[DE-SBB] Sachau 322 — Evangelia — Evangelia

İsim	[DE-SBB] Sachau 322 — Evangelia — Evangelia
Basım Tarihi:	copy: 1241
Basım Yeri	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Konu	religion
Tür	Kitap
Dil	Süryanice
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	285
Fiziksel Boyutlar	45 x 32 cm.
Kütüphane:	Kalamos
Demirbaş Numarası	Sachau 322
Kayıt Numarası	DE1Book_manuscript_00010359
Lokasyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Tarih	copy: 1241
Notlar	Die Handschrift ist ein Prachtwerk Altsyrischer Schreibekunst; sie beweist, dass in dem abgelegenen Gebirgslande des Tur-Abdin die Edessenische Kalligraphie sich noch in alter Vollendung, wenigstens für den Kirchengebrauch, erhalten hat, als in den Ebenen bereits wesentlich jüngere Schriftformen vorherrschten. Die Schrift ist groß und gleichmäßig von Anfang bis zu Ende. Vokale sind nicht vorhanden, aber Lesezeichen und Interpunktion. — Auf Bl. 7b ein Kreuz (Mosaik-Imitation) innerhalb eines kunstvollen Randes (Flechtmuster) mit Aufschrift: ܒܟ ܢܕܩܪ ܠܒܥܠܕܒܒ̈ܝܢ. Auf Bl. 8a ein Kreuz in einer kranzartigen Einfassung. Alles in bunten Farben ausgeführt. Bl. 8b farbiges Ornament und Titel in Gold: ܥܠ ܣܒܪܐ ܠܐ ܡ̇ܒܣܬܢܐܹ ܕܬܠܝܬܝܘܬܐ ܩܕܝܫܬܐ ܕܐܒܐ ܘܕܒܪܐ ܘܕܪܘܚܐ ܩܕܝܫܐ ܚܕ ܐܠܗܐ ܫܪܝܪܐ.ܟ̇ܬܒܝܢܢ ܦܘܪܫ ܩܪ̈ܝܢܐ ܕܐܘܢܓܠܝܘܢ ܩܕ ܕܡܫܝܚܐ ܐܠܗܐ.ܩܪܝܢܐ ܕܪܡܫܐ ܕܩܘܕܫ ܥܕܬܐ ܒܡܬܝ Die Ausschmückung der Handschrift ist ungewöhnlich reich. Die Lagen-Zahlen sind in Vignetten eingefasst. Am Anfang und Ende vieler Abschnitte finden sich reiche Ornamente, besonders in den Weihnachts- und Oster-Perikopen. Auf manchen Seiten ist mit Gold geschrieben und jedes Zeichen mit roter Farbe umrändert, an manchen Stellen auf grünem, blauem, rotem und andersfarbigem Grunde, der mit weißen Punkten besät den Himmel darstellen soll. Eine große Mannigfaltigkeit der Erfindung zeigt sich in den Mustern, es scheint fast nie dasselbe Muster zweimal gebraucht zu sein. Ebenso gross ist der Reichtum in der Colorierung; die Farben sind im Allgemeinen sehr gut erhalten. Die meisten Muster sind Flechtmuster, andere von der Mosaiktechnik (auch von der Stickerei, Teppichweberei?) hergenommen. Groß ist der Reichtum an Rosetten, und manche Zeichnungen erinnern an bunte Kirchenfenster — Syriac script → Estrangelo — parchment — Evangeliarium nach der Harklensis, zum Teil auch nach der Peschitta.
Sınıf numarası	Sachau 322
Koleksiyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör	Datenübernahme SBB/Wermann
Lisans	CC0 1.0
Çoğaltma	Scan, Digitalisat DoD, Mikrofilm, Hs or sim 07036, Ektachrome, Hs or sim 07036 [9x12: 8a], Saved film, Hs or sim 07036
Düzenleme durumu	First input complete
Katalog	Sachau 15

Kaynağa git Kalamos Qalamos

Aramaya Dön

Kalamos

Kaynağa git

[DE-SBB] Sachau 322 — Evangelia — Evangelia

Basım Tarihi copy: 1241

Basım Yeri Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Konu religion

Tür Kitap

Dil Süryanice

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 285

Fiziksel Boyutlar 45 x 32 cm.

Kütüphane Kalamos

Demirbaş Numarası Sachau 322

Kayıt Numarası DE1Book_manuscript_00010359

Lokasyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Tarih copy: 1241

Notlar Die Handschrift ist ein Prachtwerk Altsyrischer Schreibekunst; sie beweist, dass in dem abgelegenen Gebirgslande des Tur-Abdin die Edessenische Kalligraphie sich noch in alter Vollendung, wenigstens für den Kirchengebrauch, erhalten hat, als in den Ebenen bereits wesentlich jüngere Schriftformen vorherrschten. Die Schrift ist groß und gleichmäßig von Anfang bis zu Ende. Vokale sind nicht vorhanden, aber Lesezeichen und Interpunktion. — Auf Bl. 7b ein Kreuz (Mosaik-Imitation) innerhalb eines kunstvollen Randes (Flechtmuster) mit Aufschrift: ܒܟ ܢܕܩܪ ܠܒܥܠܕܒܒ̈ܝܢ. Auf Bl. 8a ein Kreuz in einer kranzartigen Einfassung. Alles in bunten Farben ausgeführt. Bl. 8b farbiges Ornament und Titel in Gold: ܥܠ ܣܒܪܐ ܠܐ ܡ̇ܒܣܬܢܐܹ ܕܬܠܝܬܝܘܬܐ ܩܕܝܫܬܐ ܕܐܒܐ ܘܕܒܪܐ ܘܕܪܘܚܐ ܩܕܝܫܐ ܚܕ ܐܠܗܐ ܫܪܝܪܐ.ܟ̇ܬܒܝܢܢ ܦܘܪܫ ܩܪ̈ܝܢܐ ܕܐܘܢܓܠܝܘܢ ܩܕ ܕܡܫܝܚܐ ܐܠܗܐ.ܩܪܝܢܐ ܕܪܡܫܐ ܕܩܘܕܫ ܥܕܬܐ ܒܡܬܝ Die Ausschmückung der Handschrift ist ungewöhnlich reich. Die Lagen-Zahlen sind in Vignetten eingefasst. Am Anfang und Ende vieler Abschnitte finden sich reiche Ornamente, besonders in den Weihnachts- und Oster-Perikopen. Auf manchen Seiten ist mit Gold geschrieben und jedes Zeichen mit roter Farbe umrändert, an manchen Stellen auf grünem, blauem, rotem und andersfarbigem Grunde, der mit weißen Punkten besät den Himmel darstellen soll. Eine große Mannigfaltigkeit der Erfindung zeigt sich in den Mustern, es scheint fast nie dasselbe Muster zweimal gebraucht zu sein. Ebenso gross ist der Reichtum in der Colorierung; die Farben sind im Allgemeinen sehr gut erhalten. Die meisten Muster sind Flechtmuster, andere von der Mosaiktechnik (auch von der Stickerei, Teppichweberei?) hergenommen. Groß ist der Reichtum an Rosetten, und manche Zeichnungen erinnern an bunte Kirchenfenster — Syriac script → Estrangelo — parchment — Evangeliarium nach der Harklensis, zum Teil auch nach der Peschitta.

Sınıf numarası Sachau 322

Koleksiyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Editör Datenübernahme SBB/Wermann

Lisans CC0 1.0

Çoğaltma Scan, Digitalisat DoD, Mikrofilm, Hs or sim 07036, Ektachrome, Hs or sim 07036 [9x12: 8a], Saved film, Hs or sim 07036

Düzenleme durumu First input complete

Katalog Sachau 15