[DE-SBB] Ms. or. fol. 1194, 12 — Pakem Wayang — Pakem Wayang

İsim	[DE-SBB] Ms. or. fol. 1194, 12 — Pakem Wayang — Pakem Wayang
Basım Yeri	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Tür	Kitap
Dil	ban,jav
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	4
Fiziksel Boyutlar	39 - 47 x 4 cm
Kütüphane:	Kalamos
Demirbaş Numarası	Ms. or. fol. 1194, 12
Kayıt Numarası	DE1Book_manuscript_00005601
Lokasyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Notlar	strung on a string running through the left-hand upper corners. — As to idiom, style and age the ms. is comparable with Ms.or.fol. 1194, 1 and Ms.or.fol. 1194, 10. — palm leaf — Manual (раkеm) of a Javano-Balinese wayang purwa play (lampahan) Prabu ning G(u)wa Krnda, in the beginning mentioning Krsna, king of Dwarawati.
Örnek Metin	// lalampahan prabuniṅ gwa kṛnda, pandawa maguněm·, siŋgiḥ prabu hana riṅ prabu riṅ dwarawatti, bisekanira śri maja kṛṣṇa, mneka yaṅŋ aparitiŋkaḥ sankraniṅ pandawa, pan aŋaran gaṙjunaḥ ŋumaku na …/ hamaŋun ṣrama ni giri hañcala, giri gunuṅ hañcala samudra, maṙmine nora prapta, yen ṣira binanduṅ lidaḥ gaganeṅ kaṙna hujaṙ pasaṙ panasaran·, saŋguněn pjaḥ denira naṙjuna, su … / lamine nora prapta, hana smare hana riṅ sapta hulan·, yen ṣawestu pjāḥ denira naṙjuna, dahattiṅ hiŋan kasampeka niṅ duratmaka, mapan iku pinaka tameṅ dada halihali, sakṣanam ikaṅ / něl pamuk iṅ bima klaganiṅ sapatẗa, prasasat kadi saŋyaṅŋ agni, kumutuØ guměsěŋ iṅŋ andaka tan atkeṅ medya riṅ maka ŋuni, ŋiṅ brasta larut iṅkaṅ sata krowawa , siŋgiḥ prabu hana … /
Sınıf numarası	Ms. or. fol. 1194, 12
Koleksiyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör	Datenübernahme SBB
Lisans	CC0 1.0
Düzenleme durumu	First input complete
Katalog	VOHD 31, 253, Titik/Hanstein (Seite 392)

Kaynağa git Kalamos Qalamos

Aramaya Dön

Kalamos

Kaynağa git

[DE-SBB] Ms. or. fol. 1194, 12 — Pakem Wayang — Pakem Wayang

Basım Yeri Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Tür Kitap

Dil ban,jav

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 4

Fiziksel Boyutlar 39 - 47 x 4 cm

Kütüphane Kalamos

Demirbaş Numarası Ms. or. fol. 1194, 12

Kayıt Numarası DE1Book_manuscript_00005601

Lokasyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Notlar strung on a string running through the left-hand upper corners. — As to idiom, style and age the ms. is comparable with Ms.or.fol. 1194, 1 and Ms.or.fol. 1194, 10. — palm leaf — Manual (раkеm) of a Javano-Balinese wayang purwa play (lampahan) Prabu ning G(u)wa Krnda, in the beginning mentioning Krsna, king of Dwarawati.

Örnek Metin // lalampahan prabuniṅ gwa kṛnda, pandawa maguněm·, siŋgiḥ prabu hana riṅ prabu riṅ dwarawatti, bisekanira śri maja kṛṣṇa, mneka yaṅŋ aparitiŋkaḥ sankraniṅ pandawa, pan aŋaran gaṙjunaḥ ŋumaku na …/ hamaŋun ṣrama ni giri hañcala, giri gunuṅ hañcala samudra, maṙmine nora prapta, yen ṣira binanduṅ lidaḥ gaganeṅ kaṙna hujaṙ pasaṙ panasaran·, saŋguněn pjaḥ denira naṙjuna, su … / lamine nora prapta, hana smare hana riṅ sapta hulan·, yen ṣawestu pjāḥ denira naṙjuna, dahattiṅ hiŋan kasampeka niṅ duratmaka, mapan iku pinaka tameṅ dada halihali, sakṣanam ikaṅ / něl pamuk iṅ bima klaganiṅ sapatẗa, prasasat kadi saŋyaṅŋ agni, kumutuØ guměsěŋ iṅŋ andaka tan atkeṅ medya riṅ maka ŋuni, ŋiṅ brasta larut iṅkaṅ sata krowawa , siŋgiḥ prabu hana … /

Sınıf numarası Ms. or. fol. 1194, 12

Koleksiyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Editör Datenübernahme SBB

Lisans CC0 1.0

Düzenleme durumu First input complete

Katalog VOHD 31, 253, Titik/Hanstein (Seite 392)