[DE-SBB] Sprenger 1701 — Kunhāwat (Ghanāwat) = Kanhāvata <Urdu> — کنہاوت /گہناوت

Name: [DE-SBB] Sprenger 1701 — Kunhāwat (Ghanāwat) = Kanhāvata — کنہاوت /گہناوت
Author: Malika Mohammada Jāyasī

İsim	[DE-SBB] Sprenger 1701 — Kunhāwat (Ghanāwat) = Kanhāvata <Urdu> — کنہاوت /گہناوت
Yazar	Malika Mohammada Jāyasī
Basım Tarihi:	copy: 23rd Shaʿbān 1067/6th June 1657
Basım Yeri	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Konu	literature
Tür	Kitap
Dil	Urduca
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	132
Fiziksel Boyutlar	16,0 x 27,0 cm
Kütüphane:	Kalamos
Demirbaş Numarası	Sprenger 1701
Kayıt Numarası	DE1Book_manuscript_00014012
Lokasyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Tarih	copy: 23rd Shaʿbān 1067/6th June 1657
Notlar	Dark-brown leather binding, golden floral design on the back, good condition, old — Dark-brown leather binding, golden floral design on the back, good condition, old — rubrics in red; golden margin drawn throughout — black, red — Arabic script → Nastaʽlīq — paper — Malik Muḥammad Jāʾīsī, the well-known author of Padmāvat, was born in 900 H./1492 A. D. at Jāʾīs – a village between Rāʾī Bareilly and Partābgaṛh in Uttar Pradesh. He was a distinguished scholar of Arabic, Persian and Sanskrit, but communicated his ideas through the medium of Hindī (Awadhī). He was awarded the title of ملک by the government. Nevertheless, he lived a simple life as a saint dedicated to the cause of learning and mysticism. He died in 949 A. Н/. 1542 A. D. and was buried at Ameṭhī in the Dist. Rāʾī Bareilly. (According to Syed Kalb-e-Muṣt̤afa, Malik Muḥammad Jāʾīsī “was born in 900 A. H./1495 A. D. and died in 1039 A. H./1639 A. D.” ?). Malik Muḥammad Jāʾīsī had left fourteen different works behind, but we don’t find among them the present work ‘Kunhāwat’, or Ghanāwat (according to Sprenger), a mas̤nawī which was written during the reign of Emperor Humāyūn. It opens with the praise of God, the Prophet Muḥammad and his Companions and then proceeds on with the love-story of Kunhā in the following 132 foll. The calligraphy is neat and clean and the scribe seems to be mature and careful. According to the colophon in Persian, it was transcribed by Sayyed ʿAbdul Rahīm Ḥusainī on 23rd Shaʿbān 1067 A. H. during the 31st accession year of Shāhjahān, the fifth Mug̲h̲al Emperor. The colophon further states that it was transcribed for the perusal of Rājā Rām Rāmlah Rāmdat, son of Kalyānmal, Kāyasth by caste, who was a resident of the village Qāsimpūr, Parganah Bhawegām (Bhawegāon) of Sarkār Qannauj.
Sınıf numarası	Sprenger 1701
Koleksiyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör	Datenübernahme SBB/Ahmed
Lisans	CC0 1.0
Çoğaltma	Mikrofilm, Hs or sim 02260
Düzenleme durumu	First input complete
Katalog	VOHD 25, 29

Kaynağa git Kalamos Qalamos

Aramaya Dön

Kalamos

Kaynağa git

[DE-SBB] Sprenger 1701 — Kunhāwat (Ghanāwat) = Kanhāvata <Urdu> — کنہاوت /گہناوت

Yazar Malika Mohammada Jāyasī

Basım Tarihi copy: 23rd Shaʿbān 1067/6th June 1657

Basım Yeri Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Konu literature

Tür Kitap

Dil Urduca

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 132

Fiziksel Boyutlar 16,0 x 27,0 cm

Kütüphane Kalamos

Demirbaş Numarası Sprenger 1701

Kayıt Numarası DE1Book_manuscript_00014012

Lokasyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Tarih copy: 23rd Shaʿbān 1067/6th June 1657

Notlar Dark-brown leather binding, golden floral design on the back, good condition, old — Dark-brown leather binding, golden floral design on the back, good condition, old — rubrics in red; golden margin drawn throughout — black, red — Arabic script → Nastaʽlīq — paper — Malik Muḥammad Jāʾīsī, the well-known author of Padmāvat, was born in 900 H./1492 A. D. at Jāʾīs – a village between Rāʾī Bareilly and Partābgaṛh in Uttar Pradesh. He was a distinguished scholar of Arabic, Persian and Sanskrit, but communicated his ideas through the medium of Hindī (Awadhī). He was awarded the title of ملک by the government. Nevertheless, he lived a simple life as a saint dedicated to the cause of learning and mysticism. He died in 949 A. Н/. 1542 A. D. and was buried at Ameṭhī in the Dist. Rāʾī Bareilly. (According to Syed Kalb-e-Muṣt̤afa, Malik Muḥammad Jāʾīsī “was born in 900 A. H./1495 A. D. and died in 1039 A. H./1639 A. D.” ?). Malik Muḥammad Jāʾīsī had left fourteen different works behind, but we don’t find among them the present work ‘Kunhāwat’, or Ghanāwat (according to Sprenger), a mas̤nawī which was written during the reign of Emperor Humāyūn. It opens with the praise of God, the Prophet Muḥammad and his Companions and then proceeds on with the love-story of Kunhā in the following 132 foll. The calligraphy is neat and clean and the scribe seems to be mature and careful. According to the colophon in Persian, it was transcribed by Sayyed ʿAbdul Rahīm Ḥusainī on 23rd Shaʿbān 1067 A. H. during the 31st accession year of Shāhjahān, the fifth Mug̲h̲al Emperor. The colophon further states that it was transcribed for the perusal of Rājā Rām Rāmlah Rāmdat, son of Kalyānmal, Kāyasth by caste, who was a resident of the village Qāsimpūr, Parganah Bhawegām (Bhawegāon) of Sarkār Qannauj.

Sınıf numarası Sprenger 1701

Koleksiyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Editör Datenübernahme SBB/Ahmed

Lisans CC0 1.0

Çoğaltma Mikrofilm, Hs or sim 02260

Düzenleme durumu First input complete

Katalog VOHD 25, 29