yeri	Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung - Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Konu	religion
Tür	Kitap
Dil	Türkçe (Eski)
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Fiziksel Boyutlar	9zeiliges hochformatiges Pustaka-Blatt
Kütüphane:	Kalamos
Demirbaş Numarası	U 2306
Kayıt Numarası	DE2458Book_manuscript_00028445
Lokasyon	Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Tarih	copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Notlar	BT 50: Handschrift A; einheitlicher Zeilenverlauf recto u. verso; Textauslassung /v/05/: Textergänzung /v/04/-/05/ interlinear in kleiner Schrift, Korrekturzeichen "+" auf Höhe der Textauslassung interlinear /v/05/-/06/ — black — Uigur script → Square script — paper — Der erhaltene Textabschnitt der altuigurischen Version entspricht in der chinesischen Vorlage Taishō 1060, Bd. 20, 108b 25 - c 02. Abschnitt aus der Ansprache des Bodhisattvas Arya Avalokiteśvara, an den großen Brahma gewandt, den Namen der Dhāraṇi <Nīlakaṇṭha genannte Dhāraṇī mit dem Namen `Große Barmherzigkeit'> enthaltend und den Nutzen für den die Dhāraṇī Rezitierenden darlegend. BT 50: Buch I.
Örnek Metin	/r/02/ … u]zaṭı küyü küzädü tutgay-lar bo darni nom t[u]tdačıg tep tedi /v/01/ …]Y sözlädäči tınl(ı)g-lar kurug kovuk tag-ta ırak /[... — /r/09/ … dar]ni nomug suk[ančı]g körklä <I>p(a)daklarıg</I> sözlädäči tutdačı /[... /v/09/ …] kertgünč köŋü[l]<I>lüg</I> [ ]//[ ]/// /[...
Sınıf numarası	U 2306
Koleksiyon	Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Editör	Raschmann, Simone-Christiane
Lisans	CC0 1.0
Proje	KOHD
Çoğaltma	Scan, BBAW, Turfanforschung, DTA I, U-Signaturen, 01.01.2002
Düzenleme durumu	First input complete

Kaynağa git Kalamos Qalamos

Aramaya Dön

Kalamos

Kaynağa git

[DE-BBAW] U 2306 — Qianshouqianyan Guanshiyin pusa guangda yuanman wuai dabeixin tuoluoni jing — 千手千眼觀世音菩薩廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼經, (Taishō 1060)

Basım Tarihi copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]

Basım Yeri Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung - Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung

Konu religion

Tür Kitap

Dil Türkçe (Eski)

Dijital Evet

Yazma Evet

Fiziksel Boyutlar 9zeiliges hochformatiges Pustaka-Blatt

Kütüphane Kalamos

Demirbaş Numarası U 2306

Kayıt Numarası DE2458Book_manuscript_00028445

Lokasyon Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung

Tarih copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]

Notlar BT 50: Handschrift A; einheitlicher Zeilenverlauf recto u. verso; Textauslassung /v/05/: Textergänzung /v/04/-/05/ interlinear in kleiner Schrift, Korrekturzeichen "+" auf Höhe der Textauslassung interlinear /v/05/-/06/ — black — Uigur script → Square script — paper — Der erhaltene Textabschnitt der altuigurischen Version entspricht in der chinesischen Vorlage Taishō 1060, Bd. 20, 108b 25 - c 02. Abschnitt aus der Ansprache des Bodhisattvas Arya Avalokiteśvara, an den großen Brahma gewandt, den Namen der Dhāraṇi <Nīlakaṇṭha genannte Dhāraṇī mit dem Namen `Große Barmherzigkeit'> enthaltend und den Nutzen für den die Dhāraṇī Rezitierenden darlegend. BT 50: Buch I.

Örnek Metin /r/02/ … u]zaṭı küyü küzädü tutgay-lar bo darni nom t[u]tdačıg tep tedi /v/01/ …]Y sözlädäči tınl(ı)g-lar kurug kovuk tag-ta ırak /[... — /r/09/ … dar]ni nomug suk[ančı]g körklä <I>p(a)daklarıg</I> sözlädäči tutdačı /[... /v/09/ …] kertgünč köŋü[l]<I>lüg</I> [ ]//[ ]/// /[...

Sınıf numarası U 2306

Koleksiyon Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung

Editör Raschmann, Simone-Christiane

Lisans CC0 1.0

Proje KOHD

Çoğaltma Scan, BBAW, Turfanforschung, DTA I, U-Signaturen, 01.01.2002

Düzenleme durumu First input complete