[DE-SBB] Diez A oct. 50 - 1 — [Ottoman-Türkish texts] — [Ottoman-Türkish texts], [نصوص تركية]
( نصوص تركية)

Name: [DE-SBB] Diez A oct. 50 - 1 — [Ottoman-Türkish texts] — [Ottoman-Türkish texts], [نصوص تركية]
Author: Various authors and compilers

İsim	[DE-SBB] Diez A oct. 50 - 1 — [Ottoman-Türkish texts] — [Ottoman-Türkish texts], [نصوص تركية]
İsim Orijinal	نصوص تركية
Yazar	Various authors and compilers
Basım Tarihi:	copy: 11./17. Jh.
Basım Yeri	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Tür	Kitap
Dil	Osmanlıca
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Fiziksel Boyutlar	19,5 x 13,5 cm
Kütüphane:	Kalamos
Demirbaş Numarası	Diez A oct. 50
Kayıt Numarası	DE1Book_manuscript_00065261
Lokasyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Tarih	copy: 11./17. Jh.
Notlar	verschiedene Hände — Arabic script — paper — Eine Maǧmūʿa mit Auszügen in arabischer, persischer und türkischer Sprache. Auf Türkisch sind folgende Texte hervorzuheben: f. 2b: Entwürfe (ṣūrat) zu gerichtlichen Ausfertigungen; f. 7a: Ein Ġazal-Gedicht von Ṣabūḥī; f. 13a: Eine Qaṣīda von ʿAdanī, aus 209 Bait bestehend; f. 21b: Ein Lehrgedicht über Waschung und Gebet von einem Dichter namens Saʿdī; f. 32a: Maṯnawī-Verse von Fuzulī, verkehrt geschrieben; f. 35b: Ein Ġazal-Gedicht von Nauʿī; f. 36: Ein paar Ġazal-Gedichte, das erste von Naǧātī; f. 43b: Ein Brief an den Kadi von Uskub, datiert von 1037/1628; f. 47: Ein Fatwā; f. 54b: Ein Freiheitsbrief (عتاق‌نامه) für eine Sklavin; ein weiterer auf f. 72a; f. 55a: Die arabischen Namen der Finger und andere Kleinigkeiten; f. 61a: Je ein Ġazal von Ḫayālī und Yaḥyā Efendi; f. 61b: Ein Tārīḫ-Gedicht von Ṯābit; f. 66a: Verkehrt geschrieben, ein paar Ġazal-Gedichte, das erste von Nāṭiqī; f. 67a: Ein Ġazal von Bāqī; f. 68a: Ein großherrlicher Erlass an den Kadi von Bagdad, datiert von 1083/1673; f. 69a: Einige anonyme Maṯnawī-Verse und ein Qiṭʾa-Gedicht von Kemalpaşazade; f. 70a: Allerhand Verse, darunter ein Ġazal von einem Faiḍī; f. 72a: Ein Abschnitt in Prosa über eschatologische Themen; f. 73b ff.: Eine Inšāʾ-Sammlung ohne Titel und Verfasser; f. 100a: Eine Erklärung über die kelime-i tevhīd (lā ilāha illā 'llāh); f. 100b f.: Verse des Mesʿūd Efendi auf den Propheten, dann Ġazal-Gedichte, dazwischen kurze Gedichte und zuletzt ein Muḫammas. Auf f. 103a ist ein Ġazal von Miṣrī überschrieben لمحرره: wenigstens dieser Teil der Sammlung ist also von Miṣrī selbst geschrieben.
Sınıf numarası	Diez A oct. 50
Koleksiyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör	Datenübernahme SBB/Lindermann/Dehghani
Lisans	CC0 1.0
Çoğaltma	Scan, Digitalisat DoD, Mikrofilm, Hs or sim 04713, Mikrofiche black/white, Fiches 3
Düzenleme durumu	First input complete
Katalog	Pertsch Türkisch 29

Kaynağa git Kalamos Qalamos

Aramaya Dön

Kalamos

Kaynağa git

[DE-SBB] Diez A oct. 50 - 1 — [Ottoman-Türkish texts] — [Ottoman-Türkish texts], [نصوص تركية]

( نصوص تركية)

Yazar Various authors and compilers

Basım Tarihi copy: 11./17. Jh.

Basım Yeri Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Tür Kitap

Dil Osmanlıca

Dijital Evet

Yazma Evet

Fiziksel Boyutlar 19,5 x 13,5 cm

Kütüphane Kalamos

Demirbaş Numarası Diez A oct. 50

Kayıt Numarası DE1Book_manuscript_00065261

Lokasyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Tarih copy: 11./17. Jh.

Notlar verschiedene Hände — Arabic script — paper — Eine Maǧmūʿa mit Auszügen in arabischer, persischer und türkischer Sprache. Auf Türkisch sind folgende Texte hervorzuheben: f. 2b: Entwürfe (ṣūrat) zu gerichtlichen Ausfertigungen; f. 7a: Ein Ġazal-Gedicht von Ṣabūḥī; f. 13a: Eine Qaṣīda von ʿAdanī, aus 209 Bait bestehend; f. 21b: Ein Lehrgedicht über Waschung und Gebet von einem Dichter namens Saʿdī; f. 32a: Maṯnawī-Verse von Fuzulī, verkehrt geschrieben; f. 35b: Ein Ġazal-Gedicht von Nauʿī; f. 36: Ein paar Ġazal-Gedichte, das erste von Naǧātī; f. 43b: Ein Brief an den Kadi von Uskub, datiert von 1037/1628; f. 47: Ein Fatwā; f. 54b: Ein Freiheitsbrief (عتاق‌نامه) für eine Sklavin; ein weiterer auf f. 72a; f. 55a: Die arabischen Namen der Finger und andere Kleinigkeiten; f. 61a: Je ein Ġazal von Ḫayālī und Yaḥyā Efendi; f. 61b: Ein Tārīḫ-Gedicht von Ṯābit; f. 66a: Verkehrt geschrieben, ein paar Ġazal-Gedichte, das erste von Nāṭiqī; f. 67a: Ein Ġazal von Bāqī; f. 68a: Ein großherrlicher Erlass an den Kadi von Bagdad, datiert von 1083/1673; f. 69a: Einige anonyme Maṯnawī-Verse und ein Qiṭʾa-Gedicht von Kemalpaşazade; f. 70a: Allerhand Verse, darunter ein Ġazal von einem Faiḍī; f. 72a: Ein Abschnitt in Prosa über eschatologische Themen; f. 73b ff.: Eine Inšāʾ-Sammlung ohne Titel und Verfasser; f. 100a: Eine Erklärung über die kelime-i tevhīd (lā ilāha illā 'llāh); f. 100b f.: Verse des Mesʿūd Efendi auf den Propheten, dann Ġazal-Gedichte, dazwischen kurze Gedichte und zuletzt ein Muḫammas. Auf f. 103a ist ein Ġazal von Miṣrī überschrieben لمحرره: wenigstens dieser Teil der Sammlung ist also von Miṣrī selbst geschrieben.

Sınıf numarası Diez A oct. 50

Koleksiyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Editör Datenübernahme SBB/Lindermann/Dehghani

Lisans CC0 1.0

Çoğaltma Scan, Digitalisat DoD, Mikrofilm, Hs or sim 04713, Mikrofiche black/white, Fiches 3

Düzenleme durumu First input complete

Katalog Pertsch Türkisch 29